狄仁杰字怀英，为唐代武周时期重臣，以不畏权贵著称，最终官至宰相，受武则天重用。他力劝武皇复立庐陵王为太子，使得成为大唐社稷得以延续。历史书上是这样评价的......
然而，相信绝大多数人都不是在历史书上认识的狄仁杰。如果你是个90后00后生人，那么有一部非常神奇的电视剧将陪伴你度过童年——《神探狄仁杰》，里面狄仁杰俨然是个福尔摩斯式的人物，还有一个武功堪比赛亚人的侍卫李元芳。
而如果你是个10后生人那就更离奇了：''代表法律制裁你！''''真相只有一个！''说着水兵月混合柯南的名言，王者峡谷里''真正的战士''''虚假的射手''——没错，狄仁杰带着李元芳，和武则天、李白、上官婉儿等人一起被天美做进了游戏里。如果狄仁杰地下有知，他肯定是懵逼的：
我这是怎么了？这是谁干的？我怎么成了柯南的同行了呢？我怎么会有了丢不完的令牌了呢？和他一起懵逼的还有关二爷，不知道怎么的，后世那些混黑社会的年轻人都流行起''拜关二哥''。
当然，在正史中狄仁杰的确是个重要的人物，也的确有他处理积压案件的记录，但从没有明确的记载过那种福尔摩斯式的疑难案件。关于狄仁杰破案的记录其实出自野史和民间话本。但最终让狄仁杰的''神探''身份压过''宰相''的文化创造，其实要追溯到一个西方人——
1948年，荷兰人罗伯特·汉斯·古利克作为外交官被派往东京，但他的另一个身份现如今更为人所知——汉学家高罗佩。在此期间他开始翻译清朝无名氏的小说《武则天四大奇案》。
本书大致''成书于1800年左右，此书以富于幻想和完全违背史实的叙事展现了狄仁杰的不凡生涯。这位佚名作者试图刻画一位完美的官吏，他在关心百姓疾苦、忠于朝廷之外，还善于根据环境的需要随机应变''。高罗佩对比了西方侦探小说和东方公案小说，惊奇的发现''书中所描写的中国古代法官的刑事侦讯本领，无论在运用逻辑推理的方法、侦破奇案的能力方面，还是在犯罪心理学的素养方面，比起福尔摩斯、格雷警长等现代西洋大侦探来，均有过之而无不及。他还发现中国公案小说在西方侦探小说问世前，就已在东方盛行了好几百年，而以探案为题材的短篇故事甚至在1000多年前就在中国广为流传''（百度百科）。
但当时因为西方文化的盛行，这些公案小说不但不为西方人所知，而且在神州大地上也得不到重视。高罗佩发现当时的中国杂志经常翻译西方侦探小说并大受欢迎，但那些翻译的蓝本其实在侦探小说中其实质量不高，可谓舍近求远。
出于这样的不满，高罗佩决定将《武则天四大奇案》翻译成英文，但似乎是对后续的剧情感到不满，他只翻译了前三十回，此后便开始以狄仁杰为主人公，撰写英文小说《铜钟案》。
高罗佩本打算先出中文版，无奈当时得不到重视，于是便先出版了英文版——谁知《铜钟案》一出便在西方世界大受欢迎，于是在五六十年代，高罗佩又一口气创作了《迷宫案》、《黄金案》、《铁钉案》、《》、《湖中案》等十几部中短篇小说，最终形成了一整个系列——《大唐狄公案》。这部仿宋元话本体的探案传奇既不同于传统中国小说，也不同于西方侦探小说，在世界汉学著作中独一无二——
至此，''神探狄仁杰''的形象压过了宰相狄仁杰的形象，而且在西方人的心中成为了''东方的福尔摩斯''，虽然这完全是虚构的，但是他深入人心。不过我注意到，直到这里，我们所熟知的李元芳并没有登场。似乎高罗佩并没有再为狄公创造一个''东方的华生''。
李元芳其实完全是钱雁秋的电视剧《神探狄仁杰》里面''再次虚构''出的一个角色——但是现在想起来，狄仁杰和李元芳好像完全变成了连体婴，有狄仁杰的地方必有李元芳。在《神探狄仁杰》这部家喻户晓的电视剧之后，其实还出现了一些乱七八糟的狄仁杰系列，但终究再也没有一个虚构角色像李元芳这么深入人心了，也侧面说明了《神探狄仁杰》的成功。至此为止，直到中国人的心中，狄仁杰也变成了''名侦探柯南''式的人物。
至于狄仁杰为什么会变成射手？还是一个边走边A的射手——不要问我，去问天美，我也很懵逼。后裔是射手还可以解释，狄仁杰为什么是射手？但是狄仁杰如果不是射手又应该是什么位置呢？也许天美也想不通，所以只好让狄仁杰有个能扔出无限令牌的四次元口袋了。不管怎么说，祝各位上分成功（手动滑稽）。