天天看点

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书
开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

✍️

卡尔维诺经典

(新一个)

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

伊塔洛·卡尔维诺,|,|

他于1923年10月15日出生于古巴,1985年9月19日在滨海别墅突然去世,享年诺贝尔文学奖。

父母都是热带植物学家,"只有我家里的科学研究才受到尊重。我是一个败类,是我家里唯一一个从事文学工作的人。"

我的青少年时代充满了书籍,漫画,电影。他梦想成为一名戏剧家,但高中毕业后,他进入了大学的农学系,然后从文理学院毕业。

第一部小说《通往蜘蛛巢之路》于1947年出版,从那时起,它一直致力于小说叙事艺术的无限可能性的发展。

他在巴黎生活了15年,一直与列维·施特劳斯,罗兰·巴特,热尔诺等人关系密切。

1985年夏天,他在准备在哈佛大学演讲时生病了。Knife博士说,他从未见过像Calvino那样复杂和精致的大脑结构。

"最后一个来的是乌鸦。

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

三十个故事陪伴卡尔维诺走上了原始文学的道路

被誉为"卡尔维诺小说世界最清晰的道路"

-

简体中文版首次上市

包括卡尔维诺亲笔签名的前言

意大利艺术家里卡多·维德(Ricardo Verde)精心绘制

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

作者:卡尔维诺,意大利

译者:马晓默

书号: 9787544787796

价格:59.00元

一声巨响,枪声响起,但乌鸦没有倒下......

动荡的时代中的小人物,沉默无名却光彩夺目,让人心疼惊心。拿着步枪的孩子和惊恐地看着他一百枪的德国士兵,在路上幻想着回归自由的游击队员,每半小时床垫赚五十里拉的狡猾的小摩尔人,舔奶油糕点并忘记彼此的小偷和警察......三十个故事陪伴卡尔维诺走上原创文学的道路,澄清和定义了他的诗歌世界:它没有被愤怒和无聊所污染,没有被冲突所推动,你可以呼吸最纯净的空气。

诺特博姆作品

(系列1/共3个)

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

|塞思·努特布姆 |

他出生于荷兰海牙,是一位重要的当代作家、诗人、旅行作家和艺术评论家。一生热爱旅行,足迹遍布世界大部分地区,被誉为"世界上最有公民意识和风度的作者"。

他被视为与卡尔维诺和纳博科夫相似的人,在文学界备受推崇,拜尔特称他为"现代最杰出的小说家之一"。自20世纪50年代以来,已经出版了五十多部作品,并且仍在写作和培养。他曾因《通往柏林之路》一书获得飞马奖、康斯坦丁惠更斯文学奖、阿里斯蒂欧洲文学奖、国际IMPAC都柏林文学奖和德国联邦十字勋章。近年来,他入围了诺贝尔文学奖。

狐狸在夜里来了

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

欧洲最后的知识分子

神秘忧郁的"记忆之书"

中文世界第一介绍

特辑作家赵松专文分析

真实和虚构|阴影和真实的|回忆和场景

作者:Seth Nottbohm of the Netherlands

译者: 杜东

书号:9787544785655

价格:55.00元

夜里,狐狸来了,大声,窃窃私语,微微喘息。

狐狸总是在我们身边,像噩梦一样纠缠不清。

因此,我们带着人和事徘徊在过去:谁会被记住?它以什么方式永久怀旧?当这些从记忆中消散时,这是否意味着真正的死亡?

