天天看点

“让我们的孩子在心灵上多产生一分美”——访金近

作者:胡德培的文学缘

编辑同志:

1983年春,我为《黄金近童话》写了一篇综合评论,于是和金近同志谈了三遍。后来,写成"让我们的孩子产生一颗更美丽的心"的这次采访。然而,在最近看到它之后,Kim强烈反对该出版物。为此,他给我写了一封信。信中说:"我不同意一个人做得不多,不好,养得很高。我真诚地希望你不要发表,这是我最大的爱和关怀。我要求你接受我的请求,在任何情况下都不要公布。......我想,你会理解我的心情,我不想写我。敬请谅解。"我被他的真诚和谦卑所感动。我把采访放在壁橱里。

1989年7月15日,我对金近同志的突然逝世感到非常悲痛和无限的思考,也让我想起了这次访问。回过头来看,仿佛金同志几乎就坐在我面前,那么善良,那么耐心地跟我讲述他孩子的文学创作,尤其是童话创作中的一些深刻体会和深刻的见解。我觉得我没有权利隐瞒这些有价值的想法。为了儿童文学创作事业,为了向金近同志表达深深的怀念,希望大家能给机会出来。谢谢!

(来访者给《儿童文学》编辑部的信)

“让我们的孩子在心灵上多产生一分美”——访金近

黄金附近

当春风吹来,留志刚刚吐出新的绿色季节时,我有机会参观了儿童文学受人尊敬的老作家——金近。

金近六十八岁,平易近人,开朗,精神饱满,善良祥和。他在一个简单的书房和卧室里接待了我。自1937年在上海"的第一部童话故事发表在上海儿童杂志《小鹰的兴衰》以来,已经将近半个世纪了,在儿童文学领域,不仅写童话,还写儿童诗歌,写寓言,写散文,还写直接反映现实生活中的儿童文学作品。可以说,他是一位长期坚持在儿童文学领域开拓、辛勤耕耘、辛勤、为儿童事业和青少年事业贡献的一位老作家。因此,他深深地赢得了广大读者,特别是儿童和年轻人的喜爱和尊重。

“让我们的孩子在心灵上多产生一分美”——访金近

1951年的儿童杂志

在过去的四十六年里,马丁·路德·金写了数百个童话故事(中间有两个),并出版了一个又一个童话故事。最近,我专心阅读了几十部他的童话故事,这引起了我学习和学习的兴趣,我写了一篇关于金近童话的论文。所以,我们的谈话自然是从童话故事开始的。

让我们先来谈谈童话故事与现实生活的关系。他说:这个问题很重要。很难像有些人常说的那样讲述童话故事。现在,我们都同意童话故事可以反映现实生活,但在写作时,很多人不会这样写,故意把童话故事和现实放在更远的地方。就好像它更安全,更有保障。这种想法和做法当然是错误的。

可以理解的是,过去几年的政治运动和过去十年的混乱导致一些人至今仍持有这些想法。金童话创作,过去和现在,一直注重与现实生活保持密切联系。我问他对这个问题的看法。他对我说:童话和现实生活是分不开的,本来是很自然的事情。可惜的是,不仅在"文化大革命"期间我无法写作,早在1964年,所谓的文艺圈就开始了,我是焦点,批评我那。直到1977年,我才再次拿起笔。这时,有人劝我不要写那些与现实生活接触的东西,但我仍然写了一些。这是你看到近年来出版的童话故事。

“让我们的孩子在心灵上多产生一分美”——访金近

青年黄金近在咫尺

金在谈到这件事时不禁兴奋起来。他说:这几年我写得更多了。我认为有很多东西要写。因为,这几年,林毅、江青反革命集团的祸害,当时虽然我写不了,但是看得更多,想得更多。现在,这是作家写作最舒适的时期。十年的混沌肯定无法比拟,也就是比起五十年代、六十年代初,现在这一时期的创作环境和条件都是最好的。所以,我们应该写更多。

老作家的兴奋深深地感染了我。这让我想起了Kim的整个创作历程。事实上,近年来,他似乎已经恢复了活力。他出版的作品数量和高质量是惊人的!从金近童话创作的发展来看,可以分为三个时期:一是在解放前的时期,他抨击剥削阶级专政,讽刺旧社会的黑暗现象,写了《好》人民国家、《红脸贝壳》和《黑心魔术师》第二,在文化大革命前的时期,他转而赞美新社会, 赞美少年儿童的优良品格,写了《小鲤鱼跳龙门》、《小鸭子在水中学习游泳》、《除夕夜》等有影响力的章节 第三,近年来,在这个新时期,他写的主题范围更广,内容更深刻,针头更厉害,劝勉更真诚,用"一个不腐烂的童话故事", 《狐狸与骗子》、《黄鱼与盘子》、《风的秘密》、《他有尾巴》、《灰烟宫》等新作吸引了大量新读者。

