天天看点

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

作者:夙夜玖歌

在阅读文章前,辛苦您点下“关注”,方便讨论和分享。作者定会不负众望,按时按量创作出更优质的内容。

文I夙夜玖歌

编辑I夙夜玖歌

各位看官老爷在这一刻,放下你不开心不想管的事情,好好的享受自己开心的时光吧

众所周知,汉字一直是中国华文明的瑰宝,然而韩国却自称汉字起源于韩国,这让许多中国网友都坐不住了,他们纷纷开始反驳韩国网友,由此可见,汉字在韩国人心中分量很高。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

因此有外国网友提问出了一个问题,他在美版知乎Quora上表示:“汉字在韩国何时、如何、为何衰落?这样做的后果是什么?”有大量的证据表明,汉字起源于中国,而韩国只是借用了韩国的汉字。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

而韩国剽窃中国文化的行为也不止这一次了,曾经中国的端午节就被韩国偷走,他们将端午节改名为“端午祭”,随后还将这个节日拿去申遗,这种不要脸的行为遭到了中国的抗议。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

除此之外,他们还妄想将中国的中国结也拿去申遗,但是最终并没有成功,而说到韩国与汉字的渊源,这还要追溯到历史时期,当时韩国还是作为中国的附属国。

为了学习先进国家的优良技术,韩国派遣很多学者前往中国,这些学者在中国学到很多技术,其中也包括汉字,他们将汉字带回韩国后,汉字便开始在韩国普及。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

随着越来越多的韩国开始学习汉字,汉字几乎成为了韩国的官方语言,然而在上个世纪,韩国却突然要求废除汉字,这到底是为什么呢?

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

面对外国网友的提问,不少人也是纷纷在下面评论,一位外国网友这样评论道,汉字不是韩国发明的,它起源于中国,至于汉字为什么在韩国衰败,因为汉字从未在韩国普及。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

听起来很可笑,但事实就是如此,当时韩国的学者把汉字技术带回来之后,只有皇室以及家庭富裕的人才有资格学习汉字,而像普通人根本没有机会接触到汉字。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

汉字在韩国也就发展不起来了,事实上,韩国的大众或者普通民众广泛使用汉字作为他们的主要书写形式的想法从来不是正确的,所以汉字被韩国废除,他们发明出了另一种语言。

随后另一位新加坡网友评论道,早在公元前57年开始,汉字就开始被韩国人使用,并且历史上也记载了韩国人如何学习汉字,很多韩国古籍都是由汉字撰写的。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

然而现在有更多韩国人却不愿意承认这一点,他们根本不愿相信韩国曾经的通用语言是汉语,因为从语法上来看,汉字确实要比韩语好用,但是嘴硬的韩国人就是不愿意承认。

紧接着来自越南的网友表示,中国作为汉字文化的发源地,很多亚洲国家都受到过中国文化的影响,汉字就是其中之一,作为与中国接壤的越南,我们自然也是学到了很多汉字。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

除了越南,像韩国、日本等国家都学习过汉字技术,但是只有日本他们仍然在使用汉字,而越南则是很少会使用汉字,韩国则是完全废除了汉字。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

在上个世纪,韩国为了加强自己本国的文化,于是推出禁令,禁止韩国学习中国汉字,随后韩国发明出了韩语,以此来替代中国汉字。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

本以为这场废除汉字的行动会很成功,没想到很多韩国民众早已习惯汉字,直到今天韩国都没能完全废除,韩国离不开中国的汉字。

随后另一位外国网友评论道,当中国汉字进入韩国之后,它受到韩国皇室以及贵族的追捧,因为这种汉字语言对于韩国太方便了,随着汉字的到来,韩语受到了嫌弃。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

当时韩文遭到了许多人的反对,他们认为使用韩文是对中国的背叛,当时的韩国还是明朝中国的附属国,许多韩国人都是中国的支持者,所以才会如此热爱中国汉字。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

而采用韩文在他们眼里将变得十分野蛮和不文明,在汉字盛行的那段时间里,韩文几乎消失在了历史中,由此可见,中国汉字在古代韩国的地位有多高,许多人都为学习汉字为荣。

紧接着另一位外国网友评论道,现如今对于韩国来说,汉字的重要性相对下降,因为许多人只认识韩文,他们并没有学习汉字,但不可否认汉字仍然是韩国知识文化的重要遗迹。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

韩文本身就是表音文字,汉字废除让韩国文化层面出现断裂现象,造成不少年轻人无法懂得自己国家的历史及文化,出现了文化层面断层。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

这让韩国国内不少有识之士认为应该恢复汉字教育,毕竟曾经汉字对于韩国的影响实在是太大了。

美论坛:汉字在韩国为何衰落?韩网友:只有达官贵族才能使用

废除汉字,名义上是弘扬自己的文化独立性,其实是割裂与中华文明的历史联系,以利于创建独立的国家文明体系,也就是建立独立的国家思维。

继续阅读