近日，简体中文版《罪之声》终于登陆了汉语图书市场！通过这部作品，日本作家延达康夫向读者传达了记者的社会责任，不仅是挖掘真相，更是将现在与未来相结合。这对媒体时代的所有文字作者都具有深远的教育意义。
《日本》Yanda靖弘《罪之声》
《罪恶之声》是安田武士写的推理小说，不仅凭借自己的小说，还凭借改编自它的日本同名电影获得了许多奖项。看完这部电影，再回头看这部原著，觉得最精彩的一个就是：英雄记者阿朱金因斯30多年前采访的悬浮策划者的情节。这部电影可能是因为影片的长度限制，只展示了阿朱金的一些动作、姿势等，而小说正是在这些基础上，通过阿朱金的采访技巧和语言，引领了一场历史最大的优秀嫌疑人一点点真相背后的真相。在未决案件中与嫌疑人接触对记者来说是一个相当大的考验。如果不是盐田武士当记者的时候，很难写出这么精彩的采访。
据了解，较早台湾传统版的《罪之声》，沿袭了日本版大大小小的两个骷髅人形封面设计，给人一种有些吓人的印象。这个简化版的封面是一个磁带图案，可以更容易，更准确地描述这个故事的关键。事实上，"罪恶之声"的故事灵感来自1984年日本的Greco Senyong事件，当时嫌疑人用他们三个孩子的声音录制了赎金磁带。因为他们中最小的和盐田武士同龄，住在关西，所以让他想描述其中的孩子的生活，从而创造了"罪的声音"。更何况，故事是从两个身份和地位不同的关键人物的角度对事件进行调查，特别关注涉案无辜嫌疑人的家属，尤其是录音中的孩子们的晚年生活经历。
简体中文封底和《罪恶之声》封面
电影版《罪恶之声》于2020年10月底在日本上映，自上映以来，因其引人入胜的故事情节和电影版的强大演员阵容选择而广受好评。不过，在我看来，虽然包括阿朱金饰演的肖立信和曾根俊三个被记录的孩子之一的浅野苑也在里面，但一群演员都在网上，但受限于影片的长度，很难完全再现小说中描述的所有精彩细节，尤其是缺乏阿吉祖采访不同人的语言和沟通技巧。
也许是因为像《罪恶之声》这样的社会推理小说的故事，总是比解谜的本格更人性化，更有社会影响力，更能引起读者的共鸣，也因为我原本关心的是同名小说，也因为我有我最喜欢的日本演员小李，也参与了其中;我的大部分注意力都集中在Ajuzu上，我不会过多地思考这个故事中提到的案件对日本法律和社会的影响。
然而，不容忽视的是，《罪恶之声》的原著故事其实是两行的形式。一行是根据父亲的儿子裁缝，也是"曾玄西装定制"老板曾根俊也是主角;不过值得注意的是，当同名电影参演颁奖典礼时，饰演俊的明星信部也以配角的身份参加了颁奖典礼。不过，原著开头最先出现的还是俊。他帮助需要住院治疗的母亲在他父亲家的物品中找到一盘磁带和一个黑色皮革笔记本。笔记本上写满了英语，只有"Galaxy"和"Wantang"与日语有关，而磁带则包含他小时候唱的歌曲和两个表示位置和位置的单词。正是Jun看似偶然的发现引发了他随后对该案的调查，该案在三十多年前被暂停。
电影《罪恶之声》由阿朱金和君主演
虽然调查的是"银湾事件"，但俊和阿朱金的心路历却完全不同。Jun最初也想找出真相，因为他怀疑他已故的父亲参与了此案。当他发现一些线索并开始恐慌时，如果是亲戚真的卷入了"银百万事件"，他担心会影响家庭的未来，特别是打破孩子的平静生活。因此，中尾先生一度放弃了追求。阿朱金被逼迫参加调查，他是一名平时负责采访的明星记者，被社会事务部指定为案件报道组组长，暂时从文化部借调到社会事务部。选择他的原因也很简单，因为他有一个以英语为基础的基础，所以他被派往伦敦进行调查，因为他的线索有点边缘化。在不断深入调查的过程中，阿朱金逐渐获得了成就感，并由此认识到自己作为记者的社会责任，这也让他越来越有动力。
在针对"银湾事件"进行的所有采访过程中，我认为最精彩的部分是阿朱金对君叔的采访，也就是对案件策划人曾根大雄的一次描述。那就是最能凸显盐田战士之前的职业特点的一段文字，其他作者可能很难如此准确地描述记者在采访中不同类型人物时的想法，并在面对受访者给出答复时，但他们对内容的期望并不匹配或偏离了方向， 急于打断对方纠正话题的方向，也害怕导致对方提前终止采访，那种急躁复杂的情绪。
电影《罪恶之声》以阿朱金采访大雄为特色
虽然法律上的"银万事件"刑事诉讼时效已经过去，但大雄作为那一系列案件的策划者，将永远是阿朱金最想采访的，但大雄可以拒绝接受采访。在这方面，阿朱金也是众所周知的。更重要的是，他错过了一次接近真相的机会，把欧洲人眼中的日本人当成中国人，所以他很珍惜重访的机会。在看到大雄之后，阿朱金率先讲述了自己掌握的"银百万事件"的故事，希望自己能被一些大雄不知道的真相所震撼，从而诱使他开口。最终，大雄并没有让阿朱金失望。只是在大雄忏悔的过程中，大概是因为多年的思考终于有了倾诉的对象，他一口气说了很多，甚至在阿朱金的怀疑中途也偏离了话题的方向。
虽然在采访接近尾声时，阿朱金的心情似乎越来越兴奋，但总体来说，大雄的采访更加成功。唯一的遗憾是，我没有从大雄那里知道是谁，以及如何录制Jun的声音。而这种遗憾也可以由Jun来补救，但之前Jun也拒绝了Ajujin的采访。后来，阿朱金带着采访记录的大雄和红茶礼品也来访君。Jun也想知道录音是怎么回事，另一方面想知道录音中另一个男孩发生了什么，所以他不再排除与Ajujin交换调查结果。可以说，阿朱金对"银湾事件"的调查热情也感动了俊，尤其是阿朱金那句"揭开这起未决案件的奥秘可能不是最重要的，最重要的是如何将这起未决案件与现在、未来联系起来。"觉醒的俊原本也曾试图逃跑，但也想为自己的孩子和那些过去的决心做个决。他们两人一起揭开了银色面包车事件的全部真相，并帮助录音中的另一个男孩找回了他失散已久的母亲。
总之，我喜欢《罪之声》的故事，如果问及原因，也许影片中还有萧立辰在演阿朱金带来的一角持的效果;在我看来，《罪恶之声》是一部值得反复阅读和细品味的作品，它配得上它所获得的那些奖项。难怪萧立辰说："看完《罪之声》，我感到兴奋和不安，就像打开了一扇被禁止打开的门。无论时代如何变化，都有我们无法忘记的微小但真实的声音。"而且我也非常感谢这部电影根据这部作品改编，帮助肖立晨获得了第一部电影最佳男主角奖，毕竟原著故事非常复杂精彩，性格特征也非常鲜明，给电影改编和演员的表演提供了很大的发挥空间。（作者：李小姐）