Zadig&Voltaire habille les femmes avec une ambition, les soustraire aux contraintes pour libérer leur style. Pas de vêtements qui ne les compriment, qui ne les entravent ou ne les mettent dans des cases : le prêt-à-porter de Zadig&Voltaire est versatile, chaque pièce est pensée pour accompagner les femmes le jour comme la nuit. Il suffit souvent d’un accessoire pour en modifier le caractère. Une simple paire de chaussures où un sac à main peut faire basculer le look d’une working girl à celui d’une party girl ! La Maison sait se libérer des tendances pour que chaque tailleur-pantalon, chaque pull, chaque jeans ou pantalon, chaque robe ou chemise puisse inspirer une allure personnelle. Zadig&Voltaire n’impose pas un style ; au travers de son univers « lifestyle », il insuffle ce que recherche les esprits libres, de la singularité et c’est ce qui permet à chacune d’oser et de créer les looks dans lesquels elle se retrouve. La force du produit réside donc dans cette combinaison, plaisir au toucher, bien-être au porter et style inimitable. C’est ce mix qui fait la « dégaine Zadig », chic et nonchalante, immédiatement identifiable et qui donne aux femmes toutes les latitudes pour s’approprier le leitmotiv de la Maison : LOVE YOURSELF.
Zadig&Voltaire给女性穿上有抱负的衣服，让她们摆脱束缚，解放自己的风格。没有衣服可以压缩、阻碍或放在盒子里：Zadig&Voltaire的成衣是多功能的，每一件衣服都被认为可以日夜陪伴女性。通常只需要一个道具就可以改变它的特性。一双简单的鞋子，一个手提包可以让一个工作的女孩看起来像一个聚会的女孩！家里知道如何摆脱潮流，这样每一件裁缝裤子、毛衣、牛仔裤或裤子、裙子或衬衫都能激发个人魅力。Zadig&Voltaire没有强加风格；通过他的“生活方式”宇宙，他灌输了自由精神所追求的，奇异性，正是这使每个人都能大胆地创造自己的外表。因此，产品的优势在于它的结合，触感愉悦，穿着舒适，风格独特。正是这种混合造就了“脱胶扎迪格”，别致而无忧无虑，立即被识别出来，并赋予女性所有的纬度来适应家庭的主题：爱自己。