《乔家大院》是胡玫执导的一部商战剧，由陈建斌、蒋勤勤、马伊琍、倪大红、娟子、雷恪生等主演。 此剧2005年3月3日开拍，2006年2月13日在中央电视台首播，共45集，此后并在台湾、韩国播映。此剧剧情背景是清朝晚期的咸丰至光绪年间，山西祁县的晋商家族乔家的故事。
《乔家大院》
2007年，《乔家大院》在第3届电视剧风云盛典上获得2006年中国内地电视剧收视冠军。2007年，该剧获得第26届中国电视剧飞天奖优秀长篇电视剧一等奖、第十届五个一工程奖优秀电视剧等奖项。
剧情介绍：
清咸丰初年，山西乔家大东家乔致广生意失败，病重去世。赴太原参加科举考试的乔家二少爷乔致庸（陈建斌饰演）被紧急召回继承家业，然而乔致庸接下的却是大哥留下的烂摊子，股东、商家纷纷上门讨要股银和货款，危难之际，不但没有商家愿意借银子帮助乔家渡过难关，反而都窥视著乔家的产业伺机瓜分。
乔致庸用家中仅存的银子，大肆风光地为乔致广办理葬礼，此举暂时抚了股东与商家的喧闹，也为乔家争取了一点缓冲时间。
乔致庸在太原赶考时结识一了名满腹机谋的穷秀才孙茂才（倪大红饰演），孙茂才向乔致庸提出廉价抵押祖宅的大胆建议，而这成为乔家未来东山再起的转机。
为挽救乔家破产危机，乔致庸只好放弃与青梅竹马的婚约，他们用抵押祖宅的银子，风风光光地迎娶绰号“山西第一抠”的陆大可（雷恪生饰演）之女陆玉菡（蒋勤勤饰演），有了这层关系，乔致庸竟从铁公鸡陆大可手中借得资金。
《乔家大院》
由于乔致庸作风大胆不按牌理出牌，反而使这些商业老手无法招架，最后乔致庸战胜了曾致乔家于死地的达胜昌，并与其化干戈为玉帛。
面对各分号欺蒙客商等传统陋习，乔致庸大刀阔斧地进行人事变更并制订了新店规，此举也逐渐扩大成为以“诚信”为首的商业秩序。乔致庸以“义、信、利” 赢得了包头众商家、股东的支持和信任，乔家的生意又重现生机。
《乔家大院》
乔致庸从一个叫花子身上偶然买到一张百年商路地图，潜心研究后发现因太平军作乱而封锁多年的茶路蕴藏著巨大商机。乔致庸不顾家人的强烈反对，冒险远赴福建武夷山，回山西后，又北上恰克图，直到中俄边境，凭借著“义、信、利”和俄国商人签定了长期合作贸易合同。至此，南至武夷山，北到恰克图的这条封锁多年的茶路被乔致庸疏通，千万茶农也因此得救。
在贩茶汇兑银票的过程中，使用银票的方便快捷使乔致庸对票号产生了浓厚的兴趣。经过一番了解，乔致庸不顾孙茂才极力反对毅然前往北京，力排众难，开设票号，提出“汇通天下，货通天下”的口号。
《乔家大院》
然而乔致庸偷偷埋葬太平军将领的事情，却让他身陷囹圄，朝廷下令圈禁乔致庸，并要求一笔数量巨大的银两，此后的乔致庸收敛锋芒，在家一待就是十年.。太平军平定后，朝廷对乔致庸的封锁令解除，乔致庸依然韬光养晦， 在一次灾民潮中，乔致庸毅然决定，倾家荡产为十万饥民开设粥场。
《乔家大院》
1900年八国联军攻占京城，慈禧太后（吕中饰演）仓皇出逃，乔致庸不顾众人反对，给满清朝廷捐银逃难。此举让慈禧了解了汇通银两的便利，慈禧于是解除了各地商号禁止汇兑官银的禁令，乔家生意从此蒸蒸日上，而他也终于实现了“汇通天下，货通天下”的梦想。
