#上译# #译制片#
《蜘蛛侠2》美国【上译·2004】
托比·麦奎尔（饰）蜘蛛侠 彼得·帕克
配音：金锋
柯丝坦·邓斯特（饰）玛丽·简
配音：曾丹
詹姆斯·弗兰科（饰）哈里
配音：吴磊
阿尔弗雷德·莫里纳（饰）章鱼博士
配音：刘风
其他配音演员：王建新 狄菲菲 海帆 王肖兵 黄莺 乔榛 程玉珠 胡平智 吴刚 翟巍 桂楠
翻译：顾奇勇
译制导演：王建新
录音：成樱
剪辑：陈玉华
混合录音：成樱 刘宝森
录音工程：唐玉仁
#上译# #译制片#
《蜘蛛侠2》美国【上译·2004】
托比·麦奎尔（饰）蜘蛛侠 彼得·帕克
配音：金锋
柯丝坦·邓斯特（饰）玛丽·简
配音：曾丹
詹姆斯·弗兰科（饰）哈里
配音：吴磊
阿尔弗雷德·莫里纳（饰）章鱼博士
配音：刘风
其他配音演员：王建新 狄菲菲 海帆 王肖兵 黄莺 乔榛 程玉珠 胡平智 吴刚 翟巍 桂楠
翻译：顾奇勇
译制导演：王建新
录音：成樱
剪辑：陈玉华
混合录音：成樱 刘宝森
录音工程：唐玉仁