刘长卿在江浙任职时，有一次在乌程开元寺与诗人李嘉祐等名士畅谈诗文，女道士李季兰也在场。李季兰也是当时享有盛名的才女诗人，她知道刘长卿有“阴重之疾〞，也就是“疝气”经常要用布兜托起阴囊减少痛楚。于是，跟刘长卿开玩笑，吟了一句陶渊明的诗：
“山气日夕佳”。
“山气”谐音“疝气”，刘长卿当即也回了句陶渊明的诗：
“众鸟欣有托〞。
于是举座大笑。
刘长卿在江浙任职时，有一次在乌程开元寺与诗人李嘉祐等名士畅谈诗文，女道士李季兰也在场。李季兰也是当时享有盛名的才女诗人，她知道刘长卿有“阴重之疾〞，也就是“疝气”经常要用布兜托起阴囊减少痛楚。于是，跟刘长卿开玩笑，吟了一句陶渊明的诗：
“山气日夕佳”。
“山气”谐音“疝气”，刘长卿当即也回了句陶渊明的诗：
“众鸟欣有托〞。
于是举座大笑。