∞新年快乐
虎年大吉
博尔赫斯的《某人》（收录于诗集《黑夜史》，1977）描绘过这样子的一个人：
他不知道（别人会知道）他属于那些confabulatores nocturni（夜谈者），那些夜晚的游唱者的后裔，双角的亚历山大曾召集他们来排解他的无眠。
他不知道（也永远不会知道）他是向我们施惠的人。他相信自己是为了几个人，几枚钱币而说，却曾在一个消逝的昨天编织起了一千零一夜……
陈东飚 译
今天是博尔赫斯公众号第2937次的推送，除以365天，这个公众号已经8年多了。我并非是一个好读者，这么多年，我所了解的博尔赫斯并不会比别人多。反而徒增了不少偏见。
可能吗？成为博尔赫斯文中的“某人”是我隐秘而伟大的愿望吗？
新年快乐。
博尔赫斯小时候画的虎 Helft Nicolas 收藏
Borges Postales De Una Biografia
它是那一个早晨的老虎，在巴勒莫，也是东方的老虎和布莱克和雨果的老虎和希尔汗，也是曾经存在和将会存在的老虎，同样也是老虎的原型，因为那个体，就它而言，即是整个物种。我们觉得它噬血而又俊美。诺拉，一个小女孩，说道：它是为爱而造出来的。（节选自《老虎》选自诗集《黑夜史》，1977）
——博尔赫斯｜陈东飚 译
—Reading and Rereading—
博尔赫斯