发现我，逮到我！（译文）
这是阿尔弗雷多(Alfredo)变成了“瞎母鸡”。佩德罗（Pedro）绑了一条大的红手帕，蒙住了阿尔弗雷多的眼睛。佩德罗、伊内兹（Inez）、玛丽亚（Maria)和胡安（Juan)绕着阿尔弗雷多围成了一个圆圈。他们4人开始反复唱，“瞎母鸡，瞎母鸡，你掉了什么东西？”
“我掉了一个顶针和一根毛线杄，”阿尔弗雷多回答道。
“你在哪里掉了它们？”其他人问。
“在一个干草堆，”阿尔弗雷多说。
伊内兹进入圆圈。她带着阿尔弗雷多转了3圈，然后让他向后退。现在，孩子们开始取笑阿尔弗雷多。他们跑向他，并朝他大叫，“瞎母鸡，瞎母鸡。”
阿尔弗雷多搜寻着要逮到他们。但自从被转了几圈后，他就头晕目眩。被蒙住的两眼漆黑一片。在里面，孩子们小心移动，免得被阿尔弗雷多的手给碰触到。可是，胡安粗心大意，阿尔弗雷多抓住了胡安的披风。现在轮到胡安成了“瞎母鸡”。
阿尔弗雷多和他的朋友们住在秘鲁。但世界各国的人也都喜欢“发现我，逮到我”游戏，如“瞎母鸡”。
当罗马人的孩子们在2000多年前玩这个游戏的时候，他们给它起名叫murinda。如今，意大利的孩子们管它叫mosca cieca。中国孩子称它“摸瞎子”。德国孩子们叫它blindekuh。在美国，孩子们叫它“瞎子捉迷藏”。
你把它叫作什么？
(P146图一：中国台湾
中国孩子玩的“摸瞎子”，如同“瞎子捉迷藏”，都属于“发现我，逮到我”的游戏。）
（P146图二：俄罗斯
当他们做“发现我，逮到我”的游戏时，学龄前的孩子们呆在他们的位置上。他们正假装在找谁藏起来了。）
(01.29.2022译）