翠儿让李卫上疏保年羹尧，完全是因为当年年羹尧对于她和李卫的恩情。
李卫、高福和翠儿是发小，都是流落在扬州街头的小叫花子，正是无意间结识了前往江南筹款赈灾的雍正，这才迎来了命运的改变，他们三人全都成为了雍正府邸的奴才，尽管仍旧是卑微的下人，但是至少是衣食无忧了，这样看来，也是一种的幸运。
但是雍正的府上是出了名的“篱笆牢靠”，规矩多、管理严，既生情愫的李卫和翠儿一番风花雪月被抓，让他们面临着非常严厉的处罚，被驱赶出府甚至发配给披甲之人为奴成为了必然。就在这个时候，即将上任四川巡抚的年羹尧出面向雍正求情，带走了李卫和翠儿，可以说是从危难之中解救了他们两人，这个时候的翠儿必然是对年羹尧是感恩戴德。
事情再往前追溯，当年在扬州的时候，翠儿卖身葬母，李卫想为其赎身，并与人贩子大打出手，也是年羹尧出手救下了处于劣势的李卫，也救下了翠儿；年羹尧从江夏镇回京，将两枚戒指给了李卫和高福，这让翠儿感受到了年羹尧对于她的重视。可以说年羹尧对于李卫和翠儿还是真的很不错的，由此也可以想到，当年羹尧将他们带到四川的时候，也是予以了非常好的照顾，而李卫更是被年羹尧不断的培养，做了知县、做了粮道、做了布政使，可以说李卫在仕途上的发展除了雍正的宠爱与支持，也与年羹尧的培养是密不可分的。
正是因为年羹尧对于李卫和翠儿的恩情和一直以来的照顾扶持，让单纯且不懂朝政的翠儿只念及到的是年羹尧的好，本着知恩图报的心情，让李卫能够想办法减轻年羹尧的处罚，至少先要保住年羹尧的性命。
但是翠儿所不知道的是，其实一开始，这些都是设计好的，雍正知道，李卫知道，唯独她自己和年羹尧不知道。
年羹尧江夏镇擅自屠镇，而后又私吞了江夏镇的全部财产，引得了雍正的巨大不满，因而对于年羹尧也开始出现了担忧之情，为了能更好的控制、监督年羹尧，雍正听从了邬思道的建议，准备安排一个人看住年羹尧以随时掌握年羹尧的动向，而他们准备派遣执行任务的人便是李卫。
也正是因为如此，包括雍正、邬思道、雍正福晋、高毋庸还有李卫，都是这场大戏的演员，这个时候的翠儿成为了工具和借口，也成为了受害者，在全不知情的情况下，让李卫可以名正言顺的跟随年羹尧去四川，充当年羹尧身边的卧底工作。
从翠儿这个时候的表现来看，此时的翠儿依旧不知道自己仅仅是被利用的工具，也不知道事情的真相，只能是用自己亲自炒几个小菜的方式来感恩、报答年羹尧的恩情了。
李卫说翠儿的“妇人之见”，因为他非常清楚，年羹尧是非死不可，他在斥责翠儿的同时，也是在惋惜年羹尧，更是在给自己一个警醒。
上疏去保年羹尧，李卫知道这是断然不可的。
跟了雍正快二十年的李卫非常清楚雍正与年羹尧之间的情谊，如果不是年羹尧过于的居功自傲，过于的结党营私、目无君主，雍正不会容不下他的。想想后来，雍正可以为了李卫和田文镜开罪满朝文武和天下读书之人，就说明雍正不是没有这个魄力，只是年羹尧做的太过分了，已经到了非死不可的地步了。
而李卫如果这个时候上疏保年羹尧，不仅不能救下年羹尧，还将会使自己陷入朝臣的对立面，将自己置于不利的境地，这样反而是害了自己，更是害了雍正，所以对于年羹尧，李卫断然是不能上疏去保的。
翠儿念及年羹尧的恩情，只想到了他是自己的恩人，却不想想他已经成为了朝廷和雍正的罪人了。
翠儿是非常单纯的，尽管他知道年羹尧有着千般的不是，可是她不会想到年羹尧的所作所为已经对于雍正产生了极为不利的影响，甚至动摇了雍正帝位。
在这种情况下，即便是年羹尧对于他们再有恩情，但是包括年羹尧、李卫、翠儿，这些人，都使雍正的人，首先想到的应该是雍正，想到的是自己的主子，所以在雍正和年羹尧之间做抉择的话，必须是要优先维护雍正的利益。
而这一点恰恰是翠儿没有看到的，也是无法看到的。
雍正赐死年羹尧，下旨要李卫宣旨并且监督年羹尧自尽，这也是在提醒李卫。
李卫非常清楚雍正这样的用意，让自己去宣旨，就是给年羹尧最后的尊严，至少雍正还是念着年羹尧的旧情的。李卫与年羹尧都是雍正曾经的奴才，雍正本身以“衣不如新人不如故”的态度对待他们，而年羹尧却让雍正失望了。
而李卫现在也已经是统御一方的封疆大吏，尽管雍正对于李卫是极度的信任，但是为了避免李卫也成为第二个年羹尧，雍正不得不用这样的方式给李卫提提醒，让他明白他们之间的君臣关系和主仆关系。