IBM专家谈（一）能源效率是POWER7的另一个优势

有幸从IBM专家Rob McNelly的博客中看到不少新鲜内容，计划逐个转引过来，供关心Power7应用的朋友们参考。

越来越多的公司开始对能源成本敏感起来。尽管绿色节能的概念给人们带来了一些笑谈(比如将数据中心的墙壁涂成绿色^_*)，但能源成本越来越高的确是不争的事实。不止是成本增加，数据中心的容量也将耗尽——许多数据中心的电路已经不堪负荷。这种情况下，认真考虑整合显然是对的，但事情远远不止是整合这么简单。

最近，有名客户在用餐时告诉我，能源成本已经成为他们公司最大的一块开销。为此，他们计划完全弃用现在的电网，通过太阳能和风能等“生物资源”进行内部发电。无独有偶，我很早就听过有些公司希望使用地热资源来满足热力和冷却需求。

但是，POWER7系统能够充分挖掘这些数据中心和组织机构节能潜力的特点却往往被人们所忽略。

来自IBM的消息表明：

“新系统能够以相同的价格提供四倍的性能和虚拟化能力，以及3-4倍的能源效率……”

“IBM Power 750 Express是通过‘能源之星’认证，面向中级市场客户的商用服务器，它的处理能力是第一代产品IBM Power 550 Express的四倍……”

“POWER7采用‘智能线程’技术，能够基于工作负载需求动态分配容量。在线程数量较多的情况下，POWER7可提供更多的总体容量来支持用户并行执行更多任务，如监控电网中数百万户家庭的每分钟能耗情况。在线程数量较少的情况下，近实时分析或数据库交易等需要极快处理速度的工作负载可获得所需性能来提供最大收益。智能线程技术被所有的POWER7处理器所采用……”

“IBM POWER7系统旨在大幅度提高能源利用率。独特的Intelligent Energy技术允许客户随意打开或关闭不同的系统组件，或者基于散热情况和系统使用情况来动态加快或减慢处理器时钟速度。这些操作既适用于单一服务器，也适用于多个服务器组成的群集。”

“POWER7能源管理技术实现了全方位集成，从处理器、到固件、PowerVM虚拟化、操作系统支持、直到全新IBM Systems Director在标准和企业版本中提供的IBM Active Energy Manager软件。因此，这个系统能够基于策略在能源使用和性能与系统利用率之间实现动态均衡，从而提高每瓦性能比——至少是基于Intel x86的同类系统的两倍，是Sun SPARC 服务器的四倍，是基于HP Itanium的同类服务器的八倍。”

当我们详细阅读POWER7文章，对该产品的性能优势充满期待时，请勿忽略巨大的能源效率优势，这也是我们通过升级硬件能够获得的最大受益之一。

Rob McNelly简介：

Rob McNelly is a System p Solutions Architect doing pre-sales and post-sales support for IBM Premier Business Partner Meridian IT Inc. in Deerfield, Ill. He is a former administrator within IBM's Integrated Technology Delivery and Server Operations division.

本文转自 

alifafa 51CTO博客，原文链接：http://blog.51cto.com/chenghong/299533 ，如需转载请自行联系原作者