天天看点

纪念|《诺丁山》导演罗杰·米切尔:导演可以是隐姓埋名的

作者:澎湃新闻

记者 程晓轩

拍摄《诺丁山》等人的导演罗杰·米歇尔(Roger Michell)于当地时间9月22日去世,享年65岁。

纪念|《诺丁山》导演罗杰·米切尔:导演可以是隐姓埋名的

罗杰·米切尔

罗杰·米切尔(Roger Mitchell)的经纪人的遗产代表他的家人发布了有关他死亡的信息,但没有公布死因。这个消息出人意料,因为他三周前带着他的新书《公爵》参加了美国的特柳利德电影节,并在媒体发布会上谈到了即将完成的一部关于女王伊丽莎白二世的纪录片。

纪念|《诺丁山》导演罗杰·米切尔:导演可以是隐姓埋名的

罗杰·米切尔最新作品《公爵》的海报

罗杰·米歇尔于1956年6月5日出生于南非比勒陀利亚,父亲是英国外交官,父亲恰好驻扎在那里。但在米歇尔出生几年后,她的父亲被命令搬到其他地方,所以他跟着家人四处走动,在贝鲁特,布拉格和大马士革短暂生活,然后在13岁时回到她的祖国,在布里斯托尔的一所寄宿学校上学。

在学校期间,他对戏剧产生了浓厚的兴趣,并担任戏剧界的导演和编剧。从那时起,在剑桥大学皇后学院攻读本科学位期间,米歇尔继续参加各种学生团活动,在1977年大学毕业之前赢得了多个学生导演和剧本奖。

大学毕业后,他在布莱顿演员剧院公司和伦敦西区历史悠久的皇家宫廷剧院公司工作,在那里他为大师塞缪尔贝克特演出,并与巴基斯坦出生的编剧哈尼夫·库雷希(Hanif Kureishi)建立了友谊。库雷希比他大两岁,但在18岁时,他进入了皇家宫廷剧院公司担任编剧。

纪念|《诺丁山》导演罗杰·米切尔:导演可以是隐姓埋名的

罗杰·米切尔(右)与编剧朋友哈尼夫·库雷希(Hanif Qureshi)合作了几部作品

1985年,库雷希的戏剧"我美丽的洗衣房"由导演斯蒂芬·弗雷尔斯(Stephen Frears)搬上银幕,他在英国引起了轰动。大约在同一时间,离开皇家宫廷剧院公司成为自由职业者的罗杰·米切尔(Roger Mitchell)加入了着名的皇家莎士比亚剧团,担任全职戏剧导演。

1990年代初,罗杰·米切尔参加了英国广播公司赞助的电影和电视导演培训计划,并接受了为期三个月的特别培训计划,以重新理解电影语言。转型后,他的第一部电影翻拍了他的朋友库雷希的自传体小说《郊区的佛陀》。从那时起,他还根据简·奥斯汀的同名作品制作了1995年BBC版本的《劝说》,该作品在当年的英国电视奖上获得了多个奖项,并被观众公认为是所有简·奥斯汀翻拍作品中最好的作品之一。

纪念|《诺丁山》导演罗杰·米切尔:导演可以是隐姓埋名的

罗杰·米切尔版本的劝说

当然,1999年5月上映的英国浪漫喜剧《诺丁山》一直是罗杰·米切尔最著名的作品。这部电影由朱莉娅·罗伯茨和休·格兰特主演,讲述了一个大明星爱上一个傻男孩的故事。诺丁山是当时的英国票房亚军,仅次于《星球大战前传1:幽灵的威胁》。这部电影3.6亿美元的全球票房也超过了1994年上映的《四个婚礼和一个葬礼》,创下了有史以来票房最高的英国电影的新纪录。

纪念|《诺丁山》导演罗杰·米切尔:导演可以是隐姓埋名的

诺丁山

熟悉诺丁山的观众可能还记得,在影片的最后,成功将美女带回家的书店老板休·格兰特(Hugh Grant)坐在公园的长椅上,与女友的十根手指相连,但另一方面,他翻过一本小说,读了乐谱,以及他正在读的书, 《战争情人》是罗杰·米切尔的下一部电影项目。在电影开拍前不久,他突然心脏病发作,不得不退出节目,让导演约翰·马登(John Madden)接手了这个项目。

2002年,正在康复的罗杰·米切尔(Roger Mitchell)搬到了好莱坞,完成了由本·阿弗莱克(Ben Affleck)和塞缪尔·杰克逊(Samuel Jackson)主演的惊悚片《改变车道》(Changing Lanes)。

纪念|《诺丁山》导演罗杰·米切尔:导演可以是隐姓埋名的

"排队生活"海报

其实,这一点现在很少被提及的作品已经拍得既有一定的深度又不乏娱乐性,当年4月上映后也赢得了媒体和观众的一致好评,票房成绩也相当不错,但上映时间离颁奖季太远,缺乏奖项, 所以成为一种珠子。

然而,这一次,闯入好莱坞的经历让罗杰·米切尔感到不舒服。就在那一年,他与演员的妻子凯特·伯法里(Kate Burfari)多年的婚姻接近尾声。很难说有多少人参与了《改变的线的生活》的拍摄,但罗杰·米切尔(Roger Mitchell)从那时起已经将近十年没有与好莱坞合作了,他把所有的时间都留在了英国银幕和舞台上。

也正是在那段时间里,他与老朋友库雷希合作了三次,拍摄了三部作品,《母亲的春天》,《维纳斯》和《蜜月重访》。

值得注意的是,由英国演员丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)主演的《母亲的春天》(Mother's Spring)是一次愉快的合作,不久之后,一部新电影《持久的爱情》(Last Love)被联合制作。

纪念|《诺丁山》导演罗杰·米切尔:导演可以是隐姓埋名的

母亲的春天的照片

事实上,最初由丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)饰演邦德(Bond)主演的《007:量子危机》(007: The Quantum Crisis)曾经由罗杰·米切尔(Roger Mitchell)执导。但他与制片人在剧本上存在严重分歧,最终退出了该项目。否则,观众将有机会看到罗杰·米切尔(Roger Mitchell)以其比预期更长的浪漫喜剧而闻名,他如何给邦德一个柔软的手。

除了上述之外,米歇尔还执导了《牵牛花》、《哈德逊和海德公园》和《我的瑞秋表弟》等高评价电影。

"作为导演,我的工作就是写剧本,"他曾在接受采访时说。有些导演,当你看他的作品时,感觉他一直在向观众挥手,提醒大家不要忘记他的存在。但在我看来,这并不是导演的工作。一个导演,一个导演,就是要让演员发光,让剧本发光。至于导演本人,隐姓埋名是可以的。"

责任编辑:张伟

校对:张良亮

继续阅读