众所周知，在政治领域，对于大国来说，外交话题永远是一个争论的焦点。尤其是美国和俄罗斯这种军事超级大国，外交不仅需要一个定海神针似的外交部长，而且在很多小的方面，也能体现出独特的心思。国与国之间语言不同，所以想正确地理解对方的意思，一名优秀的翻译就是非常必要的了。
左一达利娅
在各种外交场合，一般担任领导人翻译的都是女性，我的理解是女性给人比较容易接近的感觉，在外交这个基本为男人的领域，有一位女士，也能给阳刚的领域增加一抹温情色彩。试想，双方步入会场，这边翻译是一位温婉的姑娘，而那边是一位五大三粗的汉子，那边是不是无形中就已经矮了一头了。
而这种级别的翻译，不单单只是能同声传译就可以，更需要极其强大的内心，非常好的应变能力，以及对“对手”的了解，包括文化、此次谈论的主题等。而显然对于一位女性来说，颜值也同样重要，我想一位才貌和能力俱佳的女翻译，对于一个国家来说，国际形象也有很大的提升。
针对这点，我想美国人比较有发言权，他们不是说，“和俄罗斯总统普京会晤的时候，俄罗斯的女翻译太漂亮，让我们的总统川建国同志都分心了，脑子都运转不良好了，俄罗斯出阴招！”
那么这位美女翻译，究竟是什么人，今天我们要好好看一看。达利娅-波亚尔斯卡娅（Дарья-Боярская），1984年出生于加里宁格勒，就是她，让美国人一看就脑袋疼，杀伤力太大。
特朗普的前发言人斯蒂芬妮-格里舍姆在自己的回忆录里是这样描述达利娅的。“一个有魅力的黑色长发女人，脸蛋漂亮，身材很好。”
而特朗普的顾问菲奥娜-希尔则说：“普京可能选择这样一个女人，来转移他（特朗普）的视线，因为某些方面，她和梅拉尼娅比较相似。”由此可见，抛开业务水平先不谈，连同为女人的对手都肯定了达利娅的外貌。
达利娅小的时候并未显示出很强的语言天赋，像普通学生一样，中学毕业后，她考入了波罗的海联邦大学，然而在大学学习期间，她却慢慢发现自己对外语燃起了很强烈的热情，当一名出色的翻译成为了达利娅的目标。
大学毕业后，她来到了圣彼得堡，又进入了圣彼得堡高等翻译学院，成为了学校的第一批学生之一，后来记者去采访，学校的老师对这个女孩子印象很深刻，他们说达利娅是个优秀的学生。
“她永远不会让你失望，总是谦虚而沉着。不动声色的脸，随时准备提供帮助。”女校长伊丽娜-阿列克谢耶娃说道，对于她可以担任领袖的翻译，为她感到很自豪和骄傲。
毕业后的达利娅已经是一名出色的翻译人员了，熟练地应用英语和德语，但是当她看到外交部的招聘信息，她的心里又泛起了另一波涟漪，“为什么不去试试呢？国际的舞台如此广阔，如果能用自己的能力为祖国做一些贡献，那该有多好”，达利娅想。
于是她勇敢地报了名，经过层层选拔，达利娅走到了最后，当然外交部聘用她的原因，不仅仅是因为她美丽的脸蛋和明亮的眼睛，更重要的是她对语言的出色了解和使用，还有展现出的高水平工作能力。
在外交部工作的十几年中，达利娅成为了一位经验丰富的翻译，多次陪同总统普京去欧洲访问，和外长拉夫罗夫出席日内瓦会议，各种国家级谈判桌的后面都有她的身影。
听到美国人的理论，总统办公室第一大秘书佩斯科夫也说：“总统和领导人的翻译，都是由外交部决定的，并不是由总统个人点名。所以现在我们知道了，美国代表团和俄罗斯代表团谈判时，他们脑子里想的都是什么？”说到这佩斯科夫也发出了笑声。
这不是美国第一次提起这个话题了，早在2016年杭州G20峰会期间，美国媒体就说，普京的翻译就是达利娅，时任美国总统奥巴马也见过，但是当时这个事没有引起多大的轰动，时隔几年再拿出来说，这回倒成了热点，也是让俄罗斯没有想到的，所以佩斯科夫才会带着嘲讽的语气说出上面那番话。
在政府的女工作人员，没有被规定所有时候都需要着装严肃，但有的女员工不管工作中还是生活中，都低调保守，比如绍伊古提拔的美女新闻官罗西亚娜，也不公开自己的私生活。
但是达利娅不是这样，抛去工作的身份，她也同样是个爱美的姑娘，她喜欢拍照，甚至泳装照也放在社交媒体上，还当平面模特，拍各种主题的照片，她还热爱舞蹈，设计服装。
她在服装设计学校的老师乌里扬娜说：“我认识达莎4年多了，她为我设计服装，跳舞很棒，她是我最好的学生之一，她很谦虚，在学校里没有人知道她是总统的翻译，她没说过为谁工作。”
达利娅曼妙的身材，让她驾驭什么类型的衣服都游刃有余。当然工作中，她是个守纪律的好同志，一身正装，不苟言笑。
美国作为所谓的世界第一大国，关心的竟然是谈判方的女翻译，他们的行为也是令人哑然失笑。达利娅在外交部工作十多年，已经证明了她的能力，并非只是用自己的美貌上位。当然外交，本就不是一味的唇枪舌战，也是多方位多角度的决斗。
《三十六计》中也有美人计一计，所以达利娅被称为俄罗斯外交的秘密武器美人计也未尝不可，但是古来成大事者，都是稳得住之人，一个美女就把美国人的思路弄乱了，可见美国政客的水平，也不怎么样嘛。
▲ 本文章由Kazan瓦夏叔叔发布于“今日头条”平台，如需转载请注明出处！！！
▲ 尊重他人劳动成果，禁止网易用户抄袭，禁止所有平台抄袭！！！