1、乔致庸（陈建斌饰演）：出生于山西祁县乔家，原本一心只想学以致用，报效国家，却因大哥突然病故，临危受命，投笔从商。其间历尽坎坷，饱受同行及朝廷的打击迫害。仅为救十万灾民和为朝廷筹措平乱粮草两件事，乔致庸就几乎两次倾家荡产。为了实现汇通天下，不得不听从朝廷的安排，把自己软禁在山西老家二十年，另外相濡以沫六十年的爱妻突然过世，更让他感觉世界上再也没有什么值得留恋的了，在向爱他一生、也恨他一生的恋人江雪瑛叩谢当年的救命之恩后，他阖然辞世。
陈建斌（1970年6月27日－），新疆乌鲁木齐人，男演员、导演，毕业于中央戏剧学院表演系。2010年，在《新三国》剧中饰演曹操一角，在海内外广受好评，2014年获台湾金马奖最佳男主角、最佳男配角、最佳新导演奖，刷新金马奖史上的获奖记录。
陈建斌、蒋勤勤
陈建斌1994年本科毕业于中央戏剧学院表演系，1998年，中央戏剧学院表演系硕士研究生毕业，毕业后留校任教。
2002年进入中国国家话剧院。2003年，陈建斌主演的《结婚十年》，获得第24届电视飞天奖优秀男演员奖和第五届金鹰节最受喜爱男演员奖。
2006年，凭借《乔家大院》再次获得中国电视金鹰奖观众喜爱的电视剧男演员奖。
2010年，陈建斌在《新三国》剧中饰演曹操一角，在海内外广受好评，并获香港第一届亚洲彩虹奖最佳男演员奖。
2011年，陈建斌在《后宫甄嬛传》中饰演雍正皇帝。
陈建斌在《后宫甄嬛传》中饰演雍正皇帝
2014年，陈建斌以自编、自导、自演的电影首作《一个勺子》获得第51届金马奖最佳男主角与最佳新导演奖，并同时以电影《军中乐园》（饰演海龙士官长张永善）获得金马奖最佳男配角，成为金马奖史上第一位同届获得最佳男主角、最佳男配角和最佳新导演奖的得主。
现任中国电视艺术家协会演员工作委员会副会长。
2006年，陈建斌与蒋勤勤结婚。
2、陆玉菡（蒋勤勤饰演）：漂亮却不张扬，有心机却也善良。她懂得做生意，算盘打得比账房先生还好，却甘心做乔致庸背后的小女人。她敢爱敢恨，敢作敢当，当初是自己暗许的婚事，嫁过来发现坏了乔致庸和江雪瑛的好姻缘，她却能扭转乾坤，一步一步赢得乔致庸的认可。
蒋勤勤（1975年9月3日－），女演员，籍贯重庆。1994年以全国第一的名次考入北京电影学院。1998年毕业后到北京电影制片厂工作。
1992年蒋勤勤在重庆电视台拍摄的电视剧《媚态观音》出演媚态观音一角，16岁之龄上演了自己荧幕生涯的处女作。1994年以全国艺术类第一名成绩考入北京电影学院表演系，1998年毕业，1998年拍摄琼瑶剧《苍天有泪》后开始走红，并得琼瑶帮取艺名“水灵”，并以水灵为艺名早年在台湾发展。
蒋勤勤在《康熙微服私访记》
蒋勤勤虽然出演过很多温柔婉约的“玉女”角色，但其实性格爽朗。专长是京剧，尤其是京剧中的武旦。
2002年，作家张爱玲的作品《半生缘》拍制成电视剧，26岁的蒋勤勤饰演顾曼璐。
蒋勤勤和演员陈建斌因合作2005年播出的电视剧《乔家大院》而结识。2006年2月22日，两人仅领取结婚证但未举行婚礼，如今两人育有两子。
蒋勤勤与儿子
2014年，蒋勤勤陪陈建斌到台湾参加第51届金马奖，陈建斌三度上台领奖，蒋勤勤三度在台下落泪，她在陈建斌领取男主角奖时也以妻子的身份上台感谢。
因陈建斌在《后宫甄嬛传》中饰演雍正帝，且蒋勤勤面容被认为与孙俪有几分神似，因此许多中国大陆网友以剧中雍正帝元配封号戏称蒋勤勤为纯元皇后。
