天天看点

关于莫迪洛无字漫画书的策划,你想知道的一切都在这里!

究竟在一本书的打磨上编辑们费了多少功夫?

他们会在装帧设计上藏些什么巧思与创意?

看似不难理解的书名又是怎么被最终敲定的?

(为此绞尽脑汁的编辑此刻正望着地上的掉发发怔,不由地发出一声叹息)

相信很多热爱读书的小伙伴们都会对做书背后的故事有所好奇。

关于莫迪洛无字漫画书的策划,你想知道的一切都在这里!

以下这篇文章里的所有讯息都真实有效,这可是在创创子软磨硬泡下才探听到的“小秘密”。

这些与编辑老师的问答对话(也可以称之为碎碎念),或许会让那个对莫迪洛画作感兴趣的你有更深层的理解。

Q1

你是从什么时候开始了解莫迪洛的,是怎样的契机让你决心做他的无字漫画书?

大概三四年级我就有看过莫迪洛的漫画,当时把它和《马丁的早晨》、《丁丁历险记》等人像造型偏圆脸向的动画片归在同样的记忆档案中。

后来开始做图书编辑,我的选题有一个来源方式是回溯童年的记忆,包括《365夜故事》的再版,以及询问《鸭子侦探》《大草原上的小老鼠》原著作品的版权,但一直没有想到莫迪洛的漫画。

关于莫迪洛无字漫画书的策划,你想知道的一切都在这里!

直到2019年莫迪洛先生遗憾离世,我在一篇公号文中重遇了他的漫画作品,不得不说,DNA动了。

凭着做图书编辑的敏感,我发现莫迪洛漫画中的色彩是非常出众的,在艺术性和商业性的方向都非常立得住。

那段时间我刚好在重追《蜡笔小新》和《丁丁历险记》,不管画质如何,这些世界优秀动画中的色彩管理都是非常成熟的。再考虑到目前小朋友看的动画片的色彩,我就想把莫迪洛这样的色彩作品用自己能触及的方式传播出去。

当然,后来我发现这个项目不能单纯定义为儿童读物,但这是后话了。

Q2

如何取得莫迪洛基金会的同意并顺利拿下授权的,在跟对方接触、交涉的过程中有遇到什么特别的事情吗?

在莫迪洛作品版权的问询上我们其实等待了很久,包括整个项目的制作也花费了很长时间。从2019年开始,到2022年结束,接近两年半的时间。

最终顺利拿下授权,我觉得还是靠真诚吧。

确实莫迪洛在我童年记忆中的分量很重。我也是从内心深处认可并热爱莫迪洛作品的价值。而这同样是我们在与对方沟通中,反复强调的态度。毕竟有价值的东西,是值得我们花时间和心力去等待的。

关于莫迪洛无字漫画书的策划,你想知道的一切都在这里!

比较困难的部分,其实是漫画作品的选择。

因为莫迪洛先生的主要身份是艺术家、漫画家,并不是图书作者或者绘本作者,所以并没有一般外版书授权后外方提供的原书文件。基金会对所有莫迪洛作品的收录和存档都是以艺术画作的方式进行的——编码然后归档。所以,画作是没有名字的,除了简单的主题划分,就是每个主题下数以千计的漫画图片,无法搜索,也无法取巧排序。

只能是像逛画廊一样,一张一张地浏览,确认是否要收录进简体版。

我和另一个小伙伴在找图上几乎花费了8个月的时间,当然前期有与基金会沟通以什么样的形式来确认所选文件及文件传输的测评时间,后期的6个月就是在手头其他图书项目之外的挑图时间,加上域外网站的网速限制,以及偶尔回归首页的迷之跳转,整个过程简直就是聚沙成塔。

8个月的挑图时间之后,我们共计选择了超过一千张的图片,收到了接近20GB的图片文件,终于进入了第二轮的创意制作。

另外,在整个项目设计制作完成后,方案提交给莫迪洛基金会审核,然后又通过基金会传递给莫迪洛的女儿确认,大概花费了一个月的时间。

Q3

《我喜欢你笑起来》这个书名起得很直接明了,究竟是怎样构思的,想传递出什么样的内核与价值?