这八个故事主题与对爱与记忆,生与死的沉思有关。那些老照片所唤起的情感,失落的恋人,错过的恋人,受伤的傻瓜,命运的邂逅,无休止的爱情,让我们收集和重建生活中悲伤或失去的记忆。

时间很容易侵蚀爱情,但死亡会把它变成永恒,封印永不消亡的记忆。

流浪者旅馆

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

当代欧洲旅行文学的先驱

在历史中,在文化中,在思想旅行之书中

这是一家适合穷人的酒店

这也是一个富人的酒店

这是一家第三世界酒店

这也是一家第一世界酒店

一边是极地冰川

另一边是加勒比海海滩

房间数不胜数

书号:9787544783972

价格:68.00元

现代人是流浪汉;

诺特博姆是一个永远的流浪者,也是一个永恒的冒险家。他独自旅行,从当代旅行者的角度描述这座城市的全方位生活,指出深刻影响我们的事物 - 太阳和月亮的星星,水形景观,神话史诗 - 以及他对人类和世界各地世界的深切关注。漫长的旅程在现实与历史之间创造了无尽的对话。他被设定在浩瀚的世界中,俯视现在和过去,唤起记忆和想象,探索每个城市的故事,从政治,文化,艺术,建筑等角度思考城市历史的丰富取向。

这是一本写给旅行者的书。阅读它并跟上加速的时代。既有过去,也有历史的景象。

《西班牙星光之路》

即将推出

巴恩斯作品

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

|朱利安·巴恩斯 |

他出生于1946年,是当代英国作家。他毕业于牛津大学,参与了《牛津英语词典》的编纂工作,并担任文学编辑和评论家多年。

20世纪80年代,他凭借突破性著作《堡垒之家的鹦鹉》入围布克奖,是英国文学界的主要作家之一。从那时起,他横扫了主要的文学奖项,赢得了三个布克奖,并在2011年凭借"终结的感觉"和同年的大卫·科恩英语文学终身成就奖获奖。

唯一的故事

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

巴恩斯2018年的新作

定义您一生中唯一的爱

我们的生活中有无数的东西

但只有一个故事值得一遍又一遍地讲述

这是我的故事

紧张,悲伤,美丽,这是

巴恩斯是一部好作品

(旁观者)

朱利安.巴恩斯报道

译者: 郭国良

书号:9787544786393

价格:58.00元

在爱情中,一切都是真的和假的;

关于爱情的话题,没有什么是荒谬的。

保罗是一个来自伦敦郊区的年轻人,他从大学度假回家,加入了网球俱乐部。他的伴侣苏珊(Susan)是一位四十多岁的已婚妇女,有两个女儿。两人坠入爱河。保罗将苏珊从糟糕的婚姻中拯救出来,但由于她喝醉了,发生了性关系,她不得不分开。过去的爱情已经一去不复返了,只有遗憾和怨恨。

毛姆收藏

刀前

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

"当你离开现成的曲目时,你正在抛硬币来猜测对错。

人这辈子,比如在刀上爬

归根结底,只有当你瞥见它时

英国小说家毛姆必须阅读这部杰作

作者:William Somerset Maum

译者: 李伟

书号: 9787544785990

价格:56.00元

《刀锋》是毛姆的杰作,充分呈现了毛姆一生的思考和智慧,问答了所有伟大作家探索的主题。在目睹了最亲密的战友为拯救自己而牺牲之后,年轻的拉里选择离开既定的生命历程,拒绝创造未来,拒绝看未婚妻,开始了漫长的旅程,全心全意地探索生命的意义......在冷酷、客观、贬损的叙事中,所有角色都得到了他们想要的东西:艾略特的声誉;伊莎贝尔在一个培育良好的社会群体中的稳固地位;格雷的高薪,稳定的工作;苏珊娜的安全;苏菲之死;还有拉里的幸福。人这辈子,比如爬刀。归根结底,只有当你瞥见它时。

