北京时间1月2日，短道速滑运动员林孝埈近日通过社交媒体晒出拄拐杖出行的照片，引发网友们强烈关注。
从照片可以看到，拄着拐杖的林孝埈正拿手机在拍摄，右脚上的防护十分显眼，这也让喜欢他的粉丝十分忧心：“小林哥哥要快点好起来”、“希望伤病远离小林，让他能健健康康快乐滑冰”、“期待今后每一次的与你共享荣光的时刻”、“所有的不顺利都留在2023年吧，愿上帝眷顾这个热爱滑冰的命途坎坷的孩子”、“又是沉迷在小林的帅气中不可自拔的一天”、“哥哥不要受伤，赶紧好起来”。
据介绍，林孝埈是在本月上旬举行的2023-2024赛季短道速滑世界杯北京站上受伤的，他也因此退出了之后进行的韩国首尔站比赛。当时对于自己脚跟的伤势，林孝埈表示“两周可以恢复”。但时间过去将近一个月，林孝埈仍然需要拄着打拐杖出行。对此，林孝埈也特意进行了说明：“轮椅，拐杖，我不是因为伤病严重。是为了减少增加额外损伤的风险，小伤才能够更快的愈合。已经痊愈！”能够看出林孝埈的中文仍然不是非常熟练，但从其表态来看伤病已经基本痊愈，拄拐出行也是为了避免受伤部位出现意外损伤。
现年27岁的林孝埈，出生在韩国，曾获得2018年平昌冬奥会短道速滑男子1500米金牌，2019年短道速滑世锦赛男子1000米、1500米、超级3000米以及个人全能金牌等荣誉。因为与队友黄大宪的矛盾，林孝埈选择加入中国国籍继续运动生涯。错过了2022年北京冬奥会的林孝埈，在短道速滑世界杯上首次代表中国队出战，率领中国队夺得2023年短道速滑世锦赛男子5000米接力金牌。