跳进爱丽丝的兔子洞

作者：叶紫

155年前，牛津大学的一位年轻数学家根据朋友十岁的女儿爱丽丝·里德尔（Alice Riddle）创作了另一个虚构的小女孩的故事。数学家是刘易斯·卡罗尔，故事中的女孩也叫爱丽丝。《爱丽丝梦游仙境》出版于1865年，里面有一个深深的兔子洞，一种变形的魔法药水，一张漂浮在空中的笑脸，一个脾气暴躁的心形女王，一个Vinono中的卡牌士兵，以及一顶疯帽子，爱丽丝在仙境中的深厚朋友。

在这个童话故事中，我们不仅读懂了光怪的故事情节，还遇到了充满逻辑和哲学意义的文本表达。如果说卡罗尔的原创作品被比作一个概念，那么后世的阅读则无限期地扩大了这个概念的延伸。阿尔贝托·曼格尔（Alberto Manguel）和哲学家吉尔·德雷茨（Jill Dretz）等作家在卡罗尔的故事中（包括1871年出版的姊妹书《镜子里的爱丽丝历险记》）试图将他们概念世界的线索，新视角的逻辑以及激发思想碰撞的酶联系起来。

开始：跟随跳入兔子洞

许多幻想故事都是以最普通的日常方式开始的。在C.S.刘易斯的《狮子、女巫和衣橱》中，四个兄弟姐妹拜访了一个亲戚家，偶然发现了一个亲戚家的壁橱，原来这是纳尼亚王国的入口。J.K.罗琳的《哈利·波特》系列以一个被姨妈家人拒绝的男孩平常的一天开始。J.R.托尔金的《指环王》以比尔博·巴金斯（Bilbo Baggins）的111岁生日派对在包的底部开始。

与这些故事相比，最小但最令人脑力的《爱丽丝梦游仙境》也开始于一个普通的英国下午。爱丽丝和她的妹妹坐在河边看书，但书中没有插图或对话。爱丽丝越来越困倦，她想："这样一本书有什么用呢？"一本没有图表，没有对话的书。然后那只红眼白兔跑了过来，爱丽丝跟着它进了兔子洞。这是一个很深的兔子洞，是仙境的入口。

与平行世界的纳尼亚王国和霍格沃茨魔法学校不同，爱丽丝梦游仙境是一个地下王国。王国不是一个平行的世界，而是隐藏在兔子洞下，但不是生活在地表的人。

由于它不是一个平行世界，它是一个真实但未知的世界。对于生活来说，信仰、情感和思维方式的许多部分就像隐藏在水平之下的冰山主题。这些真实的东西总是影响着你的生活，但它们和潜意识一样潜伏在大脑皮层的凹槽中，有时隐藏得太久，导致我们误以为它们是属于另一个世界的想象产品。那么，卡罗尔在《爱丽丝梦游仙境》中隐藏了什么呢？文字游戏，逻辑耳语和美丽的想象力。虽然这是一个虚构的故事，但它传达了理性的真相。

逻辑：童话故事的外壳下

刘易斯·卡罗尔的故事在每一行中都有意义。通过爱丽丝的心理描述，以及她对奇怪事物的反应，通过作品中留下的幼稚语言，反映了作者对逻辑和哲学的一些思考。强烈的哲学意义和优秀的逻辑想象力，这是爱丽丝的故事，不同于其他奇幻作品的独特之处。

卡罗尔的写作发生在19世纪60年代，第二次工业革命如火如荼。对于文化来说，这也是思考和创造的黄金时代。在这种时代背景下，卡罗尔构建了爱丽丝世界，冒险的精神基调是纯洁而孩子气的。

伟大的作品有勇气面对人性，但以不同的方式切入主题。爱丽丝的故事通过巧妙的逻辑风格揭示了人性中普遍存在的不公正，非理性和自我中心。比如反派红皇后的故事，她的角色专横，经常挂在嘴边的字眼都被"砍掉头"。但这个故事并没有把反派描绘成一个真正的恶魔。红皇后的顽皮角色总是在卡罗尔的刻画下包含着俏皮的元素。他以合乎逻辑的方式击中了相反的，要求她说出矛盾的话，而不是通过曲折和复杂的情感来塑造人物。

在故事中，爱丽丝和小生物的奇异谈话理论，也到处展现了卡罗尔的逻辑风格化写作。例如，爱丽丝记得她亲爱的猫蒂娜，因为她无休止地掉进了兔子洞。然后，这些想法一路走来，从下午茶到抓老鼠，再到有老鼠头的蝙蝠。当爱丽丝问自己："猫吃蝙蝠吗？"蝙蝠吃猫吗？书中写道："由于她无法回答这两个问题，因此如何表达都无关紧要。"在提出和表达问题之间，卡罗尔做了一些拆解，他没有回答，他可能无法回答，但这足以让我们进一步思考。

在那之后，爱丽丝喝了带有"有毒"标签的瓶子，发现自己缩小到只有10英寸高。她担心自己不会变得越来越小，直到它像熄灭的蜡烛一样消失。卡罗尔写道："她开始认真思考蜡烛熄灭时火焰的样子，但不记得见过类似的东西。这是一个关于存在与不存在之间界限的哲学问题。卡罗尔似乎想清楚地表明，这样的哲学问题是形而上学的，应该被烧毁。

当爱丽丝无法进入仙境，站在大厅里哭泣时，她心想："我还是今天早上起床的人吗？"但是，如果我不是同一个我，下一个问题是，我在这个世界上是谁？"在这里，卡罗尔理顺了终极问题，'我是谁？'这个大问题从一个小女孩的嘴里出来。也许这个传统的哲学问题，不是休谟批判的形而上学问题，而是人人都会遇到的生活核心问题。

孩子气、逻辑、哲学、富有想象力，这些都使爱丽丝的故事独一无二。在奇幻的故事情节中，也有作者隐藏的个人感情。这是一个有趣的对比。许多作家在写作中描述了情感和观念的冲突，并把它们放到自己对世界的逻辑结构和观态度的观中。在他合乎逻辑的童话故事中，卡罗尔将他的情感倾注在其中。

在蒂姆·伯顿（Tim Burton）执导的2010年电影版《爱丽丝梦游仙境》（Alice in Wonderland）中，爱丽丝对疯帽子说："我喜欢你。疯帽问为什么，爱丽丝回答说："因为乌鸦就像一张写字台。"疯帽子很迷茫，爱丽丝的意思是没有理由喜欢一个人，所以用这样一个无头的话语来回答。这部电影是对原著的大改编，回到仙境的爱丽丝是一个成年人，她忘记了童年时对疯帽子的忏悔。

"为什么乌鸦像写字台？"在刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）的原著中，这是仙境茶话会上小朋友的谜语。读者对这句话有很多解读，影片给它增添了不少情感意义。这究竟意味着什么，卡罗尔自己并不清楚。小说出版30多年后，他试图向读者回答这个问题，但答案是，当这个谜语首次写成时，没有答案。也许爱丽丝在仙境中最好的朋友，疯帽子，是卡罗尔的化身。有两个爱丽丝，一个在永恒的仙境中，另一个在腐朽的现实中。当然，还有两位颂歌，一位是写爱丽丝故事的牛津数学家，还有一位是仙境的疯帽子，在永恒的下午茶派对上等着爱丽丝。

（作者为复旦大学外国哲学博士，广西师范大学出版社副主编）

来源：Bright.com 文学评论频道