李伟精湛的翻译,细致注解,在游戏的准确性和美感上。精美的开书,圆脊精装,特别给毛姆金句贴纸。

林文月翻译日本古典

《林文月翻译的日本古典文学》收录了著名翻译家、作家林文月先生翻译的五部日本古典文学作品,包括《枕草》、《源语》、《伊势语》、《拳式日记《十三夜》。

枕头草

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

日本散文是文学杰作

用"源头的物质语言"和称平安时代文学的双倍

梁文道推荐的经典翻译

像珠子一样的文字,风吹到哪一页,然后从哪一页读

作者:(日本)青少娜

译者:林文悦

书号:9787544786508

价格:78.00元

枕草在日本文学史上具有重要地位,并被日本学者宣传为散文文学的典范和目标,与"源语言"和"源语言"相提并论,被称为平安时代文学的双品。青少娜妍曾进宫侍奉一位时代的皇后,她将在宫中生活的各个方面看见、听、想、以书面记录的形式,从而达到"枕草"。这本书由三百多篇篇幅各异的文章组成,按形式和内容大致分为列表,如你所愿,日记记忆三类。题材极为宽泛,包括四季、日月星、山与树、花鸟鱼虫、花鸟与宫廷礼仪人员、男女感情、个人喜好等等。

本版由著名译者、作家林文月先生根据权威版的日本小学堂和参考各种版本翻译,详细评论1100余篇,在对日本文化的微妙诠释中,简单而深远,众神在清少娜的话语下再现了时代的和平。

凡尔纳经典科幻

美丽的黑社会

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

儒勒·凡尔纳的《科幻小说之父》

只有通过探索,你才知道答案

吴彦长文的指导|彩色插图|完整的翻译集

作者:儒勒·凡尔纳

译者:赵家禾

书号:9787544785846

价格:32.00元

詹姆斯是一位退休的煤矿工程师,在收到两封截然相反的信件后,他回到了阿伯福伊尔煤矿,在那里他奉献了大半辈子的时间。十年前,矿井被耗尽,老工头西蒙孜孜不倦地寻找新的矿脉。然而,当他们深入矿井寻找确切答案时,通往的道路被封锁了......

潜艇

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

孙甘鲁、A B、韩松禄一致推荐

海底70米的"改造"

作者: 温迪

书号:9787544788359

辛青和女友蒲薇相爱多年,但恋爱关系一直裂开,令人不安。警戒、计算、测量...多年的秘书工作让辛青对现状更加谨慎和自在,而女友则期待过上更好的生活,更强的安全感。当她再次离开时,辛青安排自己去国外潜水,希望重新组织自己的生活。在巴厘岛,他遇到了来自不同国家的陌生人,自然而然地发展出一段让他犹豫不决的新关系。仿佛潜入了怀疑的深处,视野突然变得开放和开放......

水下七十米处,既有氮气中毒的狂喜,也有濒死的恐惧。是飘向阳光,还是沉入深蓝色的诱惑,新庆必须选择......

心与女人

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

日本"心灵诗人"

写给自己,写给回忆,写给你爱的人

即使白发苍苍,依然想用心生活,去爱——

村上春树,大江建三郎,怀尔德伍德

是受到石羽河、宫崎骏和群土飞扬的昆虫的尊敬的诗人

纯真的诗意,直指内心

作者:Juntaro Kawakawa

译者:田元

书号:9787544787567

价格:52.00元

包括古川俊太郎以"心"为主题的60首启发小诗,以及他当时的妻子、著名绘画作家、散文家小野洋子,并吟诵了36首"爱情民谣";诗人翻译天元熨烫后翻译,汉日对比,诗意加倍。

现场文本

(三新)

《现场系列》是南京师范大学著名学者、教授何平出版的系列丛书。旨在关注中国文学的未来,促进中国青少年文学书籍的出版。图书部探索35岁以下中国年轻人的写作场所,鼓励文学探索和实验,旨在从世界文学角度选拔年轻有创造力的作家。

我是月亮。

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

真正融入一个人的生活

像登陆月球一样漫长而困难

作者: 朱毅

书号:9787544788144

"作为编剧,我唯一感兴趣的,也是我唯一能做的,就是把'人'作为一个个体来讲述的故事。

该书收录了朱毅近年来的六部戏剧,包括《我是月亮》、《Tromack》和四部短剧,包括《哥本哈根动物园一只年轻健康的长颈鹿的安乐死》和《车祸》。其中《我是月亮》深受观众欢迎,过去十年的每一轮演出都取得了票房大卖。

