不久前，改编自金庸小说的电视剧《飞狐》在横店线开播，引发轩然。
讨论的主要焦点是两个方面。
首先是指着70多岁的张继忠。
制片人张继忠从2018年开始为《飞狐》做准备，为了纪念他的导师金庸，原本计划拍一部电影，但后来由于种种原因，这部翻拍的电视剧，张继忠的角色从原来的制片人变成了总法律顾问。
虽然该剧的导演是公司名称，但观众还是相信该剧会被打上"张吉中国武术"的烙印，对于这种风格的观众评价一直是两极的，有的说"接近原著"，有的说"剧情变幻，奇形怪形"，这个品牌会把新戏带到哪里， 还是不知道。
二是武侠小说《飞狐》本身的特殊性。
说起《飞狐》就要说《雪山飞狐》了，这两部作品都是金庸最逼真的武侠杰作。
"雪山飞狐"由一行人聚集在玉笔峰下，争斗闯入王宝刀开始，导致"辽东人"胡一刀与"打遍天下无敌之手"苗族人凤凰决斗过去，然后胡飞、妙风决斗为最后， 整个故事并不长，但一刀切。
《飞狐》是金庸为主角胡飞续作的另一章，补充了《雪山飞狐》没有占到故事，但其故事与《雪山飞狐》并没有太大的关联，甚至在细节上显得不一致。
从历史上看，在影视作品的改编中，这两部小说的情节往往合二为一，但由此产生的角色、情节的相关问题，是影视创作者无法回避的。
结合刚才提到的两大焦点，这次，《中天吊剑》、《大刀之歌》导演连宇点名带一批新演员去拍一部好戏的《飞狐》，有三大问题他绕不开。
下面我们将结合电影的历史关于《飞狐》的几部影视剧，说出这三个难题
一、电影历史8部关于《飞虎》影视剧
《飞狐》有八部与《飞狐》相关的影视作品，包括经典和难以忍受的失败。
01、20世纪80年代的"古"版
最早的《雪山飞狐》电影拍摄于1964年，由燕影业公司、李恒编剧李华制作，演员包括姜涵和石健。
最早的《雪山飞狐》系列于1978年由香港嘉艺电视台推出，由肖伟执导，魏子云、白薇、吴卫国、米雪等主演。但这些年太老了，小猪没见过。
02、肖尔在1980年代拍摄的两部电影
萧伯纳已经制作了两个版本的"飞狐"电影。
第一版是1980年张雪儿执导的《飞狐》，由张雪儿和颜改编金庸的剧本，该剧删掉了袁子彤，只保留了程玲素。
钱小浩饰演的胡飞其实是一个蘑菇头，是最哭的地方，萧氏棚的坎坷不平的影片就看得出来了。
1984年，又拍了一版，片名直接粗暴地叫《新飞狐》，导演是刘世宇，编剧现在被称为导演王晶。
但或许王京当时太年轻，他对剧情的改编也没能把握到小说思想的本质。但梁家仁饰演胡毅刀，万玉良饰演缪峰，黄妮华饰演胡飞，这三人的表演一直很看眼。
03、嘉裕1993年电影版
1993年的电影《飞狐》是1990年代唯一的《飞狐》改编，该片由马当雄的班级制作，潘文杰执导。
现在，影片从角落到故事都相当失败，谁会想到黎明不会半功夫可以演胡飞，化装李佳欣（程玲素饰演）和光头张敏（袁子彪饰演）直视是无法忍受的。
04、迄今为止最经典的两部电视剧
1985年TVB版和1991年台湾中国电视台版《雪山飞狐》是迄今为止最好的两部电视剧改编作品，两部电影都结合了小说《雪山飞狐》和《飞狐》来创作。
TVB版由谭薇编剧，王天林执导，陆良伟、曾华轩主演，最忠实于原著。
中国视觉版是广大70、80后的共同美好回忆。
该剧制作精良，由中港台联合拍摄，剧组拍摄了大陆吉林省省长白山，打造了野外拍摄武侠剧的第一舞台。孟飞、余子恩、吴玉轩、穆思诚、唐振宗等演员都因为这部剧而成为内地知名明星。
05、TVB 1999的《超魔变》
TVB翻拍了1999年翻拍的《雪山飞狐》，但它是迄今为止所有改编作品中最"神奇"的。
据说ATVB只买到了《雪山飞狐》的版权，没有《飞狐》的版权，该剧除了《雪山飞狐》在胡一刀的故事中留了下来，其余的剧情都遇到了神奇的变化，所以观众的评价也是负面的。
