天天看点

明星大片《迷失》中国

法律晚报(记者徐思谦)好莱坞最大大片《星际迷航3:超越星空》(以下简称《星际迷航3》)原本被认为是最强的后夏爆款,承担着重振近期萎靡不振的电影市场的重担,但影片的表现,却只能算是平凡。

截至今天上午,已经上映五天的《星际迷航3》已经拿下了2.485亿元的票房,这个表现已经远远超过了之前的作品,但对于一部观众期望过高的电影来说,还是不够的。

中国导演林冰的加入并没有让《星际迷航3》更加特别。在众多观众的反馈中,剧情枯燥读起来,成为影片最大的问题。

内地放水不赞成的现象 中国董事未能挽救市场

作为《速度与激情》从小成本的B级片推广到现在的好莱坞超级英雄系列,导演林玉斌自接手《星际迷航3》以来一直备受期待。不少业内人士表示,这部商业片的中国导演有望让多年没有经历过《星际迷航》系列的中国观众对这部电影更加热情,更加热爱,让这部好莱坞经典IP在中国市场萌芽。

但是,就像今年早些时候《星球大战7》在中国的尴尬一样,《星际迷航3》的表现只能被认为是不温不火的。无论是电影的日程安排还是表现,《星际迷航3》离大热还有很长的路要走。很多观众承认,对电影本身还是有很多不理解,无论是《星际迷航》系列中的人物关系,还是电影本身的世界结构,都有很多不理解。虽然导演林伟斌为其添加了很多怀旧的致敬元素,但对于普通观众来说,这些元素并不容易理解,也成为了电影在中国市场的可惜。

分析 怀旧是一把双刃剑 在美国之外,没有共鸣

虽然在试镜之初,一直有过于平淡、缺乏流行点,相比J.J.艾布拉姆斯的版本仍然缺乏很多负面声音,但《星际迷航3:超越星辰》在北美仍然有82%的评分,绝大多数北美媒体仍然认为这部电影还不错。并认为影片在怀旧和致敬元素上的表现,足以给人一个高分。

但正是这种怀旧和致敬,成为《星际迷航3:超越星辰》无法在海外,尤其是在中国引起轰动的最大制约因素。《星际迷航3:超越星辰》上映后,不止一个国家和地区的影评人承认,这部电影本身对以前不了解该系列的观众极不友好,缺乏整体介绍和大量致敬,引起了《美国人》的集体热潮和全世界人民的惊愕。

22枚来自《星际迷航3》的彩蛋

966 天

这部电影以柯克的船长Logie开始,提到The Enter的"五年任务"的第966天是第一部星际迷航电视连续剧"原始系列"于1966年首映的那一年。

柯克船长破衣服

在《星际迷航3:超越星辰》中,柯克说他的衣服在被外星人送回后又被打碎了。这种"再次"其实是原著系列中的一个传统——我们船长的衣服几乎每一集都被撕破了,船员们早就习惯了他以这种饱受蹂躏的姿态回归。

事件

在影片的开头,柯克表达了他对无尽太空任务的倦怠,告诉镜头他觉得自己是"情节性的"。这个词来自剧集(美剧中常用的"场景"),这是对79集原创剧集的致敬,柯克在其中做了各种任务和琐事。

契科夫的俄罗斯情结

Bones和Kirk拿走了契科夫珍藏的葡萄酒,并对契科夫不是"伏特加人"表示惊讶,因为他是俄罗斯人。在原著系列中,契科夫(Walter Kenig饰)经常说,地球上的种东西"起源于俄罗斯"。

柯克悲伤的生日

柯克告诉Bones,他不想要生日,因为那天也是他父亲的生日。这不是他们第一次讨论生日,在1982年的"可汗的愤怒"中,柯克还向邦兹吐露了他变老了,他的生日非常悲伤。

名人嘉宾

《星际迷航》一直有很多名人粉丝,而这次亚马逊创始人杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)也是电影中的嘉宾。

格雷格·格伦伯格

另一位嘉宾是格雷格·格伦伯格(Greg Grunberg),他在电影中扮演约克镇基地的防御指挥官。Greg Grunberg是J. J. Abrams的幼儿园同学和朋友。

