天天看点

我梦见你,以至于我可能再也醒不来了|法国电影《春花飘落》

这部电影用一个孩子的真实破碎描绘了真实的残酷

现实世界总是残酷的,如果你不妥协,你必须接受被它伤害。

法国电影《Les Dimanches de Ville d'Avray》,1962年,也被称为星期日和西贝尔,讲述了前法国空军飞行员皮埃尔(Pierre)和被父亲遗弃的小女孩西贝尔(Sibel)的美好故事。

我梦见你,以至于我可能再也醒不来了|法国电影《春花飘落》

这部电影是导演关博农的第一部故事片。

没有大牌演员,没有令人眼花缭乱的"duang,duang"特效,没有复杂的脑筋急转弯的故事情节,但获得了包括第35届奥斯卡最佳外语片奖和1962年威尼斯电影节特别奖在内的奖项。

我梦见你,以至于我可能再也醒不来了|法国电影《春花飘落》

这部电影在黑白电影中的光影运用也非常出色。

在电影中,Bognon拍摄了许多与水中反射有关的长镜头。

最令人难忘的情节之一:

我梦见你,以至于我可能再也醒不来了|法国电影《春花飘落》

一个星期天,皮埃尔和西贝尔来到河边,一块小石头掉进河里,水开始荡漾,一圈涟漪,水的影子先是因为海浪而变得模糊,逐渐恢复了清澈。

这时,西贝尔由衷地说:"我们回家了。"

场景结束后,虽然如水浪摇曳,但非常清晰,阳光照射在它身上,一道光影飘走了,像莫奈的极致画作,美观,让人不知道画面中的人物是在仙境,还是在红尘世界。

那些倒映在水中的,是现实世界的投射,也是相反的,命运在这里打开了一扇通往梦境的大门,河岸是梦境与觉醒之间的神秘国度,只允许两个人的温暖时光。

我梦见你,以至于我可能再也醒不来了|法国电影《春花飘落》

皮埃尔和西贝尔在光与影的世界里快乐地玩耍......

而光影的世界具有闪烁的特点,就像浮云上的梦,太精致太美,甚至太触动。

美的图景隐约令人不安。谁在生活中没有美好的梦想?被误认为是现实的皮埃尔和西贝尔,把梦看成是真理,沉溺其中。

就像罗伯特一样。Desnos的诗说:"我梦见你太多了,以至于我可能再也醒不来了。"

他们已经进入了人类社会的禁忌之地,却不知道未来难免是危险和悲伤的,人们不禁为此忧心忡忡。

在另一个片段中,西贝尔从皮埃尔的手中接过一颗蓝色的水晶,透过水晶看到了天空、树木和一座形状像小宝塔的建筑。

我梦见你,以至于我可能再也醒不来了|法国电影《春花飘落》

通过蓝色水晶看到的西贝尔是朦胧而神奇的,就像童话世界一样美丽。水晶冰要清理干净,凡是照片,一切都清楚了,也暗示着两个人没什么要要求的,只想保持一种简单的感觉。

然而,太好的事情甚至可能招致神的憎恨。

所以圣经说,"停在这里,不要试探你的神,就是这样。"

可见的水晶场景很难持久,就像一个孩子吹出的肥皂泡,即使光线溢出,带着怀旧的温柔呼吸,随时都会破碎,随之而来的是皮埃尔和西贝尔模糊的微笑,朦胧的心灵。

在电影的最后,是圣诞节,皮埃尔被警察杀死,昏昏欲睡的西贝尔醒来发现皮埃尔死了。

我梦见你,以至于我可能再也醒不来了|法国电影《春花飘落》

当警察问她叫什么名字时,她绝望地喊道:"我再也不会有名字了,我什么都不是!"在雪地里,小女孩似乎流下了她生命中所有的眼泪。

每当我看到这里,我的心就像一朵碎裂的花朵。看到一个水晶般清澈的世界,就像一座地震之城,瞬间被摧毁一次。

真情如梦褪色,除此之外,依然是人类想要穿越的欲望,是肮脏世界的颜色。

黑白胶片总是具有特殊的质感。与彩色电影和我们丰富多彩的现实世界相比,这种质感给人一种久违的现实。

影片巧妙地运用光影形成的明暗节奏,营造画面的视觉张力,营造出梦幻世界般的纯粹场景。

它运用诗意的表达和情感的渲染,还原了人物自身的哀悼,描绘了故事的深层核心,具有震撼人心的艺术诉求。

"春花落下"是一份将人放慢脚步,静静地享受动人的工作,那帧优美的画面,犹如一段无暇的梦境,让人不禁想在最柔软的地方心底,细心呵护,时不时地。

既然人类生在世上,很多事情都不尽如人意,我们是多么幸运,大家只有自己的梦想,想必就是佛陀怜悯我们在世上受苦受难,给予怜悯,让我们在人生的道路上,凭借梦想的引导和支持,不知悔改地忍受痛苦和孤独, 勇敢前进。

正如包慧怡所说:"我知道我是贫瘠的,除了相信这个世界绝不是集合的终结。"过去已经过去了,未来的日子是最新的,希望是令人兴奋的。

我梦见你,以至于我可能再也醒不来了|法国电影《春花飘落》

作者|老林

英语和葡萄牙语双语翻译。他曾在荷兰、美国、印度、巴西、斯里兰卡等国家工作。