Summary
Tony将为大家每天整理一篇全球各大报纸的头版速览,一方面帮助大家最快了解全球新闻,一方面大家也可以用该材料锻炼自己的精听能力!同时也会给大家带来每日的伦敦地铁站内有趣的展板内容,细心的小伙伴可能坐地铁的时候也会看到这些内容。
本日头版新闻汇总
视频加载中...
The Metro leads with the chaos on the M20 as police continue their hunt for Daniel Khalif who escaped from prison on Wednesday.
随着警方继续追捕周三越狱的丹尼尔·哈利夫,《地铁报》以M20高速公路上引发的骚乱为标题。
The i reports on an investigation into the possibility the prison escape was an inside job.
《i报》报道了一项调查,调查结果显示这次越狱可能是内部人员所为。
The Guardian also leads on that story writing that the Escape has led to a row over prison cuts.
《卫报》也在这篇报道的开头写道,越狱引发了关于削减监狱开支的争论。
While The Daily Telegraph leads on Rishi Sunak refusing to offer more work and student visas to India in exchange for a trade deal.
而《每日电讯报》则以苏纳克拒绝为印度提供更多的工作和学生签证来换取贸易协议为头条。
One year on from the death of Queen Elizabeth II The Daily Mirror runs a message from King Charles thank you for your love.
英国女王伊丽莎白二世去世一周年之际,《每日镜报》刊登了查尔斯国王的一封信,感谢你的爱。
Meanwhile the Financial Times focuses on the expected eight percent rise in state pensions as a result of the government's triple lock.
与此同时,《金融时报》关注的是,由于政府的三重锁,预计国家养老金将上涨8%。
The Express says the triple lock is under threat unless the retirement age is raised.
《快报》称,除非提高退休年龄,否则三重锁将面临威胁。
The Times rights that police are investigating an alleged cover-up of more than 1 700 cases of avoidable harm at Nottingham University Hospitals Trust.
《泰晤士报》报道称,警方正在调查诺丁汉大学医院信托基金会涉嫌掩盖1700多起本可避免的伤害案件。
And The Daily Star reports on claims Sir Ken Dodd is haunting his old house their headline “Doddy didn't become a ghost, Diddy.”
《每日星报》报道称,肯·多德爵士正在他的的老房子里去闹鬼,他们的标题是“多德没有变成鬼,吹牛老爹。”
本日彩蛋
They're not too busy
不是他们太忙
you're just not a priority
只是你不是优先考虑的对象
ALL
后记
喜欢本文的朋友欢迎点赞、收藏、打赏或者点一个在看,分享该内容给更多朋友,你们的支持是我坚持下去的动力,感谢大家的支持!
作者|长岛冰茶