3、江雪瑛（马伊琍饰演）：一个敢爱敢恨的女人，也是一个被爱情毁了的女人。无法跟自己心爱的男人厮守终生，是当时情势所致，但此后她一生都活在痛苦、凄凉、孤独中，却是她自己的选择。因为爱情，她动用何家庞大的财力，在生意上处处跟乔致庸作对，甚至借机告发，把乔致庸投入天牢，最后虽拿了三百万两银子救出乔致庸，却使乔家每年都得向朝廷缴纳一百五十万两白银。
马伊琍（1976年6月29日－），出生于上海，毕业于上海戏剧学院表演系本科班。2003年因出演电视剧《还珠格格》第三部天上人间中紫薇一角而被大众所熟知。2007年，出演由赵宝刚指导的青春励志电视剧《奋斗》而名声骤起。2011国剧盛典获2011年度最佳女演员。
马伊琍
马伊琍与演员丈夫文章相识于电视剧《锦衣卫》剧组，2008年结婚，两人育有一女文君竹。2014年3月，文章与演员姚笛的地下情曝光。3月31日凌晨，文章在个人微博发表声明文致歉，称自己辜负了马伊琍和孩子，辜负了家庭，辜负了丈夫和父亲的称呼。在微博中文章写到将弥补因自己给家人带来的伤害并暗指自己不会离婚。几乎在此同时，马伊琍亦发表一条简短微博，表示“恋爱虽易，婚姻不易，且行且珍惜”。2019年7月28日，马伊琍和文章正式离婚。
马伊琍、文章
4、孙茂才（倪大红饰演）：聪明绝顶，才智堪比乔致庸，起先是一个在贡院卖花生米的穷书生，与乔致庸一见如故，志同道合，为乔家的生意兴隆立下汗马功劳。却因一时贪念，想娶被乔致庸视为母亲的大嫂，进而取得乔家一半的产业，而被乔家扫地出门。之后极不聪明的找到在生意上一直与乔致庸作对的崔鸣十，想谋一份职业，被崔鸣十毫不客气的拒绝，潦倒街头。后来他做到刑部郎中的职位，更曾主审乔致庸极力向朝廷讨回家产而被捕一案。在大奶奶自尽之后，他远走他方，最后客死异乡。
倪大红（1960年4月18日－），出生名倪荐红，男演员。倪大红于1986年毕业于中央戏剧学院，中国国家话剧院演员。多以配角演员身份出演。他的妻子倪炜也是一名影视剧制作人，同时是主持人倪萍（夫杨亚洲）的表妹夫。
1985年，倪大红与唐国强合作拍摄电影《高山下的花环》。2007年凭借电视剧《乔家大院》中孙茂才一角，获得第3届电视剧风云盛典最佳男配角奖。 2010年参演电视剧《三国》，饰演司马懿。 2012年凭借电影《边境风云》中小安父亲一角，获得第14届中国电影表演艺术学会金凤凰奖学会奖。
倪大红饰演的苏大强
2019年6月，倪大红凭借家庭剧《都挺好》中饰演的“作精老爹”苏大强获得第25届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖 。
5、陆大可（雷恪生饰演），山西第一抠，但当女婿乔致庸入狱时却拿出自己所有财产营救女婿。
雷恪生（1936年2月21日－），山东牟平人，话剧、电影、电视剧男演员，中国戏剧协会会员。一级演员，享受中华人民共和国国务院特殊津贴。
雷恪生1956年考入中央戏剧学院，1960年自表演系毕业。同年到中央实验话剧院任演员。主演的话剧有《一仆二主》、《于无声处》、《阿Q正传》、《温莎的风流娘儿们》、《茶馆》、《雷雨》、《日出》、《北京人》等，塑造角色200多个。
雷恪生与宋丹丹小品《懒汉相亲》
