2014年，在北京舞蹈学院任教的刘岩出版了她的第一本学术专著《手舞之舞：中国古典舞蹈研究》，受到艺术理论界的好评。七年后，刘岩的另一本"姊妹"学术专著问世。
9月27日，《手印——手印与中国古典手舞关系研究》一书在北京正式发行，"与第一部专著中涵盖的聋哑手语、戏曲手印、传统手印等的广泛覆盖面相比，《手印》的研究对象更侧重于敦煌壁画中的手印，当然， 研究更进一步，取得了许多新成果。刘岩介绍，从《手舞》到《手印》是一个精炼的过程，是学术创新的过程，试图通过对舞蹈美学的独特诠释，向读者展示手印文化的深刻内涵。
早在2010年，在医生学习期间，刘岩在导师冯双柏的指导下开创了手舞研究的先河，当国际舞蹈界找不到专门的手舞专著时，她就不断摸索着在这个过程中填补了该领域的学术空白，"这本出版的专著， 更多的是梳理我的博士后研究成果。刘岩坦言，学习学业和在舞台上的表现有一些共同点，就是要忍受孤独，而这两本专著进入的过程，还需要有一种韧性。
2008年奥运会开幕式排练因意外受伤而瘫痪后，所有爱刘燕的观众都以为她会永远告别舞台，但她却以惊人的毅力振作起来，回到了观众的视野中。"即使我不能站立，我也可以用我的手作为翅膀，'飞'回舞台。舞蹈是刘嫣从小就的第一颗心和梦，意外受伤却让她越来越勇敢，从攻读博士学位到博士后出游，从演员变成教授、导演，她依然在从事自己热爱舞蹈的事业，"这可能是第一颗心的力量，不知不觉中咬牙切齿地挺身而出。刘岩坚信，身体不是跳舞的障碍，她会继续以自己的方式坚持下去。
一路走来，刘岩的努力和坚持让艺术同仁感到高兴，也让大家大吃一惊。"也许悲伤真的能起到启发作用？"我很高兴看到她将古文经典与敦煌壁画中的手印、手形做对比研究，这是我指导她做博士论文思想的延续和发展。中国舞蹈家协会会长冯双柏认为，刘岩有着良好的古典舞修养，深厚的舞台表演技巧，虽然她已经不能用全身跳舞了，但没想到她会继续用"手舞"的理念，参与了大量的舞台创作，并在她的力量范围内支持弱势群体的舞蹈天赋， 让他们在舞台上也展现了风格，手舞不仅成为刘岩的研究方向，也成为一个独特而崭新的职业方向。冯双柏说，刘岩在当医生的时候完成了《手舞——中国古典舞者的研究》，现在已经出版了《手印——手印与中国古典手舞关系的研究》，可以说是填补了中国古典舞的空白。
"从舞台表演到学术研究，从露骨的才华到安静的工作，我们看到了她的坚持和深度。从"手舞"到"手印"，我们看到她从中国古典舞的"舒适区"扩展到她习惯的更广泛，更具挑战性的文化研究领域。北京舞蹈学院副院长徐睿认为，如今的舞台对于刘岩来说，早已不是一个"黑匣子"，而是一个自由的舞蹈世界，"心地、自信的'手'来了"。"
新书发布会由北京舞蹈学院、人民出版社、中国文学艺术基金会刘岩艺术基金会、中国社会科学院主办。继英文版《手舞》在国际舞蹈界引起强烈反响后，英文版《手印》目前也在筹划之中。
温/北京青年报 记者 田万轩
编辑/崔伟