从训练营窥探勇士新赛季：库里和保罗的融合将决定赛季能走多远

原文编译自：The Athletic

作者： Anthony Slater

原标题：Warriors notebook: Watch Steph Curry and Chris Paul begin their integration process

勇士队第一次正式训练最引人注目的画面来自最后快结束的30分钟左右。斯蒂芬·库里和克里斯·保罗一同出现在场上，进行了不仅仅是仪式性的组合训练。

球馆的大部分座位已经空了。在库里、保罗、助理教练布鲁斯·弗雷泽和另外两名助教聚在一起讨论下一次合练之前，他们还进行了一次常规的投篮训练。很明显，他们在练习复杂的“突破传递战术”，这是库里在勇士队进攻体系中重要的双人配合战术，他经常与追梦和鲁尼用这个战术。

接下来的30分钟，库里和保罗在球场上进行模拟训练。这是其中一些作品的视频。

在库里和保罗开始这个环节的前几分钟，史蒂夫·科尔在隔壁的房间里接受了记者的采访。他详细解答了很多问题(将在下面讨论)。其中包括一条评论，这条评论即将在练习场上出现。

科尔正在讨论这支队伍理论上的第二阵容。保罗将在周六的季前赛揭幕战中首发登场，携手库里、克莱·汤普森、安德鲁·威金斯和凯文·鲁尼。即使格林回来了，他也能找到进入首发阵容的方法。但是很明显，当库里下场时，轮换阵容肯定会让保罗在场上。这可能是交易的主要原因。

“我们将进行大量的挡拆，因为保罗是世界上最好的挡拆球员之一，”科尔说。“但他也表现出对融入我们正在做的一些事情非常感兴趣——我们的切入和跑动。他是一个如此聪明的球员，他已经找到了有效的方法。我们向他靠近，他也向我们靠近，我们在半路相遇，进攻就形成了。”

勇士队的老将们赌的是他们相信这个更老更小的阵容比其它竞争对手们更饥渴更聪明，他们能够在窗口关闭之前用他们的脑力将自己带到另一个冠军。未来几个月将会揭示这是否是一个明智的赌注。但保罗、库里和勇士都铁了心要加快保罗的融入进程，这在第一天就很清楚了。

汤普森防守四号位

科尔周二下午最著名的名言之一:“在训练营要做的第一件事就是重建我们联盟前10名的防守。”

两个赛季前，勇士队做到了联盟第二好的防守，那个赛季他们赢得了冠军。上赛季，他们的防守排名联盟第14位。他们在第二轮比赛中被淘汰。

为了夺回统治地位，他们需要鲁尼，格林和威金斯保持健康稳定地打完整个赛季。鲁尼保护内线，格林作为一个自由的破坏者角色防守遍布全场，来确保球队防守绝对安全。威金斯每晚都防守对面最好的侧翼球员。

但是人员问题依然存在。科尔将在周六让保罗、库里和汤普森一起首发，即使他们不一起首发，他们也有一个明确的计划让这三人同时在场上发挥出色。因为威金斯需要防守联盟中最好的小前锋，汤普森将会提升自己，成为一名严格意义上的大前锋，就像他在一个赛季前做的那样。

“克莱会防守对面的四号位，”科尔说。“他身体很强壮。他太习惯在转换后防守低位球员了。我们认为今年克莱可以打四号位。我们会让他在四号位防守挡拆。我们正计划这么做，想看看他做得怎么样。”

在后场，库里和保罗面临着明显的身高劣势，并将在防守端面临巨大挑战。

“我们发现与保罗比赛时，他就像一块石头，”科尔说。“他是球场上的一堵砖墙。人们可以试着去背打他，但是在他身上得分并不容易。但这将是基于对位的。谁去防谁？我们的挡拆防守策略是谁？谁和谁在一起出场？”

科尔特别提到加里·佩顿二世是勇士防守年轻化的关键。佩顿一个赛季前只打了23场常规赛，从未完全健康过。他现在回来了，说他已经准备好了满负荷的工作。科尔似乎已经准备好了。

“加里是世界上最好的持球防守者之一，"科尔说。“所以让他健康地出现在名单上，我想我们会更容易重建我们的防守。加里将和我们一起轮换。我希望他能像两年前那样坐在板凳上，但是我希望他能打更多的时间，重要的时间。如果他还在轮换阵容里的话，他可能会在比赛的最后阶段上场。”

CP3效应

乔纳森·库明加发现自己在过去几个月休赛期中一直混战于有保罗的球队中。科尔说，这是有目的的。

“因为我们看到乔纳森真的从与克里斯的比赛中受益，”科尔说。

科尔已经明确表示，勇士队将在保罗注入的第二阵容中进行更多的挡拆。库明加要么是一个掩护者，要么是一个扣篮高手。沙里奇是一名空间型内线，也可能是一名掩护高手。摩西·穆迪是个凶残的射手。佩顿可以放在扣将的位置上。汤普森和威金斯可以适应这些阵容。季前赛有很多组合要去磨合。

“也许(保罗)给我们带来的最大好处将是他在库里下场时的进攻能力，”科尔说。“他们在一起会很棒。但是我们遇到的最大问题是没有上场时间。即使当我们有凯文(杜兰特)和那支赢得背靠背冠军的球队时，我们整个团队都是一支伟大的防守球队，用防守赢得比赛。”

“斯蒂芬坐在板凳上时，我们从来没有真正产生过好的进攻。克里斯会帮我们做到这一点。"