“让我们的孩子在心灵上多产生一分美”——访金近

这时,靳近日进一步谈到:对于今天的少儿有好思想、好品德、好礼仪的人,我们当然应该表扬,应该鼓励大家进一步发展。我曾经写过很多散文和讽刺诗,所以我曾经在童话故事中写讽刺的东西。当然,有些人认为要揭露生活,干扰生活,要对现实说话,却走上了邪恶的道路。他们没有想过那是什么时代,那是什么社会。我们可以批判和讽刺歪理邪说和恶劣的生活方式,但这是出于关心我们的社会主义制度。一定要做到三爱,四坚持。在澄清了这一前提之后,我们完全可以探讨讽刺的问题。就像马雅可夫斯基的《会见粉丝》一样,列宁赞不绝口。可见,问题是你站在正确的位置上是不对的。其实,今天,我们可以更大胆,更解放,这样我们就可以写得更多更好,有相当的思想水平和艺术品质的优秀作品。

“让我们的孩子在心灵上多产生一分美”——访金近

几家出版社出版了金瑾近闻名的杰作《小鲤鱼跳龙门》的不同版本。

然后我们谈到了儿童文学创作团队。他感叹,写儿童文学的人很多,但团队太不稳定,太多变。许多人开始写儿童文学,但后来转向写成人作品。因此,他们在创作上慢慢成熟,但不再写儿童文学。写儿童文学的成熟作家,如严文静、张天一等,但这样的作家太少了。儿童文学作家应该更强,人多,更稳定一些好!

“让我们的孩子在心灵上多产生一分美”——访金近

说着,我们又回到了童话创作的领域。金近日强调:无论我们写什么样的童话故事,都要能够吸引孩子,让孩子喜欢做。由此我想到了童话故事独特的艺术特色,比如,奇幻啊,夸张啊,拟人化技术啊,塑造动物的艺术形象啊,等等。于是我问道:"你认为童话故事中最重要的艺术特征是什么?"

金毫不犹豫地回答说:"有孩子般的兴趣。他认为:童话故事一定要写得有趣,符合孩子对兴趣的欣赏,让孩子读书要有兴趣,这样他们才能分辨出什么是好的,什么是不好的,什么是应该学习的,什么是不应该学习的,什么对每个人都有益的,什么是对每个人都没有好处的,等等, 因此,在不知不觉中接受了教育,获得了灵感。童话故事的角色就是这样形成的。如果没有乐趣,就不能吸引孩子,这样的童话故事孩子就不会喜欢。不过,也有人认为,童话只要有趣就行,不一定要有任何意识形态的内容,不用教育人。金正恩认为这种观点是错误的。他问我,你最近读过他最近在《人民日报》上发表的文章《安徒生童话的启示录》吗?我说我看过。所以我们谈到了这篇文章的内容。他说:童话故事要有趣,要创新,这是对的。每个作家都要充分发挥自己的才华,要有丰富的想象力,要有原创精神,要给孩子写出美丽的童话故事。但它不可能是奇怪的,它不是吸引读者的奇怪的故事情节。有些童话故事,连名字都像个外国人,它不是在西方,不是地球,有些四不一样。对童话的兴趣,要与我们今天的时代、今天的生活、今天的人物相融合,与正确的思想内容相联系。我们探索和创新,使我们的工作更具吸引力和教育性。我们要向国外学习,也要继承传统,注重国有化,要学习当今孩子的新情况、新需求。童话故事,表现人类对美好、高尚的道德情操的渴望,培养儿童新的审美观念和审美品味。

看到老作家兴奋的表情,听到老作家深情的谈话,让我想起了上面文章结尾的那句话。

老作家这样说:

我们的作家,包括童话作家,应该承担起教育和引导年轻人的任务,努力写出自己那个时代的美好童话,让我们的孩子在心中产生更多的美。

简短的语言。几句话蕴含着多么深刻的意味,多么美好的期待啊!

“让我们的孩子在心灵上多产生一分美”——访金近

1983年3月27日上午

继续阅读