【不伦不类】bù lún bù lèi，指的是不像这一类，也不像那一类；形容不正派或不规范，也指将互不相关的事物拿来作比拟。
最早出自唐代刘知几的《史通》：“致使编次不伦，比喻非类，言之可为嗤怪也。”后来整合为“不伦不类”。
《红楼梦》第六十七回的故事讲到，薛宝钗把哥哥从江南带回的一些土产和小玩意，分成许多份，分送给贾府的姊妹们，林黛玉当然有一份，就是贾环那里她也没有忘记，为此赵姨娘十分感动，不住地夸奖宝钗说：“难怪别人都说宝丫头好呢，会做人，又大方，她哥哥能带多少东西回来？她挨门送，一处也不漏过，不分谁薄谁厚，连我这样没时运的她都想到了。若是那林黛玉，对我们正眼也不瞧，哪里还肯送东西？”
她忽然想起宝钗是王夫人的亲戚，就想趁机到王夫人那里买个好，于是跑进王夫人的房子，满脸堆笑地说：“你瞧，这物件是宝姑娘送给环哥的，难为宝姑娘想得周到，真是大户人家的闺女呢，多大方，怎么不叫人敬重呢？怪不得老太太和太太成天夸她、疼她哩！”
王夫人本来就讨厌赵姨娘，又听她说的话不伦不类，就没好气地说：“既然给你了，你就只管收了去拿给环哥玩罢……”
赵姨娘本来是来讨好的，却碰了一鼻子灰，只得讪讪地回到自己房中。