
原址:https://ovo.kyodo.co.jp/news/culture/a-1716812
原题:初防衛果たし「ジンクス破った」 就位式で藤沢里菜女流本因坊
摘自:ovo
12月14日,在第40期女流本因坊战中,击败了星合志保三段的藤泽里菜女流本因坊的就位仪式在东京都内的酒店进行。有40多名相关人员祝贺了藤泽里菜的首次女流本因坊卫冕。藤泽里菜在致辞中表示:“很高兴能打破没人卫冕的魔咒”。在放心的同时还表示,“希望明年能在世界大赛中有好成绩”。
第40期女流本因坊战第1局从9月28日开始,最终藤泽里菜女流本因坊以3连胜战胜了星合志保结束赛事。去年藤泽里菜时隔2年第4次夺得女流本因坊,但是此前3次卫冕战都以失败告终,不过今年没有重蹈覆辙,如愿达成了首次卫冕。
在致辞当中,藤泽里菜女流本因坊说:“第1局好几次都意识到要输了”。在同时代的好友星合志保面前迎来了艰难的战斗。然后还提及了7月份进行的第4届吴清源杯世界女子围棋锦标赛中止步8强,表示:“没能收获像样的成绩,很遗憾”。
给藤泽里菜颁发证书的日本棋院理事长小林觉表示:“感觉能夸的地方每年都在增多”,在说出了藤泽里菜的实力后还鼓励道,“希望在世界大赛中也有好成绩”。
颁发奖杯和奖金的共同通信社董事长三土正司,在致辞中期待藤泽里菜今后的表现:“今年藤泽里菜的表现我们有目共睹,可以说是破竹之势。面对男棋手们也收获不少战绩,状态非常好。在围棋的世界里无论男女,是凭实力说话的世界。希望在和男棋手的交手中,让围棋界更有话题性”。
女流本因坊战第1局的对局地——岩手县花卷市的“佳松园”的主办方,岩手日报社的董事长东根千万亿也发表了致辞,他在举出藤泽里菜名字之外,还提到了在美职棒中取得优异成绩的大谷翔平的名字,表示:“看到拥有出色成绩的20多岁的年轻人,感受到日本的未来一片光明”,在各行各业开花结果的年轻人发出了寄语。
将棋界的里见香奈女流五冠也前来祝贺,并献出了鲜花。里见香奈祝福道:“藤泽里菜只要离开棋盘,就是非常开朗,爱笑的女生。而她的表现也刺激这我更加努力。希望她今后还能有更好的成就”。