朱毅相信世界的丰富性和复杂性,善于捕捉生活中的微小空隙,探索那些难以归类的感受,发现日常生活中真正的戏剧。

"俄罗斯塞特瓦"

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

20世纪90年代以后的实力作家三三蜕变作品

孙连科 孙甘露 洪 李伟 昌 张月兰 联合推荐

十二次潜入生活

无数次破碎和团聚

作者:三位

书号:9787544785747

与处女书《消失的灵魂》相隔八年,灵气少女又回来了。她走得更深,收集了十二个月内发生的十二个短篇小说。

晚年与旧爱重逢,可以逃离过去的阴霾;一个想编造天空的人,给我发一封可疑的帮助信;一个一生都在研究黎曼函数的数学家,不管他是疯子还是挖掘者;冬天的家庭聚餐背后隐藏着怎样的变化......进入生命循环的人,寻找当下的"脱轨"。

《马林西的一生》

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

第三届"中山之星"文学奖

年度青年作家 王素信

凭借开创性的叙事和奇妙的想象力

在普通人员中写出"怪诞的故事集"

作者:王素欣

书号:9787544781466

价格:49.00元

为什么马林鱼疯狂?拥有托德的父母在哪里?

火兽的传说是真的还是假的?地下的声音从何而来?

男女变化的奇怪疾病来自护城河中的鲤鱼?

吹火机人未知的过去是什么?

苍平县龙河口市青屿镇糖水街,

普通的地名可以发生不寻常的故事,比如城镇变成鸟儿飞走天;

马灵芝, 林莫可, 赵子明, 李诺,

平凡的人物可能有着非凡的经历,比如一个人逐渐变成雕像。

《马陵芝的一生》收录了王素辛二十五岁之前写的六部小说,每部小说都是独立的,相互联系,作者以开创性的叙事和奇特的想象力展现了一位年轻作家的突破和冲击力。

徐伟翻译理论丛书

翻译导论

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

汇聚中国翻译学科领军学者

构建翻译学科体系,启发翻译研究发展方向

主编:徐伟

书号:9787544786140

价格:98.00元

《翻译导论》由翻译领域顶尖学者、徐伟、默里主编、作者们汇聚了王克飞、谭寨喜、廖71、刘俊平、林克南、郑海玲、刘云红等领军学者。本书采用融合思维,全面把握翻译科学的现状和发展趋势,对翻译学的主流学派进行总结和评论,把握翻译科学的现状和发展趋势,以发展的眼光突出翻译的内涵和学科特点,梳理和揭示各翻译理论流派的发展, 并以开放的态度提出100个思考问题,引导读者独立思考翻译活动和翻译研究,开拓学术发展空间。本书对我国翻译学科建设,特别是课程建设和学术研究,起到了积极推动作用。

克拉克的艺术史集

手表绘画

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

艺术史大师肯尼斯·克拉克(Kenneth Clarke)专门研究蒂萨姆,拉斐尔,维米尔和波提切利等着名作品

超过100幅精美彩画,细节揭开名画之谜

肯尼斯.克拉克报道

译者:高薪

书号: 9787544787963

价格:75.00元

纯粹的快乐!艺术史大师肯尼斯·克拉克爵士回到了艺术欣赏的起源——观看绘画。如何观看艺术杰作?在这些杰作的绘画中,艺术家们隐藏了什么样的聪明想法?

