天天看点

「荐书」《马可·波罗到过中国 货币、食盐、税收的新证据》

作者:古泉文库

作者古泉文库

马可·波罗在临终前,被他的朋友们要求,承认自己关于东方的见闻是吹牛,以便灵魂可以上天堂。但他的回答是:我未曾说出我亲眼看见的事物的一半。

因为,少年马可·波罗曾旅居过的大元,是一个奇异的世界,当时的欧洲人几乎没人相信,大家都把《马可·波罗游记》当作一本类似神话之类的故事书。

「荐书」《马可·波罗到过中国 货币、食盐、税收的新证据》

《加泰罗尼亚地图》中所描绘的“马可·波罗商队”

至今还有很多学者在争论,马可·波罗是否真的到过中国,实际上,《马可·波罗游记》中对元朝货币问题、对于元朝的行政地理、国家结构和税赋的记载,很多细节是当时无法通过道听途说得到的。

傅汉思(Hans Urich Vogel,1954-),曾任德国图宾根大学汉学系主任教授,中国古代史专家,国际著名汉学家,主要出版关于近代中国历史的社会、经济、科技方面的著作,文章和翻译。尤其关注中国古代的赋税、盐业等经济史论题,为李约瑟主编《中国科学技术史》盐业卷执笔人。

傅汉思1954年出生在瑞士巴塞尔,1983年苏黎世大学博士毕业。2012年4月,傅汉思发表了《马可·波罗到过中国:货币、食盐、税收方面的新证据》一书。

傅汉思通过对中文、日文、意大利文、法文、德文、西班牙文等大量文献的研究,有力地说明:不但怀疑者的一切疑问都可以解释,而且马可·波罗传记中很多对中国的描述是独一无二并且十分准确的,足以证明其真实性。该书首先列举并评述了相信与怀疑马可·波罗到过中国的双方至今为止提出过的论点与论据。

他在新书 《马可·波罗到过中国》中对于货币、食盐、税收进行了详细解析,尤其在关于纸币的一章,傅汉思通过文本内容分析,兼顾中国的书面资料和历史实物来说明:没有其他中世纪欧洲、波斯或阿拉伯的著作家所留下的关于元朝货币的记载比这位威尼斯人更为详细和全面。

「荐书」《马可·波罗到过中国 货币、食盐、税收的新证据》

《马可·波罗游记》里关于货币、经济和财政领域各种状况的记述与后来众多学者通过分析文献和文物所揭示的元史研究内容都十分契合。

马可·波罗在途经许多城市,如叙州、成都府、涿州、河间府、长芦、临清、济宁、临城、宝应、真州、南京、襄阳府、 镇江府、常州、长芦、临清等等等等都会提及货币使用情况,

再比如描述纸币的纸张、印刷、形制与大小、钞版的版面设计与图标、印章、题字以及面额等:

大汗令人将桑树(它的叶可用于养蚕)的皮剥下来,取出外皮与树之间的一层薄薄的内皮,然后将内皮浸在水内,随后再把它放入石臼中捣碎,弄成浆糊制成纸……待使用时,就把它截成大小不一的薄片儿,近似正方形,但要略长一点,最小的薄片当作半个图洛(tournois)使用,略大一点的当作一个威尼斯银币(aVenetionsSilvergroat),其它的当作二个、五个和十个银币,还有的作为一个、二个、三个以至十个金币……

许多特别任命的官员,不仅在每张纸币上签名,而且还要盖章,当他们全体依次办过这些手续后,大汗任命的一个总管将他保管的御印先在银*中浸醮一下,然后盖在纸上,于是印的形态就留在了纸上,经过这么多手续后,纸币取得了通用货币的权力,所有制造伪币的行为都要受到严厉的惩罚。

「荐书」《马可·波罗到过中国 货币、食盐、税收的新证据》

不仅如此,他还涉及与流通相关的很多其他方面,如国家垄断金银珠宝兑换纸币、防止伪造货币的措施、昏钞的倒换、纸币在公共收支领域和各种市场交易中的支配地位。这些细节,如果不是一位对商业有着敏锐嗅觉的人,任何一个普通的旅者都无法去深入了解。

另外还有一个重要事实是,在中世纪西方、阿拉伯或波斯文献中,唯独《马可·波罗游记》提到了云南和藏区使用并流通贝币和盐币、在云南省有盐井、以及食盐的生产过程。

「荐书」《马可·波罗到过中国 货币、食盐、税收的新证据》

在《马可·波罗到过中国-货币、食盐、税收的新证据》一书中,傅汉思以自己在元代食盐、货币、税收等方面的丰富研究成果为基础,深入解读马可·波罗所描述的大元经济。

「荐书」《马可·波罗到过中国 货币、食盐、税收的新证据》

作者: (瑞士) 傅汉思

出版社: 北京大学出版社

译者: 党宝海 / 马晓林 / 周思成

出版年: 2022-5

装帧: 精装 页数: 555

定价: 128.00元

「荐书」《马可·波罗到过中国 货币、食盐、税收的新证据》

不只是为了证明马可·波罗来过,更是向世人系统展示真实的元朝社会,了解那个时代的“神话”——大元,甚至可以理解到当时的人们由于视野纬度的不同而造成认知不同的差异化,如此精彩的内容不容错过:

「荐书」《马可·波罗到过中国 货币、食盐、税收的新证据》

古泉文库历史作品:

古泉文库成立宣言

古泉文库第一种《寿泉集拓》

古泉文库第二种《古泉大全》

古泉文库第三种《足斋泉拓》

古泉文库第四种《古泉杂志》

古泉文库第五种《丝路集拓》

古泉文库第六种 《海上丝绸之路古国钱币要览 》

古泉文库第七种 《沐园百廿泉拓》

古泉文库第八种 《沐园日记》

古泉文库第九种《故宫清钱谱》

古泉文库第十种《山阴道上集》

古泉文库第十一种《戴门弟子藏泉选》

古泉文库第十二种 董遹《钱谱》

古泉文库第十三种 《开元通宝精品集拓 》

古泉文库第十四种《衡门百泉拓存》

古泉文库第十五种 《中日友好泉友交流纪念泉谱》

古泉文库第十六种 《首届元明钱币研讨会纪念拓集》

古泉文库第十七种 《西夏钱币集》

古泉文库第十八种《朝鲜王朝古钱谱》

古泉文库第十九种 《越南历史古钱》中文版

古泉文库第二十种《金匮论古合刊 金石编》

古泉文库第廿一种《昭和泉谱》中文版

寿泉作品:

《续斋古稀寿泉集拓》

《可居九秩寿泉集拓》

《寿泉会复会纪念拓集》

《淳丰堂七旬寿泉集拓》

《无为七秩寿泉集拓》

《百福堂七十自选集》

《续斋喜寿拓集》

《龙泉斋七秩善泉拓集》

《福善耄耋集拓》

《畋松七十寿泉集拓》(制作中)

继续阅读