极目新闻记者 宋清影
俄乌冲突爆发后，针对民进党当局不断用舆论挑动岛内民众的紧张情绪，中国国防部和国台办先后作出回应。
美媒福克斯新闻开始浮想联翩，16日刊文称，中国言辞强硬，这是在发出核武器威胁的信号。美媒这样渲染中国对美国的威胁，而最终的意图是要“美国发展自己的核力量”。
美媒：英文翻译强硬，中国渴望使用核武器
11日，中国人民解放军英文官方网站“中国军事在线”刊登《国防部新闻发言人谭克非就澳国防部近期涉华负面言论答记者问》的英文版本。
3月16日，美媒福克斯新闻引用谭克非的部分回答，如“在台湾问题上挑事，只会跳得越高摔得越重”等语句。
“中国军事在线”截图
文章称，“引人注目”的是，对谭克非的“解决台湾问题、实现国家完全统一，是任何人任何势力都阻挡不了的历史大势”这句话翻译非常强硬，英文直译为“任何在台湾问题上闹事的人，最终都会遭受最严重的后果”。
文章提出，通常中国发言人的说法用英文翻译会“软化”文本，这个情况是“极少数”，这表明中国军方渴望使用核武器。
事实上，中国对于外国粗暴干涉台湾问题的种种言论，从来都是严正声明，不存在所谓“软化”一说，福克斯这一文字游戏太过荒谬。
美国测试核武器，BBC
美国拥有世界最大核武库，却仍不满足
中国一直以来坚持自卫防御的核战略，中国的核战略贯彻国家的核政策和军事战略，根本目标是遏制他国对中国使用或威胁使用核武器。据新华社报道，1964年，中国在成功进行第一次核试验后，即宣布核武器的“不首先使用”原则。
反观美国，不断挑起中国核武器威胁论，实则是寻找借口，不断扩张自身的核力量，发起军备竞赛。
中国外交部发言人汪文斌曾指出，美国才是全球最大的核威胁来源。根据有关国际智库数据，截至2021年初，美国实际拥有的核弹头数量高达5500枚。美国拥有世界上最庞大、最先进的核武库。但美国仍不满足于此。
美国核武器部署，美国政府官网
这次美媒再度急于跳出来胡言乱语，再度暴露美国真实的核战略意图。
文章最终“提醒”拜登以及美国政府，美国不应该再遵守任何核军控协议，“美国不能让自己被超越”。