文|白面书誏
编辑|白面书誏
“大山是外国人,但不是外人。”
1989年的央视元旦晚会上,出现了一位金发碧眼的“歪果仁”。
他身穿军大衣,说着一口带“洋腔”的普通话,听起来似乎有些“不自量力”。
敢在中国人面前表演语言类节目?难道就不怕闹个大笑话吗?
事实上,这次表演很成功!
“中西合璧”的小品表演让观众们眼前一亮,大山本人也成功混了个脸熟,被不少人所熟知。
而这并不是终点,此后大山又四次登上央视春晚舞台!成为首位获得“白玉兰奖”的外国人;并且拜师相声大师姜昆,开始正式学习相声这门艺术;此后更是创办了自己的节目《大山侃大山》。
但就是这么一位,被无数光环加身的外国男人,却在爆红时期突然销声匿迹,大山到底发生了什么?
大山和中国的“不解之缘”
要说大山和中国的缘分,那得从他爷爷那辈说起。
早在1922年,大山的爷爷罗斯威尔便远渡重洋,来到大陆河南商丘进行医疗援助。
他在当时,和同事一起创办了“归德圣保罗医院”,这正是如今“商丘第一人民医院”的前身。
随后因为战事吃紧,大山的爷爷也被迫离开了中国。但是他和中国这片土地的牵绊,却延续到了孙子大山身上。
大山第一次接触中文,是在一家照相馆里。当时他在店里兼职,和一位华侨同事熟络起来。也正是在这位同事的帮助下,大山开始学习中文。
但是这次学习经历,却意外闹了个“大笑话”。
原来在学习开始前,这位华侨同事询问大山:
“你是想学书面用语,还是接地气的呢?”
对于中文0基础的大山来说,中文不管怎么分,对他来说都是:一句也听不懂的Chinese。
但是大山琢磨,自己学中文不为别的,就是想和人正常沟通。那还是学个非书面语吧!
于是,他就跟同事学起了“广东话”。还好这条“歧路”没走多久,就被拨正了!
在1984年,19岁的大山考上了梦寐以求的多伦多大学东亚系。开始系统地接触中国语言,甚至还给自己起了个中国名字——“路世伟”。
而他对中文的热情也并没有衰减,反而愈发强烈!
在大二的时候,大山直接主修“中国研究”。并凭借对中国文化的热爱,取得了优秀的的专业课成绩。
使得大山的专业课老师都忍不住怀疑,这学生是不是有中国血统?怎么对中国文化这么痴迷?
可以确定的是,大山确实没有中国血统。但他却像其他华人子弟一样,对中国有着深深地向往。
终于在毕业的这一年,大山“圆梦”了!
大山的“中国之行”
就在大山毕业这一年,学校新设了一个交流项目,将派遣留学生前往中国学习进修,
这样的好机会,大山自然不会错过。他凭借优秀的专业成绩,以及中文基础,轻松拿下了这次机会。坐上了前往中国的航班。
成为了大陆北京大学的一名留学生。
本以为这段留学岁月会平淡度过,没想到一则通知,让大山的生活“不平静”起来。
原来为了让今年的元旦晚会更有新意,央视节目策划大胆尝试。希望外国留学生们,也能参与到这个普天同庆的元宵佳节。于是他们向各大高校发出邀请。
大山本就对中国文化充满兴趣,能有近距离接触的好机会,他当仁不让!立马接受了节目组的邀请。
于是便有了《夜归》中的中国青年“许大山”。
然而也正是因为这个节目,让大山本人“痛失本名”了。
原来在表演中,他接地气的装扮,以及流利的中文,让大山这个角色“活”了起来,受到许多观众的喜爱。
许多人也将留学生“路世伟”【大山中文名字】和“许大山”画上了等号,亲切地称呼他为“大山”。
此后,他便开始以这个名字在中国发展和生活。
大山的“相声之路”
在元旦晚会上的小品尝试,让大山第一次近距离接触到中国传统艺术。
不过当晚节目中,给他留下印象最深的,还得是姜昆和唐杰忠的《特大新闻》!
这样纯靠两个人对话,就能引得全场观众笑声不断的艺术,深深地吸引了大山,让他对相声产生了浓厚兴趣。
在回到学校后,大山又先后听了许多相声大师的表演。并鼓足勇气找上了丁广泉老师,提成想要跟着他学习说相声。
丁大师本人也十分吃惊,外国人说相声?光是学中文就很难了,还要去磨嘴皮子功夫,这个外国小伙真的能做到吗?