如何给一千多张主题各异的无字画作起名字,确实是一件很不容易的事。就好像是策划一场画展,但这场画展是以莫迪洛一生的画作为展出材料。

最初,尝试过以画作主题为灵感词,例如:动物、爱情、色彩、运动等等,未果;后来,又想过从艺术手法上入手,例如:幽默、讽刺、幻想等等,也未果。

关于莫迪洛无字漫画书的策划,你想知道的一切都在这里!

有一天,忽然想到这本漫画集是莫迪洛一生的画作精选,不如在莫迪洛的人生主题词上做挑选,最终选择了“笑”这个词,继而衍生出“笑起来”这个动作,最终完整成“我喜欢你笑起来”这个句子。

在我自己的心中,“我喜欢你笑起来”既可以描述莫迪洛一生漫画作品的阅读体验,也可以描述莫迪洛的艺术创作理念,甚至可以代表莫迪洛的某种人生哲学。

同时,它也是一句祝福,一句表白,一句最善良的问候,一句所有为世界创造快乐的人想要说给其他人的话。

Q4

在这本书的策划、包装上有什么新意吗?

在图书形态上,我选择了有利于展示图像画面的方形开本;平装,这样不会有滞重感,在手中更加轻盈,是漫画该有的艺术氛围。同时,方形开本也保证了平装书的摊阅程度。

关于莫迪洛无字漫画书的策划,你想知道的一切都在这里!

书封设计邀请了“中国最美图书”获奖的设计师熊琼老师,她的设计作品一直是温柔、美好、精致的风格,完美地实现了我们希望有“礼品感”的想法——漫天星辰,宛如糖果;相伴而坐,默读世界。

紫色与渐变的桃红色搭配,浪漫而诗意,仿佛一本应该在温暖的夜风中被打开的书。函套的反向折叠面,一架小梯上月球,既延伸了视觉想象,又增强了设计的精致度,让人不舍遗弃。

书籍展开封

在不破坏无字漫画风格的基础上,我们还特意设计了一张精美卡片。

卡片正面是一张莫迪洛的漫画,背面则记载了他的生平事迹。

既丰富了产品视觉,又呈现了重要资讯。

关于莫迪洛无字漫画书的策划,你想知道的一切都在这里!

卡片正反面

Q5

莫迪洛留下的画作有很多,选取上我们遵循了什么原则?每一册又都是按照什么逻辑划分的呢?

悄悄来说,最初的一版创意,是将一千多张图全部呈现,做成超大开本的精装书,同时,附加一个设计——彩虹色的书脊,一套7册。

但这样难免会有将莫迪洛的漫画束之高阁,做艺术收藏的感觉,就像是乘坐一艘有交响乐团表演的豪华大游轮。

就在我反复翻阅2004版的小方书后,突然有了灵感,觉得这种形态更加适合。每册100页,轻盈趁手,同时在翻阅过程中,可以随时停下,品味三五秒。

这样,就变成了一艘竖琴加古典吉他演奏的小船,轻轻悠悠,快快乐乐,驶入我们每一个人日常生活中的碎片时间。

关于莫迪洛无字漫画书的策划,你想知道的一切都在这里!

至于逻辑上的划分,第一本当然是“爱情”,让人快乐的爱情,最能展现莫迪洛的浪漫和淡淡辛辣的爱情;第二本则是“色彩”,纯净而鲜丽的视觉,一份五彩斑斓的热情南美的礼物;第三本就是“创意”,集合了莫迪洛最天马行空、惊喜迭出的幽默脑洞。

Q6

目前出成了三册书的体量,后续对于授权的漫画有什么考量,能否透露下之后还有什么计划吗?

这个尚在计划中。对于莫迪洛的漫画作品,我们希望可以做成更加丰富的产品,当然,这也需要大家热烈的回音。

◆◆

往期好文

继续阅读