1984年在陈凯歌的《黄土地》中出演农民。他参演的其它电影有《四渡赤水》《爬满青藤的小屋》《雷比利号沉没在印度洋》《香魂女》《傻帽经理》 《秋菊打官司》《背靠背，脸对脸》 等，电视剧有《甄三》、《宝瓶藏娇》等。曾获白玉兰奖、学院奖等多个奖项。
6、曹月枝（娟子饰演）：曹月枝是乔家大奶奶，她是操持家务的一把好手，在自己的丈夫乔致广身亡后，她毅然让乔致庸当家。但在见到孙茂才后，她的心思活动被乔致庸严厉申斥。也许是有愧于心，在乔致庸入狱而孙茂才提出以娶她为条件放乔致庸一马后，曹月枝不顾世俗的闲言碎语，以五十岁之躯下嫁孙茂才。最后，在与孙茂才洞房花烛夜的当晚，服毒自尽。
赵丽娟（1965年11月9日－），北京人，籍贯辽宁沈阳，艺名娟子，毕业于中央戏剧学院，影视演员。
赵丽娟
1997年，赵丽娟参演琼瑶电视剧《还珠格格》，饰演“令妃娘娘”。1998年，凭借电视剧《北京女人》获得2000年度中国电视金鹰奖的“观众最喜爱的演员” 。2006年，在胡玫执导的电视剧《乔家大院》里饰演大奶奶曹月枝。2014年，参演电视剧《孩子回国了》 。2019年，参演的都市情感轻喜剧《热爱》播出 。2020年，出演的都市爱情创业剧《我在北京等你》开播 。
赵丽娟的丈夫也是圈内人，是一个制片，名叫张明智，夫妻两人因戏结缘，之后领证结婚。
7、翠儿（龚洁饰演）
龚洁，出生于上海，内地女演员、主持人，毕业于上海戏剧学院艺术系。2005年参演了胡玫执导的古装剧《乔家大院》。2011年参演主旋律电视剧《开天辟地》，剧中饰演邓颖超 。2012年参加日本林氏国际集团推出的“梦之光”演唱组，并在中央电视台第十届全国“哈药六杯”青年歌手电视大奖赛中荣获优秀奖。 2013年凭借出演古装电视剧《曹操》中卞氏一角，获得澳门国际电视节最佳女主角奖。
龚洁
8、长顺（张译饰演）
张译（1978年2月17日－），籍贯哈尔滨，大陆影视男演员。张译非科班出道，1997年至2006年服役于北京军区政治部战友话剧团。
2005年，张译在胡玫指导的电视剧《乔家大院》中饰演口吃仆人长顺。
2006年主演由兰晓龙编剧，康洪雷执导的军事励志题材电视剧《士兵突击》，张译在剧中饰演出身农家、本分却要强班长史今。
张译饰演结巴长顺
2009年3月，张译与兰晓龙编剧和康洪雷导演合作，主演根据中国各地军民联合抗击日本侵略者历史改编的抗战剧《我的团长我的团》，在剧中饰演知识分子家庭出身，但总爱用损毒的语言的孟烦了，张译凭借该角色获得2009中国电视榜“最深入人心电视形象”的荣誉。
2012年他凭话剧《我和我的同学》获得中国话剧金狮奖表演奖。2015年因在电影《亲爱的》中表演获得第30届中国电影金鸡奖最佳男配角奖。2017年因电影《追凶者也》获得中国电影导演协会最佳男演员奖、第24届北京大学生电影节最佳男演员奖；2017年凭借电视剧《鸡毛飞上天》荣获第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖、第12届中国金鹰电视艺术节暨第29届中国电视金鹰奖观众喜爱男演员奖。并著有散文集《不靠谱的演员都爱说如果》。
张译获奖
妻子是中央人民广播电台《九州艺苑》、《汽车旋律》主持人钱琳琳。