文班亚马季前赛对阵热火再现惊人天赋，球迷：新赛季全明星
北京时间10月14日，NBA季前赛继续进行，马刺在主场以120-104击败了热火。本场比赛，马刺的文班亚马再次奉献了极其出色的表现，他全场比赛出战22分钟，投篮15中10，贡献23分4篮板4助攻3盖帽，在进攻端还多次上演暴扣，攻防两端统治力十足。连续两场季前赛的高光表现也引起了球迷们的热议，球迷们纷纷表示：新赛季争取入选全明星。
[1]“新赛季全明星！”
All star this year
[-]“这有点太揠苗助长了。”
That would be a stretch
[--]“他在盖帽方面将成为领跑全联盟的球员之一，我认为他可以场均砍下20分，所以这并不疯狂。”
He’s gonna be one of the leading shot blockers and I think he can average 20 out the gate so this isn’t crazy
[4]“只要他保持健康，他就会有一个伟大的职业生涯。”
He gone have a great career as long as he stay healthy
[-]“我们已经为常规赛做好了准备，很高兴看到他开始进入状态。”
We are ready for regular season, good to see he is getting warmed up
[6]“不，伙计，联盟已经大结局了。”
Nah man the league actually finished
[-]“教练们都在想办法想办法怎么对付文班。”
Coaches trying to figure wemby out
[8]“作为一名新秀拿下DOPY？”
dpoy as a rookie
[-]“比其他许多人的机会都要大?。”
Doper than many others ?
[9]“不，他怎么做出的那种动作啊?。”
Nah how tf he moving like that ?
[-]”兄弟，他做起动作来像个7尺高的后卫一样?。"
bruh he moving like a guard at 7ft ?
[--]“这兄弟，在三分线外就开始做欧洲步。三分线！！”
bro did a euro step from the 3 point line. THE THREE POINT LINE!!
[12]“如果他保持健康，他会很特别的。”
Going to be special if he stays healthy.
[-]“‘瘦子侠’来到了NBA。?”
Slender man has arrived to the NBA.?
[--]“一旦他像字母哥那样练就一身肌肉，那所有人都得小心了。”
once he puts on muscle like Giannis did , look out.
[15]“需要在常规赛中看到这样的表现，才算数?。”
Need to see it in the season when it counts ?
[-]“如果你不认为这种表现能转化到即将到来的常规赛，我不知道该告诉你什么。这家伙是个野兽。”
If you dont think that it’s gonna translate into the regular season right around the corner idk what to tell you. Dude is a beast
[--]“然后是“让我们在季后赛中看到这种表现”，然后是“让我们看到他赢得总冠军”，“需要赢得多个总冠军”，评价标准会一直变化??♂️。”
Then after it’s gonna be “lets see it in the playoffs” then “let’s see him win a championship” “needs to win multiple championships” goal post is gonna keep moving ??♂️
[18]“他打的越来越舒服了，而这只是他的第二场季前赛。想象一下，明年1月或者3年后他会是什么样子。太可怕了。”
He’s getting comfortable and it’s just his 2nd preseason game. Imagine what he’s going to be like in January… or in 3-years from now. Scary
[-]“希望他不会受伤，我只是不敢相信那样的身体不容易受伤。”
hopefully not hurt, I just can’t believe a body like that is not injury prone
[--]“可能是错的，但我听说他的父母都是运动员，他们教他正确的打球方式，而且自从他来到圣安东尼奥后，他真的强调了要尽可能保持灵活性。你的担心是对的，我认为大多数理性的人都是这样想的，但我真的认为文班是另一种情况。”
could be wrong but i heard that his parents were athletes and taught him the right ways to move as well as the fact that he’s really put an emphasis on being as flexible as he can since getting to SA. you’re right to be worried, i think most rational people are, but i genuinely think wemby is a different case.
创作者beaujue｜西海岸