华为在今年发布了P60系列和Mate X3等新机，去年推出的Mate50系列也仍在热销，正在朝着“回到国内前5”的目标一步步迈进。然而华为最大的卖点——自研的麒麟芯片迟迟无法回归，只能使用高通提供的4G芯片，无法使用5G，这一点让不少消费者无法接受。
华为上一款支持5G的旗舰机型，还是2020年10月发布的Mate40系列。这款手机搭载“绝唱”麒麟9000系列芯片，且首次采用环形摄像头模组的外观设计，是华为的一代经典机型。近期，这款麒麟9000老旗舰Mate40 Pro再度开售，不过这次是以官翻机的形式出现在市场上。
华为商城上架了Mate 40 Pro的官方翻新版，又8+128GB、8+256G两种储存规格，价格分别是4299元和4599元，比5999元的新机价格便宜了1700元。不过这次推出的官翻版是4G版本，依旧无法直接使用5G网络，而且Mate40 Pro并没有适配的5G通信壳。
5G版的华为Mate 40 Pro官方翻新版，8+128G和8+256G的价格分别是6199元和6699元，比4G版分别高出1900元和2100元。所以如果不是一定要5G网络，还是4G版更加划算。
华为Mate40 Pro搭载满血版的麒麟9000芯片，基于台积电5nm工艺，CPU由1*[email protected] + 3*[email protected] + 4*[email protected]组成，GPU为24核 Mali-G78。
屏幕为6.76英寸2772 × 1344 像素88°超曲环幕屏、支持90Hz刷新率，后置5000万像素超感知主摄+2000万像素超广角电影镜头+1200万像素5X光学变焦潜望式长焦镜头，前置1300万像素摄像头+3D深感镜头，支持3D人脸识别和支付，4400mAh电池容量，支持66W快充和50W无线充电。
在其他电商平台上，8+256G的Mate40 Pro，到手价为3349元，而且还是5G版本，价格仅为官翻版的一半。那么官翻版凭什么敢卖这么贵呢？
相比二手机，华为官方翻新的手机，来自华为官方正品机源，而且经过了华为严格的官方翻新流程处理，进行全新包装，含华为原装配件，外观成色接近新机，而且享受华为官方一年质保。所以官翻机的质量，远比二手机更有保障。
华为麒麟9000老旗舰Mate40 Pro再度开售，官翻机直降1700元，依然只支持4G。你会花4000多元，买一款3年前发布的老款机型的官方翻新机吗？