06、2007年王晶版
最新版的《雪山飞狐》电视剧拍摄于2007年在北京慈文影视，导演是王晶，但估计只上榜，其次是钟绍雄、谭有业、道海等一大串。
演员阵容还是很不错的，有于渊、朱寅、钟新会、安一轩、方中信，但故事发生严重变化，观众口碑也很差。
有意思的是，1999年和2007年这两个版本的魔变都拿下了原著中缪如兰刀的存在感，而缪如兰完全没有相遇，年龄不好的福坎干，而她总是参与其中。
但金庸小说不易改变，因为编剧的智商高，很难达到金庸自己的水平，这些改编都成了失败的作品。
二、新版《飞狐》面临三大问题
结合当时的多个版本，这次拍摄《飞狐》，小猪觉得时机还是很不错的。
最经典的两个版电视剧，都是二三十年前，而2000年以后只有王晶版，还扑上了街头，想要超越它并不难。
但这次连著名剧团翻拍《飞狐》的故事，还有三大问题他绕不开
第一个大问题：编剧控制故事的能力
就导演的职业生涯而言，皮戈很放心。
毕竟连宇出名的《中天吊剑》、《大刀之歌》、《民国往事》等爆裂，而皮戈那年看到的《大刀之歌》，也从中看到了明显的武功气息，中日大刀战，颇有程晓东"生死"的感觉。
但编剧唐家玉的能力让小猪担心。
唐家瑜的作品得分较高，《精致老城的鬼灯》和《山月不知道心里有什么》是集体创作，而《北陵青春大师》和《七月与安生》则是烂剧，评分只有5分。
《飞狐》大概率也是集体创作，首先，金庸剧避免了魔变，这些年金庸剧口碑美，无一例外都忠于原著。
作为金庸小说中最特别的小说，这个系列成功的关键在于编剧能否把握原作的改编方向。
第二个大问题：几个年轻演员能不能胜任这个角色
胡毅刀和胡飞父子都是大胆的男人，一人两角戏的演员秦俊杰是90岁以后的小鲜肉，考虑到今天的审美取向也是一样的，皮戈只希望他多一些手淫，尽可能地符合原来的角色设定。
苗峰绰号"金脸佛"，按理由应该是一张标准的民族性格面孔，而演员林玉申是一张修长的瓜脸，还带着邪灵，不知道导演怎么想。
饰演袁子怡的女演员梁杰，长得有点像荆甜;饰演程灵素的余飞有更大的眼睛，有点像余子恩;黄梦莹饰演一个不为人知的角色，是苗如兰吗？但说实话，这三种外观都不是高度可识别的。
至于何润东，皮戈真想让他打胡一刀，但他可能会打陈嘉乐，只希望不打田回院子，气质不对劲。
第三个大问题：如何射击武术？
有网友关心的作为清代剧，我们怎能跳出观众对清代古装剧的内在理解，拍出武侠的感觉？
Pigo认为这一层是无后顾之忧的，首先，"飞狐"的场景是在雪山里，本身就有武术的味道。在原著中，胡毅、胡飞父子都不是辫子粗犷的男人，也不像剧中人物的形象。
前段时间播出的张义山版《鹿鼎》，过于强调强化搞笑技巧和男女关系，人物最简单的骑士元素都被抛弃了。张艺谋的表演更加过头了，让观众像猴子一样大喊大叫，甚至有人称该版本为猴子版，严重影响了该剧的口碑。
要摆脱这种清理剧的负面影响，就必须借鉴那些优秀的作品，比如许克1990年代的《黄飞鸿》系列电影。与徐克的《黄飞鸿》系列相比，没有人能将其与现在的清扫剧相提并论，关键在于其表现是宏大的主题，而闻起来截然不同的清白剧。
《雪山飞狐》和《飞狐》写着胡妙凡田四家之争，胡毅刀被誉为金庸最壮丽的男人;两部小说都是关于光明和诚实的，只要牢牢把握主题，就不会与干净的戏剧相得益彰。
综上上述观点，由于皮戈对连宇导演的信心，对于这部《飞狐》，还是抱有很大的期待。
此时此刻翻拍《飞狐》，比拍摄金庸的其他作品更好，天地人又占了一点点，只要故事要发力，皮戈相信不会近在咫尺。
接下来，让我们拭目以待...
温/皮皮 电影剪辑：热血丹心
© 原创文章 版权：皮皮影业
未经授权，不得以任何形式复制