The disk size not match in disk management and cluster manager console after extended the shared disks of VM
Open an elevated command prompt and start DISKPART
List all volumes of the server.
DISKPART> list volume
Select the volume that has the wrong file system size. x is the ID of the effected volume.