清乾隆年间，徐州大地主马广财家养了一头公牛，体重只有1000多斤，体大角尖，健硕无比，三年里未下地耕作过土地，因为此牛见人就顶，一连伤了几个人，所以无人敢使用此牛。
新年过后，正值春耕旺季，马广才让管家写一告示张贴街头，告示的内容：父老乡亲，我家养一头大公牛，三年未能耕地，无人能使用，且易怒伤人，求管理和制服公牛的耕夫一名，工钱双倍待遇从优。
告示贴出去的第三天，山东红花埠来了一名50多岁的农民，操着一口浓重的鲁南口音，他揭了告示来到了马家，说明了自己有能力使用并制服此公牛，马老爷非常高兴，问他，贵姓大名有什么要求没有？此农夫说本人姓张名翰，没有其他过多的要求，只需要够三斤软牛皮，用以编制牛鞭即可。马广财同意并命管家去购买。
且说张师傅吃过了午饭，就在地主家门前的牛棚边编制着牛鞭，牛鞭短柄、长辨丶细稍，鞭长八尺三寸，鞭稍上用上等的麻纰编制，稍子还编入七枚方孔铜钱。牛鞭编制好以后，张师傅提起牛鞭子在空中猛地一甩，只听＂啪”的一声炸响，然后张师傅吩咐管家打开牛栏，管家打开的牛栏，公牛出了牛栏直冲张师傅而来，张师傅向前走了两步，然后猛然地将手中的牛鞭使劲的甩向了公牛，就听到＂啪啦！”一声炸响，接着公牛两后腿一软就趴在了地上，这一鞭，不偏不倚，正好打在了牛的蛋子上，公牛腾疼的趴在了地上，汗水顺着牛毛往下滴，张师傅收起的鞭子走到了公牛身边，大声喝斥：“畜牲！伏下头去。”老牛听了张师傅的喝声，把头紧紧的附在了地上，张师傅，叫管家拿来了牛鼻串子，从牛鼻孔穿过，带上了牛龙嘴子，然后又喝了一声：“站起来！随我下地耕作。”公牛乖乖的跟着张师傅下地耕地了。
公牛很有劲，马地主家300亩荒地被张师傅和公牛深耕了一遍。马广财非常高兴，从此公牛也非常的温顺，再也没有伤过人。
时光如梭，一晃就到了年底，收干落尽之后，张师傅向地主老爷请辞，马广才挽留不下之后，问张师傅还有什么要求没有？张师傅说：“除了结清工钱之外，请老爷把那把牛鞭送给我。”马广才说：“这牛鞭算什么好东西，拿去就是。”说完马广财安排厨房做宴为张师傅送行。
天近傍晚，张师傅告别了地主老财，背着牛鞭匆匆而去。
张师傅刚刚走不到半个时辰，突然地主马广才家的院子里有人大喊：“不好啦，公牛又疯啦！”
那头公牛两眼通红，挣断的牛绳冲出了牛栏，向村口狂奔。
刚走到村口的张师傅，听到有人喊：“牛疯啦！…”
张师傅放下肩上的鞭子，回头一看，那公牛喘着粗气，向自己飞奔而来。
张师傅敢出牛鞭，然后猛然的在空中甩了一声：“啪！”公牛嘎然而止，公牛就停在张师傅不远的地方，喘着粗气，不敢向前。
张师傅收起了牛鞭，对着公牛亮了亮说：“畜牲还不回去！”公牛听到了张师傅的喝斥，乖乖的起来回去了。
后来听说，张师傅走了以后，公牛就撞到南墙上死了。
那把牛鞭是公牛难以逾越的心理障碍。