天天看点

关注头条几年了,我在头条里看到的跟美国有关的所有评论里,唯一让我如醍醐灌顶的一条:中国翻译届的最大失误,就是把USA翻译

作者:一言难尽的沧桑

关注头条几年了,我在头条里看到的跟美国有关的所有评论里,唯一让我如醍醐灌顶的一条:中国翻译届的最大失误,就是把USA翻译成“美”国。

真的是一针见血,这个世界超过200个国家和地区,唯一不配使用“美”这个字的就是USA。

继续阅读