在深不知道怎么坐车？
想提前掌握车辆位置和乘车价格？
怎么快捷地查询乘车方式？
So Easy！
小福现在就为您详细介绍
福田交通出行攻略
If you are uncertain about
navigating our transport system
or wish to ascertain vehicle
locations and fares in advance
or want to quickly
check the travel route
So Easy！
Allow me, Xiaofu, to guide you
through Futian's comprehensive
transportation strategy
01
自驾出行
Self-driving travel
您可下载“百度地图、高德地图”等地图类APP，只需您在搜索栏输入目的地等信息，APP会测算出所用时长、路线、拥堵状况等。
You can download navigational applications such as Baidu Maps or Amap. Simply enter your destination, and these apps will furnish you with essential details like the estimated travel time, the best route to take, and the current traffic situation.
02
公交出行
Transit bus travel
您可下载“Onway、车来了”等APP，该软件可查询公交车实时位置、到站距离、预计到站时间。
You can download apps like Onway and Bus to monitor buses in real time. These apps provide updates on the bus location, the distance from the current stop, and the expected arrival time.
因深圳公交车上车投币不设找零，建议您备好零钱或者深圳通乘坐。
Please note that our coin-operated buses do not offer change, so it's advisable to have the exact fare ready or to use the Shenzhen Tong IC Card.
以上为“Onway”app示意图
See above the schematic diagram
of the Onway app.
03
地铁出行
Subway travel
您可下载“MetroMan、深圳地铁”等APP，该软件可查询列车位置、地铁线路图等信息。
You can utilize applications such as MetroMan and Shenzhen Metro to access train locations, subway line maps, and pertinent information.
您如果需要乘坐地铁出行，深圳地铁自助机器仅可用1元硬币、5元、10元、20元现金；50元、100元不可用，建议您备好零钱或者深圳通。
You can utilize applications such as MetroMan and Shenzhen Metro to access train locations, subway line maps, and pertinent information. Please remember, on the Shenzhen Metro, our self-service machines accept coins in denominations of RMB 1, 5, 10, and 20; RMB 50 and RMB 100 are not accepted. We suggest carrying the exact change or using the Shenzhen Tong IC Card.
以上为“MetroMan”app示意图
See above the schematic
diagram of the MetroMan app.
04
高铁出行
High-speed rail travel
您可下载“铁路12306”等APP，该软件可查询目的地列车、车票、时刻表等信息，或到“福田站”现场自助机和人工窗口进行查询、购买高铁票。
You can download apps like "Railway12306" for inquiries regarding destination trains, tickets, and timetables. Alternatively, you can visit the on-site self-service machines and on-duty windows located at "Futian Station" for inquiries and purchases of high-speed rail tickets.
以上为“Railway12306”APP示意图
See above the schematic diagram
of the Railway12306 app.
05
汽车出行
Bus travel
福田汽车客运站地处市中心区车公庙及深南大道、广深高速公路与滨海（滨河）大道交汇处，与地铁竹子林站相连，省内主要发往广州、顺德、开平、鹤山、珠海、四会、罗定、徐闻等市县；省外主要发往湖南、湖北、广西、海南、香港等。
You can always rely on Futian Bus Terminal as your starting point for journeys near and far. Located at the intersection of Chegongmiao and Shennan Avenues, Guangzhou-Shenzhen Expressway, and Binhai (Binhe) Boulevard in the downtown area and connected to Zhuzilin Station in the subway system, the terminal serves as your gateway to various destinations in Guangdong Province, including Guangzhou, Shunde, Kaiping, Heshan, Zhuhai, Sihui, Luoding, and Xuwen. Moreover, it extends beyond provincial borders, linking you to Hunan, Hubei, Guangxi, Hainan, and Hong Kong.
皇岗汽车站地处福田区皇岗口岸交通接驳站东侧，车站邻近公交站、的士站及皇岗口岸，线路发往陆河、揭西、香港机场、香港迪士尼等。
Alternatively, you may consider using Huanggang Bus Station, situated east of the Huanggang Port Transportation Station in Futian District. This station is located near transit bus stations, taxi stands, and the Huanggang Port. Huanggang Bus Station provides routes to various destinations, including Luhe, Jiexi, Hong Kong International Airport, and Hong Kong Disneyland, among others.
您可微信关注“深圳汽车客运”公众号，可查询目的地列车、车票、时刻表等信息，或到现场自助机和人工窗口进行查询、购买汽车票。
Stay informed and in control by following the "Shenzhen Bus" official account on WeChat. Here, you can obtain detailed information on bus schedules, tickets, and more, or simply use our on-site self-service machines and on-duty windows to make inquiries and purchases of bus tickets.
希望福田的交通方式
可以让你体验到与众不同的便捷
会让您爱上深圳
最后，祝您旅途愉快！
It is my sincere hope that
these avenues of
travel bring you great
convenience and
a deep affection for Shenzhen
May your journey be as
delightful as the destination!
-END-
编辑 | 董宇桐
校对 | 李霞、魏鼎、王建交
审校 | 董芳君
监制 | 周常
信息来源 | 福田区发展和改革局