天天看点

大米对我寸步不离,没法腾出更多时间陪它,满是愧疚。才想起看书时可以把大米抱在椅子上和我坐一起。既陪了大米,也不耽误看书。

作者:董小姐Hy

大米对我寸步不离,没法腾出更多时间陪它,满是愧疚。才想起看书时可以把大米抱在椅子上和我坐一起。既陪了大米,也不耽误看书。由于大米不粘人,所以即使感同身受,却始终忽略了“想办法”。如此,多少可以慰籍对它满含期待却又默默守候的愧疚。

《耶路散冷三千年》译者水平堪忧,可惜了“世界若有十分美,有九分在耶路冷”的天堂与尘世、历史与现在的浓重与厚重。翻译水准堪称学生作业,也像“有道词典”机械冰冷,毫无血肉与生机。

既有意了解耶路撒冷的历史,三教的前世与今生,只作睡前阅读,字里行间毫无美感,适合催眠。

大米对我寸步不离,没法腾出更多时间陪它,满是愧疚。才想起看书时可以把大米抱在椅子上和我坐一起。既陪了大米,也不耽误看书。
大米对我寸步不离,没法腾出更多时间陪它,满是愧疚。才想起看书时可以把大米抱在椅子上和我坐一起。既陪了大米,也不耽误看书。
大米对我寸步不离,没法腾出更多时间陪它,满是愧疚。才想起看书时可以把大米抱在椅子上和我坐一起。既陪了大米,也不耽误看书。
大米对我寸步不离,没法腾出更多时间陪它,满是愧疚。才想起看书时可以把大米抱在椅子上和我坐一起。既陪了大米,也不耽误看书。

继续阅读