剧情梗概
电影开头便是一颗卫星突然坠毁，此时美国国家安全局特工杰克逊试图招募足球运动员内马尔参加 Triple-X 特工计划，但随着卫星的坠落在杰克逊所在的餐馆附近，两人生死未卜。
不久之后，由翔带领的四人小队潜入纽约市一个戒备森严的中央情报局办公室，夺得了名为“潘多拉魔盒”的装置，它能够控制卫星作为弹头在特定位置坠毁。
中央情报局为了追回潘多拉魔盒，派遣特工马克追踪到了前 xXx 特工凯奇。他伪造了自己的死亡后，一直藏身在多米尼加共和国，马克说服了凯奇归队以取回装置。
凯奇为了调查翔等人的去向前往伦敦，在老朋友安丝蕾的帮助下，凯奇追查到了翔等人所在的小岛。在前去翔等人藏身之处的路上，凯奇招揽了信息专家贝基、神枪手阿黛尔、DJ “尼克斯”和逃跑司机坦纳森，组成了自己的团队。
凯奇小队找到了翔之后却惊奇地发现，翔的团队竟也是由杰克逊招募的 xXx 特工，但翔希望能用魔盒做出更大的成就。然而就在当晚，俄罗斯军队袭击了小岛，混乱之中凯奇从翔手里追回潘多拉魔盒。翔的同伴塞雷娜认为魔盒应被毁灭，她加入了凯奇的团队并摧毁了装置。
好景不长，莫斯科奥林匹克体育场再一次发生卫星失事事故，马克确定塞雷娜摧毁的设备只是一个原型，大家发现中央情报局局长安德森才是幕后主使。
凯奇和翔的团队再一次追踪潘多拉魔盒并展开竞争。但双方在战斗中惺惺相惜统一战线，共同击杀了安德森。但在返回总部的途中，马克为了魔盒宣布 xXx 计划搁浅并射杀凯奇，同时派出特工，去消灭还在安全局待命的其他成员。
凯奇因贝基早些时候给他的防弹背心而幸存下来。他与翔联手，并在另一位xXx特工的帮助下，团结一致对抗马克。通过激烈的战斗，凯奇和翔最终击杀了马克和他的手下，并销毁了潘多拉魔盒。
而xXx计划的始作俑者杰克逊并未真正死亡，他为了团结xXx特工而掩盖了自己并未死亡的真相。他找到了凯奇，说明了他正在重建 xXx特工计划，而内马尔也已经成为了新的xXx特工。最终凯奇决定继续服役，维护世界和平和自己心中的自由。
足球元素
《极限特工3》这部电影将两个重要的镜头与足球结合了起来。第一个镜头便是电影开篇，杰克逊正在招揽内马尔加入特工组织，但因卫星坠毁生死未卜；第二个镜头便是凯奇出场时，通过一系列极限操作帮助村民连接电视信号，收看足球比赛。
电影开篇，杰克逊在一家中餐馆里试图说服内马尔加入自己的特工军团，而内马尔则俏皮地回答:“我并不是英雄啊，我只是个踢球的。”
就在杰克逊失望离开之际，一名持枪歹徒进入餐厅，内马尔急中生智抄起桌上的铁罐，化身“巴西版柯南”，秀出招牌脚法，一击制胜。
在凯奇出场时，他先后展示了攀岩、滑雪、滑板速降等一系列极限运动技术，帮助附近的村民们连接好电视信号。全村老少都围绕在电视机前观看球赛的镜头，让当地热烈的足球氛围跃然纸上，与凯奇出场时的极限运动交相呼应。
虽然整部影片，内马尔的镜头仅有两分钟上下，但足以让足球迷大呼过瘾，范·迪塞尔也大赞内马尔是天生的演员。
其实，这并不是内马尔的首次荧幕演出，他在此前还出演了一部名叫《Os Par as》的喜剧片；内马尔还在纸钞屋第三季的第6和第8集中客串出演。
与生俱来的演员天赋，不知内马尔在结束足球生涯后会否转型成为演员呢？