（photowall.co.uk）
关于黑帮的顶级6书籍
黑帮小说的六部最佳作品
罗德.雷诺兹报道
温/罗德·雷诺兹
翻译/刘佳
不难理解小说中黑帮的持久吸引力。从不法反英雄的浪漫概念到精神病暴徒老板的漫画，他们被描绘成许多不同的灯光[1];但统一的主题是，他们生活在一套与守法公众格格不入的规则中，这使他们着迷。我們想知道是什麼讓他們打勾[2]，了解他們的世界，並在血腥的現實中看到它。这是一部优秀惊悚片的本质：从扶手椅上向我们展示暴力的存在。
不难看出，小说中的黑帮分子长期以来一直很迷人。从浪漫地想象逃亡的反英雄到夸大疯狂的黑帮老板的形象，帮派人物的形象各不相同;我们想知道他们所做的事情背后的原因，了解他们的世界，并亲眼看到那个世界的血腥现实。这就是一部好惊悚片的本质：读者不必离开舒适的扶手椅去看暴力世界。
在不同的光线下，从不同的角度，从不同的方面。
是什么让某人勾选某人做某事的原因或动机。
以下是我多年来读过的黑帮书籍：
多年来，我读了很多关于帮派的书，这里有一些可以分享：
马里奥·普佐的《教父》
马里奥·普佐的《教父》
也许这是一个显而易见的选择，但它反映了它对这种类型的开创性。弗朗西斯·福特·科波拉（Francis Ford Coppola）的电影改编被认为是有史以来最伟大的电影之一，但这本书本身就是一部经典之作。它向大众介绍了Cosa Nostra[3]和omertà等术语，并定义了未来几十年公众对暴徒的看法。
也许大家都会选择这本书，这也反映了它对这类小说的深远影响。弗朗西斯·福特·科波拉（Francis Ford Coppola）对这部电影的改编被认为是有史以来最好的电影之一，这本书本身就是一部经典之作。它向广大观众介绍了黑帮术语，如Cosa Nostra（美国黑手党）和omert（沉默法则），并定义了未来几十年公众对黑帮人物的看法。
科萨·诺斯特拉指的是美国黑手党;
Wiseguy by Nicholas Pileggi
尼古拉斯·皮莱吉的《被偷走的道路》
由马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）改编为电影《好家伙》（Goodfellas），皮莱吉对黑帮亨利·希尔（Henry Hill）生活的叙述是现代黑帮描绘的起点。这本书为接下来的一切设定了模板——从Casino和Donnie Brasco到The Sopranos。
皮拉奇的书讲述了黑帮大佬亨利·希尔（Henry Hill）的故事，他后来被马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）改编成电影《好人》（The Good Guys）。这本书是现代描绘帮派工作的起点。从《赌城》《忠心人》到《黑社会家族》，后期这样的作品都是以书本为蓝本的。
詹姆斯·埃尔罗伊的美国小报
詹姆斯·埃尔罗伊的美国小报
埃尔罗伊将他的杰作献给"坏人，以及他们为秘密定义自己的时间而付出的代价"。从肯尼迪[4]当选到被暗杀的这段时期，埃尔罗伊将我们带入了权力边缘的暴徒、修理工[5]和杀手的世界。令我惊讶的是，在600页的篇幅中，最接近英雄[6]的是一个杀手，据他自己估计，他已经杀死了500多人。它被指控美化罪犯，但我更喜欢埃尔罗伊自己的解释：这是一个关于三个男人被他们自己的邪恶压垮的故事。
埃尔罗伊将这件杰作献给了"坏人以及他们为默默塑造自己的时间而付出的代价"。这个故事把我们从约翰·肯尼迪当选总统到他被暗杀的时候，作者把我们带入了暴徒、毒贩和杀手的世界，把我们带到了权力的边缘。令我今天惊讶的是，在600页的故事中，唯一一个痴迷于英雄的角色是一个雇佣杀手，根据他自己的估计，他已经杀死了500多人。有些人指责这本书歌颂罪犯，但我同意埃尔罗伊自己的解释，即它讲述了三个人被自己的重罪压垮的故事。
