清晨，和太阳一起醒来，慵懒得不想下床，那就点开床头灯，依然读诗吧。
昨天说了，看完了一本世界诗歌集对西方文学没有爱得起来，我即怀疑自己的肤浅，也怀疑外文遇见博大精深的中国语言在对位上的理解偏差。
好奇害死猫，我是。
好顿翻书柜又找到一本西方诗歌集，《诗的时光书》，这本书我看过，但记忆遥远了。
再读，果然啊，不同的翻译，版本确实不同，上网看了下，仅《当你老了》就有七个版本。
在《诗的时光书里》，不但有诗，还有诗为什么能写出来的背景。
想象不出，《野玫瑰》，竟然是号称世界推理文学三大宗师英国侦探小说家阿加莎.克里斯蒂的作品，她写出了著名的《东方快车谋杀案》这样的小说86部，小说里谋杀了数以百计的人。
诗人和侦探小说家同体，真的不可思议，原来源于命运里：再顶尖的头脑，也有失效的疆域，那是爱情。
命运里阿加莎的爱情被背叛了，多年后，丈夫秘而不宣的往事灰飞烟灭，而阿加莎设计的理想爱情却寄居在白纸黑字之间，永恒得像天上的一颗星。
阿加莎写小说，是对人生仅有的一次抗议。
关于能不能再次爱上西方诗歌，我努力重读《诗的时光书》之后我再来到这里分享，我只给西方诗歌路过我最后一次机会！
