样本期望的期望 总体期望_教师期望

样本期望的期望 总体期望

Like civility, expectations are a two-way street: as a teacher, it would be both unfair and hypocritical to have standards for students and not live up to similar expectations as an instructor. These are mine:

就像文明一样，期望是一条两条路：作为老师，为学生制定标准并且不辜负与教师的期望既不公平又虚伪。 这些是我的：

• To arrive prepared and on-time for classes, with the understanding that faculty meetings, classes that run back-to-back and student demands may mean I arrive exactly on time to begin class. However, I will always attempt to arrive somewhat early.

  要准备好并准时上课，要了解到教师会议，背靠背的课程和学生的需求可能意味着我正好准时到达上课。 但是，我总是会尽早到达。

• To be available to answer questions and give assistance. Depending on my schedule, this may be after class; I will always be available during my office hours. Otherwise, students are welcome to call or write to make an appointment.

  可以回答问题并给予帮助。 根据我的日程安排，这可能在课后； 我将在办公时间内随时待命。 否则，欢迎学生致电或写信预约。

• To know the answers to questions that are not covered in this material, and if I don't know the answer, to find out as quickly as possible.

  要了解本材料未涵盖的问题的答案，并且如果我不知道答案，请尽快找出答案。

• To reply with alacrity to communication; as much as possible, within two working days.

  坦率地回应交流； 尽可能在两个工作日内。

• To inform students as early as possible if class is canceled for any reason. Students will be informed of the cancellation of classes via official eMail, but notification will also be made via Facebook and Twitter status updates. Please check these regularly.

  如果由于任何原因取消课程，尽早通知学生。 将通过官方电子邮件通知学生课程取消，但还将通过Facebook和Twitter状态更新进行通知。 请定期检查这些。

• It is my responsibility to make the class as engaging as possible. This material does not have to be dry or boring: together with what students bring to the classroom, I will try to make it adventurous and fun.

  使班级尽可能吸引人是我的责任。 这些材料不必枯燥无味：与学生带到教室的内容一起，我将尝试使其充满冒险和乐趣。

翻译自: https://thenewcode.com/371/Instructor-Expectations

样本期望的期望 总体期望