这是一本大师指南,可以看到具有丰富艺术史知识的绘画。提香的《基督的葬礼》、拉斯开兹的宫殿、拉斐尔的《捕鱼奇迹》、瓦托的《格桑的星座》、维米尔的《画室里的画家》、伦勃朗的《自画像》......克拉克爵士以自己独特的艺术史学家眼光,精选了十六位艺术大师的经典杰作,细致阐述了每幅画的创作背景、技术特点、艺术价值、后世影响等,慷慨生动地分享了门口的风采和观看绘画的乐趣。

幸存的病毒:进化的解释

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

古生物学家苗德义给大家写信讲病毒科学

讲述病毒和人类"在爱情中杀戮"的故事

作者: 缪黛,美国

书号: 9787544787345

价格:39.00元

病毒从不成熟时代起就侵扰着人类,但实际上,我们生活在病毒的海洋中,它们像蜜蜂一样在不同的生命形式之间传播,拖着遗传碎片,嫁给DNA,传递遗传物质......病毒对生命意味着什么?在中古英语中,"病毒"这个词一方面意味着一种破坏性的毒素,另一方面意味着一种创造生命的物质。现代科学研究发现,这种古老的含义是绝对正确的。著名古生物学家、科普作家缪德英,用科学严谨有趣的语言向我们呈现了病毒毁灭与创造的双重本质,讲述了人类历史上几次"破解"爆发的惊心动魄的故事,揭示了病毒与人类"爱与杀"共同进化的奥秘。

医学人文系列

疫情的故事:从霍乱到埃博拉

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

流行病一次又一次地在人类DNA上留下印记

它改变了人类的行为方式

塑造人类文明进程

流行病,让我们成为人类

作者:Sonia Shah

译者:缪晓迪

书号:9787544787802

几十年来,我们拥抱了工业化和全球化带来的新生活方式,我们比以往任何时候都更加感受到这种流行病。然而,我们对流行病的看法充满了误解、蔑视或恐惧。

在《流行病的故事》中,屡获殊荣的科普作家索尼娅·沙阿(Sonia Shah)揭示了关于流行病的鲜为人知的真相,揭示了每次爆发背后的政治,社会,气候和其他因素。流行病影响人类健康,有时甚至使文明陷入危机。但另一方面,它也改变了人类的进化轨迹,塑造了人类的行为和文明。

人类与流行病之间的斗争将继续下去。在后疫情时代,我们需要利用科学和历史的力量,为未来疫情的风险做好准备。

公共卫生法

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

法律如何保护疫情下的健康和安全?

公共卫生法的基础

宋华琳,著名法学学者、南开大学法学教授,毕生致力于翻译

著名法学家王晨光、韩大元、朱曼、沈定利推荐

作者:John Cogan, Keith Serrett A.M. Vian

译者:宋华林 李勤 李伟等

书号:9787544787697

本书是对公共卫生法的简要概述,三位来自英国公共卫生法领域的领先学者回顾了公共卫生立法和监管的悠久历史,着眼于公共卫生法的发展和改革方向。本书以立法、政策和案例分析为基础,解释了公共卫生法中包含的伦理、道德和公正价值观,这些价值观清晰、易读、完整且信息丰富。

牛津普通读者

湖畔

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

对湖泊之美的多学科视角

湖泊与环境国家重点实验室主任沈冀作序推荐

作者:沃里克·文森特,加拿大

译者:邓天轩

书号:9787544787901

作为陆地水系统,湖泊被称为"地球的明珠",遍布陆地的每个角落。从南极洲神秘的地下湖沃斯托克湖,到美国文学中著名的瓦尔登湖,这些湖泊有着不同的个性和一些相同的基本特征。在这本书中,沃里克·V·F·文森特(Warwick V. F. Vincent)跟随"湖中之父"弗朗索瓦·奥朗德(Francois Hollande)的脚步。A.法瑞尔的脚步从多学科的角度系统地阐述了当前的湖泊研究,包括湖泊的诞生与消失、湖泊沉积物记录的环境信息、湖泊水的季节性混合运动以及湖泊与周围环境的相互作用,突出了湖泊作为生态系统的活力和价值。

人文与社会翻译系列

黑格尔指南

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

转载,修订新!

