今晚18：50
家庭励志时代剧《错车》
眼泪流了出来
家庭励志时代剧《错车》将于今晚18：50登陆山东卫视剧。电视剧《错车》改编自台湾同名电影，由台湾导演罗灿然执导，曾执导过《孝道秘史》、《哑新娘》、《千金归来》等著名影视作品，并出演过多部电影和电视剧， 包括《邓小平在历史的转折点》老戏骨马绍玄领衔主演，实力雄厚的演员有关晓轩、牛俊峰、张建新、赵亮、郑佳欣、陈冲、刘琳、李金飞、宋元福、于青、李崇轩等爱情表演。
温情人新版《错车》
情感更强烈，故事更充实
经典故事《错车》讲述了一对愚蠢的父亲和孤独的女孩的爱情。1983年，台湾电影《错车》横扫亚洲，电影主题曲《醉醺不卖》广为流传;在即将上映的新电视剧《错车》中，马绍轩和关晓轩将再次饰演哑巴父亲和孤女相爱的故事。导演罗灿然介绍，新版《错车》是一部非常感人的暖戏，是让你看到很暖和，很自然流泪，不让人很苦，很伤心善良。
在导演罗灿然看来，时代在变，观众的视觉享受在变，旧事物出来，只能被回忆，所以我们必须经历重新包装、重新编排，创造现代人需要的东西。新版《错车》大大丰富了独女和哑巴父亲的生活细节，为她的婴儿、童年和童年增添了戏剧性，"让父女之间的感情铺平，使得父女之间的感情即使有父亲和母亲的出生也无法被摧毁。
此外，新电视剧《错车》也加入了像俞美这样的年轻人的成长经历，整个故事被推回去，"直到2000年，更贴近我们的现代生活"。"同时也增加了原来傻爸爸玉琳的家庭：母亲、姐姐的家庭生活，玉林的邻居朋友天佳"戏弄"父子、独生女小梅父母等角色。所有的改变，让这个原本悲伤的故事，有了轻松时尚的新元素，整部戏更加感人，故事更加充实，人物更加立体，情节更符合现代审美的需求。
自我承认不是一个特别的演员
用手"说"马绍轩挑战自己的台词
新版《错车》是我国第一部做绝对第一角色并使用真实手语作品的失语症，剧中由男性头号笨爸爸饰演的马绍轩从头到尾都依靠手语"说"台词。演员马绍轩曾在《迈向民国》、《辛亥革命》等作品中饰演孙中山，《历史转折点下的邓小平》饰演邓小平，从饰演一代伟人到底层平民，或语言聋哑，这无疑是对马绍玄演技的一大考验。
谈及拍摄新版《错车》的初衷，马绍轩以为是自己的职业挑战，"我封口，我不用语言，我讲手语，手语向人世展示。马少轩说，他想拍一部关于聋哑人的戏，并真诚地献给聋哑人。另外，在马绍轩看来，新版《错车》这部剧很底层，很草根。"如果我们的中国人像榆林一样善良、善良、宽容，那么我们的生活会更好。这也是马绍轩扮演笨爸爸的一个愿望。
马少轩认为自己不是特别的演员，"我是演员。马绍玄说，演好伟人，一定要了解老百姓的内心世界，两者的本性是一样的，演完人后演过伟人，才是好的。在电视剧《错车》拍摄期间，马绍玄也有很多值得纪念的故事，他曾从陌生的搬运工那里挑选衣服，让很多人大吃一惊。剧中，笨爸爸靠捡破烂的生活，生活很紧张，马少轩认为自己的着装不能靠手工老，否则痕迹不见了，有一家"丝绸厂在陆仙县拍摄，刚提着一大袋搬运工，就脱衣服在那里，我看， 我说这件衣服很好，颜色、尺码都合适，我赶紧找到服装老师，我说你快点给他买衣服。"
手语进入游戏组标准
关晓轩打造"不一样的女儿"
在电视剧《错车》中，除了主演马绍轩克服手语的难点外，剧中的其他演员也需要认清手语。经常和笨爸爸一起演赵亮、张建新等，他们不仅记得自己的台词，还记得傻爸爸余林的话，懂得手语的意思，甚至学会手语表达自己台词的意思，赵亮和一两个老人通宵聊天举例说明， "两个老家伙抱着头痛哭着，但他不能说话，我得开始自己的感情，酝酿到几乎这个可以哭，因为他不和你交流，他不能给你刺激，没有语言感染你，这取决于你调整，而游戏就在这里。实际上，用手语"说"台词很难，甚至编辑也要学习手语，否则编辑就很难了。导演罗灿然总结道："要拍这部戏，要付出比平时辛苦三四倍的功夫。"
该剧孤女小梅的演员按照年龄组由四个小演员选角，剧中最大的少女小梅最终被确定为关晓轩，她饰演了《小倾销城》、《一仆两主》和张佳翻译的角色。导演罗灿然说，"关晓轩很有活力，而她饰演的是一个17岁的女孩，如果找一个年纪大的人来演，不喜欢，找一个年纪更小是不可能的，我们要找这个年纪，演技好演员，海选了一圈，最后敲定了关晓轩。"
《国女》管晓轩在谈到自己在剧中的角色时说，"首先从家庭背景到角色，还有她的父亲，都与前一个女儿的角色不同。虽然她之前也演过那种非常外向的角色，但在拍《错车》的时候，"只要她觉得遇见陌生人的感觉是对的，遇见陌生人的时候就更安静了。因此，关晓轩认为，该剧所演的小美"整体是与过去形成对比，走另一条路"。"
电视剧《错车》
今晚18：50与山东影视见面