大山的真诚打动了丁广泉大师,他最终决定收下这个外国弟子。
在这之后的训练里,丁大师也没有因为大山是外国人就降低要求,反而会更加严格地去打磨他的断句和语气。
最终,这个徒弟也算是学成出师了!
丁广泉亲自给他捧哏,师徒合作表演了《数来宝》,一点不逊色于原版本。
但是丁广泉这边辛辛苦苦培养完徒弟后,大山没多久就找了个年轻人“另投师门”!这又是怎么一回事呢?
原来大山这边虽然“出师”了,但他对相声的追求并没有放松。为了能向更高的方向发展,他打算再给自己找一位师傅,那就相声界的新起之秀—姜昆。
姜昆当时才39岁,在相声界绝对算得上是年轻人。
但是让大山没想到的是,姜昆毫不留情地拒绝了他,为何姜昆这么不给面子呢?
主要是相声界很注重辈分。姜昆的师傅马季和大山的师傅丁广泉是同辈,所以大山和姜昆也是同辈。
如果大山拜姜昆为师,那就是“自降辈分”。
再加上姜昆认为自己从未教过外国人说相声,不敢轻易揽下这活。
但是大山并没有这么容易放弃,就算是被拒绝也丝毫不灰心,反而更加严格地训练自己。
最终这份真诚和热爱打动了姜昆,他正式将大山收入门下。
甚至还请来了李金斗、刘伟等人来见证两人的拜师仪式。
此后在师父的提携,以及自身的努力下。大山开启了他的开挂人生。
大山为何“急流勇退”
作为第一个拜师学相声的外国人,尤其还是从师姜昆这样的相声大家。大山受到的关注自然也不小。
在自身名气加成下,在1991年,他再次登上了春晚!彻底在相声界打开了名声,先后合作了姜昆、马季,以及潘长江等多位老艺术家。
随后还加入了“加拿大驻华大使馆”,编写了《加拿大旅游指南》,促进了“中加”两国的民众往来。
许多网友也评价道:如今大山的中文水平,怕是比大多数中国人还要好!
听起来似乎有点夸张,但从中也能看出,大家对于大山的喜爱。
就在大山事业节节高升时,他的爱情也悄然来到。
在一次演出活动中,大山意外结识了一位名叫甘霖的重庆妹子。
两人随后也很快坠入了爱河,并在婚后孕育了一儿一女。
眼看着大山变成了中国的“洋女婿”,跟我们的关系应该更亲密才对,但他却逐渐退出了相声圈。甚至还将老婆孩子一起送回了加拿大,这又是为什么呢?
作为登上春晚最多的外国人,大山当时正处于事业巅峰期。不光在相声界名气渐盛,许多影视作品里,也经常能看到他的面孔。
比如《编辑部的故事》,以及《地下交通站》和《宫廷画师郎世宁》等影视作品。
但随着名声越来越大,受到的关注也越来越多。尤其是许多人将目光投放到了大山的家庭上,这使得一家人都不堪其扰。
尤其是大山的两个孩子。因为混血的原因,外表和中国小孩有很大不同,在学校也经常受到了异样的目光。无奈之下,大山只能将孩子和老婆送回了加拿大,以此让孩子更自由的长大。
但是这样也使得,大山和妻子过上了两地分居的生活。长期的天南海北两地跑,就算是大山也有些吃不消了。
就在这时,冯巩一句话点醒了大山:
“人不能鱼和熊掌兼得,你要走出自己的舒适圈。”
回想自己来到中国的初心,本是想进一步了解中国传统文化的。如今却在喜剧圈里迷了眼,大山幡然醒悟,回归了初心。
他将自己的重心回归了家庭,逐渐淡出了大家的视线。将更多的时间用来陪伴妻子和孩子。
但是虎年春晚却发生了场意外,让大山重回了观众视线,甚至还传出了“师徒闹掰”的消息,这又是怎么一回事呢?
罪魁祸首是这句话:“香风香水加香气。”
有人截图称这句话,大山在2019年表演曾说过。如今姜昆在虎年春晚把拿出来用,是在“剽窃”徒弟作品吗?
姜昆急不急不知道,大山在加拿大可是急坏了!连夜录了条长视频出来解释。
原来呀,他的这句台词也是“抄”的,“香风香水加香气”这句话最早出自姜昆的《广东话》,大山也是经过师父同意才用了这句,没想到会导致这场“大乌龙”。
所以这次的“抄袭风波”未免太可笑了些,不过也多亏了这次乌龙,让大山又出现在我们面前。
那么关于他回归家庭这个决定,你对此怎么看呢?