在北京时间9月26日晚结束的全运会游泳女子50米自由泳决赛中，中国"游泳女神"刘翔以23秒97的成绩打破了自己的全国和亚洲纪录。东京奥运会蝶泳金牌夺得雨，获得亚军。
在决赛中，刘翔排在第四车道，张玉轩排在第五位。第一次出水后，几乎是平行的，两人竞争异常激烈，前半段难以分界。而在最后25米，刘翔略微加速领先，张宇轩的实力也接近追赶。最后关键到优势，刘翔更是更胜一筹，打破了24秒大关，她还打破了自己在项目中23秒97的纪录，张宇轩24秒29亚军，程玉杰24秒41获得亚军。
而赛后，刘翔在接受记者采访时，还爆出了恶霸的金句，"广东田径有哥哥，广东游泳有湘姐姐！之后，刘翔在记者的要求中重复了一遍："其实，蒂姆哥哥给了我很多鼓励，因为他代表广东，我也代表广东，我们是那种广东的灵魂！"。
众所周知，游泳50米自田径100米以来可以说是非常相似的，都注重速度和爆发力，而在全运会女子50米自由泳金牌的连续环节，刘翔把自己比作"泳池女子版的苏盐田"，并不夸张。
出生于1996年9月1日，刘翔出生于广州，在那里她被公认为中国游泳国家队的女神。在雅加达亚运会上，刘翔以26秒98的成绩打破了女子50米仰泳的世界纪录。
在东京奥运会前选拔赛中，专攻50米自由泳的刘翔虽然达到了奥运A级标准，但因为排名，最终错过了东京奥运会。这位25岁的球员也后悔无法在奥林匹克竞技场上展示自己的实力。考虑到巴黎奥运会，刘翔只有28岁，她仍然有机会继续追逐自己的奥运梦想。