第1965天 英语超级写作奶爸，5.3年双语日记记录女儿生活
第1965天：等待，英文人物动作描写
截止本篇：第24本
中英合计：120.5万字 英文49.1万字，中文71.4万字
《云朵儿日记》
第1965天(5.3年) 2023年5月1日（一）
Day 1965, May 1, 2023 (Mon)
(节选)
“When will they come?” you asked after cooling your heels for quite a while, feeling bored silly.
等了很久，你实在不耐烦了，问道，“她们什么时候来呀？”
趣味表达和俚语：
- cool one’s heels 无所事事地等待
- bored silly 烦躁不堪