法国天才哲学家科耶夫对黑格尔的精辟解释

耸人听闻的哲学,不乏世界着名的杰作

作者:Alexander Koev,法国

译者: 蒋志辉

书号:9787544787857

《黑格尔指南》是亚历山大·科耶夫1933年至1939年在巴黎高等研究与实践研究所开设的关于黑格尔"心理科学"的课程,它不是纯粹的黑格尔的"心理科学"指南。在这本书中,根据他的学生的笔记汇编,Koev融入了他自己的存在主义思想。所以,在某种程度上,这是一部独立的哲学著作。

为什么柯耶夫的黑格尔诠释在他20世纪的著作中受到如此多的人的歌颂?这在很大程度上是因为他揭示了黑格尔思想的当代意义,并清楚地告诉人们,我们正在按照黑格尔的思想走向历史的终结。

声音双语经典

添加了两个新

快乐王子

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

包括王尔德的童话代表作品,展现了精神与纯真的美

精美的插图|与英语有声读物

作者: 奥斯卡·王尔德

译者:柴丹

书号: 9787544788243

《快乐王子》是奥斯卡·王尔德创作的童话故事,与其他四部童话故事一起于1888年5月出版。其他四个是:夜莺和玫瑰,自私的巨人,忠实的朋友和神奇的火箭。这些童话故事,因其诡异的情节、优美的语言和深远的哲学,成为英国文学中的精品,不断被歌颂、解读和研究。在中国,巴金、林慧英等名人都翻译过王尔德的童话故事,使他的文学魅力在几代读者中传播开来。

格洛弗游记

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

英国教育专家精心准备,儿童文学黄启佳序言推荐

硬壳精装|附带一本英文有声读物

乔纳森.斯威夫特报道

译者: 费洪

书号: 9787544787895

《格洛弗游记》是一部18世纪的游记讽刺小说。小说分为四个部分,讲述了主人公格洛弗在小人王国、成人国、飞岛国和汇屿国的冒险故事。故事情节有趣,幻想和惊险。当时,大英帝国沐浴在"日落"的荣耀中,崇尚个人冒险,鼓励追求财富成为时代的时尚和社会取向。《格洛弗游记》深刻地反映了那个时代的特征。格洛弗的宽容、坚韧和无畏不仅关注上层阶级和底层人民的生活条件,还关注科学、哲学、文学、政治和人民生活之间的实质性关系。在描述格洛弗的所见所闻的同时,作家乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)还揭示了当时英国社会中贪婪的剥削者和狡猾的权力制造者的丑陋本质。

萧翻译林小学和中学阅读系列

鲁滨逊漂流记

开启沉浸式阅读的无限可能,翻译林书十月的书

航海冒险小说的先驱

智慧和勇气永远值得称赞

小学语言课本《快乐阅读吧》阅读品种

丹尼尔.笛福报道

译者: 鹿金

书号: 9787544786997

价格:35.00元

《鲁滨逊漂流记》是英国现实主义小说的开篇作品,也是航海冒险小说的先驱。罗宾逊,小说的主人公,出生于一个商人的家庭,一生都在世界各地旅行。在前往非洲的旅途中,他遇到了一场暴风雨,漂流到一个无人居住的荒岛上,在那里他开始了与世隔绝的生活。凭借坚强的意志和不懈的努力,他在荒岛上顽强地生存了下来,28年2个月零19天后得以回到家乡。

本版《鲁滨逊漂流记》选用了译者陆进的译本,并专门为中小学生进行复习,书朗版面,包括原作插图,让孩子们在阅读的同时享受到艺术美感。

近期散文直播

爱书的人,总是有着略微不同的气质。如果,你想成为更好的赞助商,阿姆里把你最喜欢的林书译本给别人,赶快来参加"翻译林书,开天开路"——林氏出版社首届翻译书官推荐活动!