北京时间5月10日，NBA季后赛凯尔特人客场逆转雄鹿，2-2扳平大比分，35岁老探花霍福德成绿军逆转大功臣，全场14投11中、三分7中5轰下30分8篮板3助攻1盖帽，末节暴扣字母哥以及独砍16分，赛后自曝大爆发真因，挡拆杀招太狠。
首节比赛，霍福德3投3中贡献7分，第二节仅出手1次贡献4分，下半场霍福德第三节惨遭字母哥隔扣，面对字母的怒瞪和垃圾话，霍福德一直点头十分淡定，已经把账记在心里了；末节霍福德强突字母哥并且暴扣2+1，肘击撞倒对手而吃T，进攻端火力全开，第四节独砍16分，强硬的霍福德点燃全队，最终带队拿下胜利。
35岁霍福德疯狂一战引热议，得分创季后赛生涯新高，也是季后赛首次轰下30+，末节16分追平生涯末节得分纪录，也成为绿军队史季后赛第二年长30+球员。
霍福德被字母哥激怒吗？第三节霍福德被隔扣后，霍福德的妹妹发推写道：雄鹿要完蛋了，这表情我懂，他生气了。
赛后霍福德本人透露爆发真因，表示：字母哥盯着我是不可接受的，这样不合适，是的，那一刻激发了我。
谈到隔扣字母哥，霍福德表示：显然这球意义重大，鼓舞人心。对我们球队而言，我觉得这球激发了我们，让我们打更好了。
凯尔特人和雄鹿系列赛前四战，霍福德防得字母哥49投15中（命中率仅30.6%）；字母哥面对凯尔特人其他球员的防守是65投35中，命中率53.8%，这再次体现出霍福德的价值；另外霍福德的挡拆也是一大杀招，霍福德今日共做了赛季新高的28次挡拆掩护，绿军在这28次挡拆中得到41分，即霍福德每次掩护平均可以得到1.4分。