富兰克林

克拉尔的明星船富兰克林号以富兰克林号CV-13命名。

导演的儿子

影片以一个绿色男孩开始,他是导演林冰的儿子。

开尔文

救生胶囊

当"进步号"坠毁时,柯克告诉机组人员带着开尔文太空舱离开。看过2009年《星际迷航》的观众会记得,开尔文号是柯克父亲乔治·柯克的星际飞船。乔治·柯克那天去世了,因为桥上没有救生舱。

劳拉和冬天的骨头

西蒙·佩奇告诉我们,杰拉的角色灵感来自《冬天的骨头》中的詹妮弗·劳伦斯。在他们弄清楚这个角色的名字之前,他们叫她詹妮弗劳伦斯在冬天的骨头,因为它太长了,它变成了J-Law,然后是Jaylah。

我是医生,不是...

当斯波克把Bones拉入水中并潜入外星飞船时,Bones说:"该死的,吉姆,我是医生,不是......"(的,吉姆,我是医生,不是 . . .这是医生的名词,基本上每个人都会说。因为他总是被召唤去做各种奇怪的事情,包括打架,偷偷溜进来,修理。

NCC-1701-A

The Enter的第一次破坏是在《星际迷航3:绝命毒师》中,续集"拯救未来"中的新星际飞船编号是NCC-1701-A,与《超越星辰》最终船员看到的新侵略性编号完全相同。

开什么玩笑?

当柯克问苏禄是否可以驾驶富兰克林时,苏禄回头说:"你在跟我开玩笑吗?"在《星际迷航6:未来之城》中,苏禄也说过同样的话。

破坏

Aggressive用摇滚乐击败了"密封"的鼻涕虫舰队,使用了90年代Beastie Boys的歌曲"Sabotage"。当柯克船长听到这首歌时,他说"一个不错的选择",而Bones和Spock说"规则音乐"。

那是因为在2009年的第一部《星际迷航》电影中,柯克小时候正在听这首歌。

跳到最后

在解释殴打"蜜蜂"的原理时,柯克让他直接谈谈"Skip to The End"的焦点,这实际上是西蒙·佩奇自己的鸡蛋,这是他系列"House of Things"中的经典台词。

空间绿手

在与柯克讨论富兰克林为何降落在外星人身上时,斯科蒂提到了"太空绿手",即原版系列S2E02中的梗犬",""在这一集中,自称希腊神阿波罗的外星人用巨大的绿手抓住了进步号,于是柯克带着团队来到星球,发现阿波罗是一个超级自恋的自恋者。

小怪物

在电影的开头,柯克去找一个外星人进行和平谈判,但谈判破裂,外星人袭击了柯克。外星怪物,看起来很可怕,其实很小。在"原始"的"Corbomite机动"中,The Enter被一个可怕的外星人捕获,其真实形态实际上是一个智商小婴儿,非常喜欢喝酒和很多笑声。

"原始"船员的家庭照片

当一切结束时,斯波克在老斯波克大使的遗物中发现了原始系列船员的照片。电影中还有特写镜头。

致逝去的朋友

在电影的最后庆祝活动中,柯克传达了一条信息,说:"向缺席的朋友说。这在《星际迷航3:绝命毒师星际迷航10:复仇者联盟》中是如此。

但在《超越星辰》中,这句话的意思不仅仅是致敬。斯波克大使去世了,他的角色伦纳德·尼莫伊(Leonard Nimoy)去年去世了。不幸的是,契科夫的演员安东·尤金(Anton Eugene)今年再次在车祸中丧生。向不在场的朋友致敬,也向不在场的朋友们致敬。

反其道而行之,其实是队长

当影片最终揭示叛逆的特洛伊其实是富兰克林号的船长时,这个设定已经很传统了。船上有很多"疯狂"的前星际舰队舰长:在原版系列S2E06"末日机器"中,德克尔船长在失去星际飞船后发疯,S2E23"欧米茄荣耀"的特蕾西船长变成了一个彻头彻尾的混蛋,而在S3E14"众神毁灭者"中,精神错乱的加斯船长想要统治宇宙。

约克镇的源头

历史悠久的约克镇是美国独立战争胜利的关键战役。

温/记者 徐思谦测绘/廖远