指南--安装带GTK前端的 F-Prot(杀毒)

Q: Is viruses, trojans and malware a threat to a linux system as in Windows? 

问：在Linux系统中象Windows中一样有病毒、特洛伊木马和不良线程吗？ 

A: No, there's a very few viruses to linux and the way a Linux/unix is build up makes it difficult to do any serious damage to the system, in fact I've never heard from people who got their Linux/unix system infected. 

答：不，对Linux而言，病毒是非常少的，Linux/Unix的工作方式使得让系统受到损害十分困难。事实上，我几乎没有听到有人说他的Linux/Unix系统被感染了。 

Q: So why install a anti-virus application/program? 

问：那么为什么要安装防毒应用软件/程序呢？ 

A: For an ordinary Linux Home user with only one OS system their's no need for Anti-virus, but people who's running network, server or dual booting with win OS this tool can be very handy to scan and delete viruses. 

答：对于一般的只使用Linux一种系统的家庭用户而言是不需要防毒软件的，但对于那些使用网络、服务器或用Windows操作系统引导的用户来说，该工具软件可以很方便地扫描和删除病毒。 

Q: I'm a home user only running Linux do I need it? 

问：我是一个家庭用户，而且只使用Linux操作系统，我需要它吗？ 

A: No, a firewall is way better as protection like firestarter. 

答：不，类似Firestarter之类的防火墙应该是更好的防护方式。 

First thing, setup your repositories. Here's how you do it: http://ubuntuguide.org/#extrarepositories 

首先 ，设置你的软件库。具体操作请参见：http://ubuntuguide.org/#extrarepositories 

Next: 

下一步： 

Code: 

Grab F-prot here and pick the debian/gnu file. 

找到F-prot并选择Debian/Gnu文件。 

Download XFPROT-1.11 here. 

这里下载XFPROT-1.11 

Extract xfprot-1.11.tar.gz (eg. right click it and choose extract) 

解压缩xfprot-1.11.tar.gz（如：右击并选择解压） 

If you meet this output: 

如果你看到这样的输出内容： 

Choose GTK+-2.6.4 (gives the best look) 

选择GTK+ 2.6.4（以得到最好的外观） 

and press [1]yes for build with debug statements. 

并选[1]yes以获得Debug功能。 

Open Menu-Editor: 

打开Menu-Editor： 

Name: F-Prot 

Comment: Protection Application (or what ever you prefer) 

Command: xfprot 

Icon: /usr/local/xfprot/icons/antivirus-48x48.png 

Category: System Tools 

To update F-prot: 

更新F-prot 

本文转自 firehare 51CTO博客，原文链接：http://blog.51cto.com/firehare/588149，如需转载请自行联系原作者