图片来源：HECTOR RETAMAL—AFP/GETTY IMAGES
在夺得全球智能手机市场销量第一仅一个季度后，苹果又回到了第二名的位置。研究公司国际数据公司（IDC）的一份报告显示，苹果在2024年第一季度的销量为5010万部，同比下降9.6%。销量下滑使苹果落后于韩国三星（Samsung），后者的销量为6010万部。
对苹果来说棘手的市场在哪里？中国。中国消费者正在放弃苹果最新款iPhone，转而购买小米和华为等本土冠军产品。国际数据公司全球追踪团队研究总监纳比拉·波帕尔告诉彭博社：“中国市场竞争加剧是苹果第一季度业绩下滑的重要原因。”
苹果目前占全球市场份额的17.3%。相比之下，三星的市场份额为20.8%，这家韩国公司第一季度的出货量同比下降了0.7%。
小米、传音（Transsion）和OPPO这三家中国智能手机制造商位居前五。这三家公司的出货量合计为9450万部，市场份额合计为32.7%。据国际数据公司估计，在新兴市场取得成功的经济型品牌传音，本季度的手机出货量比去年同期增长了85%。
尽管整体智能手机市场正从疫情后的低迷中复苏，但苹果的业绩还是出现了下滑。国际数据公司的数据显示，智能手机销量增长7.8%，达到2.894亿部。国际数据公司负责全球移动和消费设备追踪的集团副总裁瑞安·里思（Ryan Reith）在一份声明中表示：“随着顶级品牌的市场乐观情绪正在慢慢升温，智能手机的复苏继续向前推进。”
苹果在中国市场面临的问题
苹果报告称，在截至2023年12月31日的季度里，尽管iPhone的全球销售额增长了6%，但其在中国（在美国以外最重要的市场之一）的销售额同比下降了13%。
苹果将于5月初公布下一季度财报，其中包括中国市场的销售情况。但独立研究报告称，该公司的低迷将延续到2024年。根据Counterpoint Research公司3月份的一份报告，今年前六周iPhone在中国的销量与去年同期相比下降了24%。
在中国消费者信心普遍下滑的背景下，中国智能手机市场正在萎缩。据Counterpoint Research今年早些时候估计，今年前六周中国手机总出货量下降了7%。
中国消费者对苹果新款iPhone 15的接受速度较慢，苹果和第三方经销商在该机型发布仅几个月后就推出了折扣优惠。Counterpoint的高级分析师张萌萌（Mengmeng Zhang）当时表示：
“目前，消费者觉得继续使用老一代iPhone也很好。”
中国市场新一轮的竞争
然而，苹果也面临着更加拥挤的中国市场。
其中一个主要竞争对手是华为。根据Counterpoint的数据，在2024年前六周，这家中国科技巨头的手机销量增长了64%。华为去年推出了搭载国产处理器的5G智能手机Mate 60 Pro，重返高端智能手机市场。
其他品牌，如华为在美国制裁后决定分拆其经济型智能手机部门而诞生的荣耀（Honor），也在向更昂贵的手持设备扩张，以占据市场份额。
根据国际数据公司的数据，小米是全球第三大智能手机销售商。与此同时，它正在进入苹果放弃的一个领域：电动汽车。今年早些时候，这家中国智能手机制造商推出了首款电动汽车SU7。这款车型在36小时内获得了12万份订单，小米警告称，等待名单可能会延长到半年以上。（财富中文网）
译者：中慧言-王芳
《财富》杂志今年首度推出“《财富》中国科技50强”榜单，试图找到这些出生在中国，正在影响世界的科技公司。它们的成功不仅在于技术和产品，更在于它们代表的创新精神和全球化视野。我们期待这些中国公司在科技创新和全球化拓展中取得更卓越的成就，为技术和商业的进步做出更大的贡献。
在财富Plus，网友们对这篇文章发表了许多有深度和思想的观点。一起来看看吧。也欢迎你加入我们，谈谈你的想法。今日其他热议话题：
查看《学者：休假制度调整已进入政府层面讨论》的精彩观点
查看《黄仁勋：人形机器人未来将成主流》的精彩观点