天天看点

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

作者:冻梨游研社

盼星星盼月亮,终于把《原神》4.0版本给盼上线了,新版本增加了全新区域“枫丹”,效仿了中世纪法国的风格,并且在枫丹的指定区域内还可以水下潜水,真是太让人兴奋了。

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

不过在体验之前,不妨来看看法国一位专业聊文化的马赛姑娘,她作为正宗的法国人,在第一次看到原神的枫丹后第一反应就是“怎么把我的家搬到游戏里来了?”,并且作为法国土生土长的人,对枫丹的剖析还是相当有发言权。

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

在开篇就提到了为什么枫丹地区被大家认为是仿法国的风格呢?最直观的就是朱自清《欧游杂记》中对法国英文的翻译为“枫丹白露”十分美好,那么枫丹也就成为了法国的另一个代表词。

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

作为一个马赛人,在看到枫丹地区的主城第一眼就绷不住了。

这个主城的建筑与法国的隆尚宫简直就是一模一样。而且隆尚宫是马赛的标志性建筑,也是因为干旱,大家把杜朗斯河的水引入市区,马赛人才实现了用水自由,而隆尚宫就是为了纪念这个工程而建造的,且也与“水”有关。

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

而看完了枫丹PV中人物的衣着、建筑,该UP主认为枫丹很像法国的美好年代时期(19世纪末20世纪初)。这时候两次工业革命带来了丰收的红利,生产力的提高让大家实现了生活富足,因此大家喜欢去做一些能提供情绪价值的事,比如看魔术。

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

当时法国的魔术师喜欢挑战逃脱魔术,把人捆进箱子里,或者是丢进海里,十分吸睛。而原神中4.0上线的大魔术师林尼和魔术师助手妹妹琳妮特,身上穿着和脸上彩绘都有当年美好年代魔术师的特征,而人气角色仆人阿蕾奇诺的名字也是来自法国戏剧,经常以“对手”的形象出现。

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

而大家很关注的枫丹中的“审判之地”欧庇克莱审判院,在法国UP主看到的第一眼,就联想到了法国的歌剧院。在美好年代的戏剧十分流行,而枫丹国把剧院和审判结合到了一起,更像是表面欢笑热烈,实际上暗流涌动的戏剧表演。

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

在游戏中还有大量的精巧设计,水下城市整体的“蒸汽朋克”风格,用齿轮、发条和大型机器对应上美好年代的工业革命时期。

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

而枫丹水上巴士,很像巴黎塞纳河上的游船,如果你现在去巴黎,也一样能够坐上这些游船。通过对原神中枫丹文化的解析,也让这位法国妹妹不由惊叹:从未见过还原度这么高的游戏!

法国文化UP主深度剖析《原神》4.0枫丹彩蛋:把我家搬游戏里了?

知道了这么多枫丹和法国的相关内容,感觉自己的知识又渊博了一点,如今枫丹地区已经开启,不知道大家都体验多少了呢?

继续阅读