上周，我们发布了一篇《乌克兰：自由的代价》，为大家推荐了一些从大视角看俄乌关系的书。
战争与大国博弈之下，普通人的生活是什么样的？
今天我们想分享俄语写作女作家S.A.阿列克谢耶维奇的几部作品，通过普通人的视角，展现出身处历史的转折，以及人们如何追寻信仰、梦想，如何诉说秘密和恐惧。
S.A.阿列克谢耶维奇（Свeтлана Аляксандраўна Aлeксиeвич）
S. A.阿列克谢耶维奇1948年生于乌克兰，毕业于白俄罗斯明斯克大学新闻系。她是当代世界文坛极富影响力的俄语写作女作家，用与当事人访谈的方式写作纪实文学，记录了第二次世界大战、阿富汗战争、切尔诺贝利事件、苏联解体等重大事件。
2015年10月，S.A.阿列克谢耶维奇获2015年诺贝尔文学奖。诺贝尔奖组委会在颁奖词中这样评价道：“她的复调写作，成为我们时代里苦难与勇气的一座纪念碑。”
阿列克谢耶维奇专注于“非虚构写作”。她写作的素材，来自她辗转于前苏联大地，搜集到的人们的真实心声与倾诉。她搜寻整理平凡者的话语，将之编为一曲历史中寂寂无闻者的合唱。
“她实际上是开创了一种独特的文学体裁：政治音律的长篇忏悔录，”阿列克谢耶维奇在中文世界引荐者之一、凤凰卫视资讯台执行总编辑吕宁思（同时也是其译者）评价道，“小人物在其中亲身讲述自己的命运，从小历史中构建出大历史。”
去年，中信出版推出了S.A.阿列克谢耶维奇的五部作品集，并将其集结为《阿列克谢耶维奇文集》，包含：《二手时间》《切尔诺贝利的祭祷》《战争中没有女性》《锌皮娃娃兵》《最后的见证者：101位在战争中失去童年的孩子》。
中信书院还邀请到北京人民艺术剧院国家一级导演唐烨演绎有声书，在懒人畅听独家播出。
《二手时间》
2015年度诺贝尔文学奖得主阿列克谢耶维奇最具分量的作品。
发表后荣获德国书业和平奖（2013）、法国美第契散文奖（2013）、俄罗斯“大书奖”读者票选最佳文学作品（2014）、波兰卡普钦斯基报告文学奖（2015）。
《二手时间》通过口述采访的形式，展现身处关键历史时刻的普通人的生活。这本书讲述了苏联解体后，1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中，俄罗斯普通人的生活，为梦想破碎付出的代价。
在书中，从学者到清洁工，每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代，一个社会的变动，为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。
作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程，让普通的小人物讲述他们自己的故事，从而展现出身处历史的转折，以及人们如何追寻信仰、梦想，如何诉说秘密和恐惧，让人们重新思考什么是“俄罗斯”和“俄罗斯人”，为什么他们无法适应急剧的现代化，为什么再近两百年之后，依然与欧洲相隔。
全书分为上下两部分，采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人，以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人，呈现他们的生活细节，所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克，却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。“一部20世纪后半叶的微观俄国史，笔力直抵普京时代。”
《切尔诺贝利的祭祷》
“切尔诺贝利核爆是二十世纪最重大的灾害事件，时至今日我还是不解，我所见证的究竟是过去还是未来？……一不小心，就会陷入恐惧的窠臼。”——阿列克谢耶维奇
阿列克谢耶维奇代表作，“乌托邦之声”系列中的最感人肺腑的篇章 。
一部反思人类技术灾难的启示录。福岛核泄露、朝鲜核试验等人类的科技危险正潜伏在我们身边，当我们反思历史，该如何避免灾难重演？
1986年4月26日，前苏联治下的乌克兰境内，切尔诺贝利核电站发生爆炸，这是人类史上最惨烈的技术悲剧之一。上万平民因放射性物质长期受到感染或致命；数万亩土地被污染，切尔诺贝利一夜之间化为废城。
事故后十年，著名记者阿列克谢耶维奇冒着核辐射危险，深入事故发生现场，历时数年，访问了超过500位幸存者，用普通个体的声音平贴出时代的全景，书写了一部人类的启示录。
在这里，平凡人物的真实经历比小说更惊人。每个人的声音都透视着历史的崩塌、国家机器的隐瞒、俄罗斯人的价值观，以及人们的愤怒、恐惧、勇敢、同情和爱。
《战争中没有女性》
阿列克谢耶维奇历经几十年，辗转在前苏联的辽阔大地上，亲访上千事件一线经历者，查阅各方文件资料，耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
第二次世界大战期间，苏联有超过一百万女性参战。她们是15-30岁的年轻女孩，却担任起被视为“男人的岗位”的职责，她们是医生、狙击手、坦克手步兵、冲锋枪手……
本书是一本二战时苏联女兵和女性医护人员等的回忆录，记录她们眼里的战争，为我们带来了一个全然不同的视角——被忽略已久的女性视角的战争，也是从未有过的冲击和震撼。
《锌皮娃娃兵》
1979年12月，苏军入侵阿富汗，开始了为期十年，错综复杂却又残酷无比的阿富汗战争。一代苏联青年在“帮助我们的阿富汗兄弟”旗号下应征入伍，他们非常年轻，大多才二十出头。
阿富汗战争在1989年结束了，但关于战争的记忆是一个错综复杂的泥沼，这些一代青年人终生或许都在其中。
本书以口述史的方式，记录了阿富汗战争中苏联军官、士兵以及他们亲人、友人、子女的血泪记忆。
《最后的见证者：101位在战争中失去童年的孩子》
在卫国战争期间（1941—1945），有数百万苏联儿童死亡，活下来的幸存者，则失去了亲人，过早地结束了他们的童年。
本书是卫国战争幸存儿童的口述史，他们在经历这场战争时都是2-12岁的孩子。孩子们和成年人一样承受了战争最痛苦的部分，在战争中过早成熟，在本该享受童年快乐的阶段，“我们已经是男人和女人了”。
《诺贝尔文学奖得主S.A.阿列克谢耶维奇作品集》