约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪（John F. Kennedy，1917-1963），1961年至1963年美国第35任总统。
修复程序通过非法手段解决难题。
最接近英雄的东西，就是在没有英雄的情况下最接近英雄的东西。
《狗的力量》作者：Don Winslow
唐·温斯洛的《狗的力量》
温斯洛的小说记录了美国"毒品战争"的前30年。从任何意义上说，这本书都是史诗般的，它揭露了该政策的暴力、徒劳和虚伪，并且因其基于真实事件的基础而变得更加引人注目。但这不仅仅是对近代历史的虚构揭露;就像在《教父》中一样，随着缉毒局特工阿特·凯勒（Art Keller）和毒枭主谋米格尔·安赫尔·巴雷拉（Miguel Angel Barrera）之间的友谊瓦解成血仇，个人关系推动了叙事。
温斯洛的小说按时间顺序讲述了美国"毒品战争"的前30年的故事。在各个层面上，这都是一部史诗般的作品，揭示了毒品政策的暴力、徒劳和虚伪的一面。这部小说是根据真实事件改编的，所以更是引人注目。但是，这本书远远超出了以小说的形式揭示这段历史。就像小说《教父》一样，故事不断发展，人物之间的关系是由美国缉毒局特工阿特·凯勒（Art Keller）和毒枭米格尔·安赫尔·巴雷拉（Miguel Angel Barrera）之间的友谊崩溃所驱动的，这变成了一场血腥的争吵。
美国缉毒局，俗称美国缉毒局。
洛杉矶机密由詹姆斯·埃尔罗伊
詹姆斯·埃尔罗伊的《洛斯30机密》
就我而言[8]，埃尔罗伊从《无处可去》到《冷酷的六千人》的五本书，与任何犯罪作家的总和一样强大。《洛杉矶机密》聚焦于西格尔之后的洛杉矶暴徒场景[9]，但关注洛杉矶警察局的腐败、制度性种族主义、上流社会卖淫等等。庞大而复杂，但情节精美，正是埃尔罗伊在他的硬汉中灌输的悲伤使这与众不同。这一点以及它以反派达德利·史密斯（Dudley Smith）为绝对巅峰的事实。
在我看来，从《无限荒野》到《冷六千》，埃尔罗伊的五部作品都质量很高，并不比任何其他犯罪小说作家的作品更弱。《洛杉磯機密》聚焦於西格爾之後的洛杉磯黑社會勢力，但也不忽視洛杉磯警方的腐敗、制度性種族主義、高層易等現象。这部小说是宏伟的，错综复杂的，但布局合理;埃尔罗伊饰演的硬汉很有感染力，这让故事与众不同。这本书中邪恶的达力·史密斯（Dudley Smith）处于权力的绝对巅峰，这也是有原因的。
我想是为了我的钱。
本杰明·西格尔（Benjamin Siegel，1906-1947）是美国著名的黑帮大佬，他率先在拉斯维加斯建造了高档酒店，开启了赌场的繁荣。
《After Hours》作者：Edwin Torres
埃德温·托雷斯的《非凡时刻》
托雷斯的作品打开了西班牙哈莱姆区波多黎各帮派的罕见世界[10]。这是该系列的第二本书，这一次卡利托·布里甘特（Carlito Brigante）年纪大了，更聪明了，正在寻找一条出路 - 任何熟悉这种类型的人都知道，这永远不会顺利。这本书充满了真实性，布里甘特是一个突出的角色：一个杀手和一个幸存者，但聪明而深思熟虑。
托雷斯的作品展示了一个很少受到关注的世界：东哈莱姆区的波多黎各黑手党。这本书是系列小说中的第二本。在这部电影中，黑帮大佬卡利托·布里甘特（Calito Brigant）已经老了几岁，更聪明，试图摆脱他过去的生活 - 任何熟悉的人都知道这个选择永远不会有好结果。这本书读起来非常真实，布里甘特是一个不寻常的人物：既是一个顽强的杀手，也是一个谨慎行事的聪明人。
东哈莱姆，东哈莱姆，纽约，是波多黎各人的家园，讲西班牙语。
（译者是英国世界杯翻译大赛的获胜者）
（选自）