日本偷袭珍珠港后不久,富兰克林.D.罗斯福总统签署了 9066 号行政 令,授权战争部长可以在美国全境指定军事区,军事区可“禁止任何人或 所有人进入”。尽管该命令并未以某特定团体为目标,但它成了将约 11 万名日裔美国人——包括美国公民和非公民——大规模迁移并拘禁的法律基础。
1942 年 3 月,美国陆军西部防御司令部司令官约翰.L.德威特中将签署 了几个公告,沿西海岸建立了大规模的隔离区,要求区内所有日裔居民到 平民集合中心报到。在很短的时间里,数千人被迫关闭生意、抛荒农场、 放弃家园,搬进遥远的拘禁营——也称迁移中心。被拘禁的人里有些被遣返回日本,有些人搬到了隔离区外美国的其它地方,有些甚至报名参加了美军,但大部分人只能沮丧无奈地忍受被拘禁的岁月。
1944 年 1 月,美国 最高法院的一项判决中止了对美国公民的无理由拘押。隔离令被废除,日 裔美国人开始离开拘禁营,大部分人回家重建家园。最后一个拘禁营于1946 年关闭,到 20 世纪末,美国政府共向被拘禁者及其后人赔偿了 16 亿美元。
1942 年 4 月,加利福尼亚州奥克兰市
1942 年 4 月,加利福尼亚州奥克兰市,撤离令发布后,这 家日裔美国人开办的商店被迫关闭。偷袭珍珠港后,店主在商 店橱窗里放置了“我是美国人”的牌子。
1942 年 2 月 3 日,加利福尼亚州洛杉矶终点岛
1942 年 2 月 3 日,加利福尼亚州洛杉矶终点岛—— 重要的海军基地和造船中心, 在两个便装男子的监视 下,日裔外国人被从他们的家里带出来。约 400 名日裔 男性外国人——都是终点岛居民——在早前的 2 月 2 日 遭 180 名联邦和市县警官围捕。
1942 年 4 月 25 日,加利福尼亚州旧金山,
1942 年 4 月 25 日,加利福尼亚州旧金山,根据第 20 号平民隔离令,日裔美国人家庭在设在日裔美国人社团大会 堂的平民调度站外排成长队,听候处理。
1942 年 3 月 27 日,华盛顿州西雅图市
1942 年 3 月 27 日,华盛顿州西雅图市, 这两张照片显示了日裔撤离西雅图对一个 二年级班级造成的影响。上图 是有日裔小学生时坐得很满 的教室,下图是没了日裔学生的同一个班级。
雷切尔.来海 照片摄于1942年
许多被撤离的孩子曾就读于加利福尼亚州旧金山市的拉斐尔.威尔公立中学。这张照片里的雷切尔.来海是其中一 个,照片摄于 1942 年。
1942 年,撤离之前
1942 年,撤离之前,旧金山一处日裔居民社区 Post 街商业区的街景。
1942 年,被撤离的日裔美国人从集合中心到战争迁移中心的众多转运之一时的场景。
1942 年3月30日,西雅图的一群围观者挤在一座天桥上,看着从华盛顿州 Bainbridge 岛大规模撤离的日裔居民
1942 年3月30日,西雅图的一群围观者挤在一座天桥上,看着从华盛顿州 Bainbridge 岛大规模撤离的日裔居民。有些困惑,但并未抗议,约 225 名日裔男人、 女人和孩子被用渡轮、巴士和火车运到加利福尼亚州的 拘禁营。撤离行动由美国陆军实施。
1942 年 4 月 3 日日裔美国人的拘留营
加利福尼亚州阿卡迪亚,圣阿尼塔公园赛马场正在被改建成 收押日裔美国人的拘留营,这些人将居住在照片背景中竖立的营房里。照片摄于 1942 年 4 月 3 日。
1942 年 3 月 23 日,加利福尼亚州曼赞纳迁移中心
1942 年 3 月 23 日,加利福尼亚州曼赞纳迁移中心,从洛杉 矶家中被赶出来的日裔美国人抵达营地后排队领取第一顿饭。菜单里有米饭、豆子、李子和面包。
照片摄于 1942 或 1943 年
加利福尼亚州纽厄尔,图利湖迁移中心远景。照片摄于 1942 或 1943 年。
加利福尼亚州纽厄尔,图利湖迁移中心的日裔美国人农场工人。 照片摄于 1942 或 1943 年。
1943 年,安塞尔.亚当斯翻拍的居住在加利福尼亚州曼赞纳迁移中心的撤离者相片
1943 年,安塞尔.亚当斯翻拍的居住在加利福尼亚州曼赞纳迁移中心的撤离者相片。从左上角开始按顺时针方向分别为:凯.影山夫人、宮武東洋(摄影师本人)、村上徹子小姐、中島森、 乔伊 斯.中村有纪(大女儿)、吉米.筱原下士、浜口爱子(护士) 、村本吉尾(电工)。最高峰时,超过 1 万名日裔美国人被拘禁在曼赞纳。
1942 年 7 月 3 日,加利福尼亚州,沙尘暴袭击了曼赞纳迁移 中心。
1944 年 2 月 22 日,来自科罗拉多州拉马尔附近格拉纳达迁移中心
1944 年 2 月 22 日,来自科罗拉多州拉马尔附近格拉纳达迁移中心的48名日裔美国人来到丹佛征兵站报到,进行入伍前体检。
1943 年 4 月 19 日,犹他州托帕兹迁移中心,
1943 年 4 月 19 日,犹他州托帕兹迁移中心,为詹姆斯. 若狭举办的葬礼正在进行。1943 年 4 月 11 日,一名宪兵向托帕兹铁丝网围栏附近的詹姆斯.若狭开枪并打死了他。日裔被拘禁者为枪击事件举行了抗议,并要求在若狭遭枪击的地点 举行公祭。射杀若狭的士兵受到军法审判,随后被宣判无罪。
山本秀一——即将离开科罗拉多州阿玛奇的格拉纳达迁移中心的最后一名撤离者
迁徙和拘禁日裔人士的命令被废止后,撤离者开始回家,拘留 营逐渐关闭。这张照片里,山本秀一——即将离开科罗拉多州阿玛奇的格拉纳达迁移中心的最后一名撤离者——向项目主任詹姆斯.G. 林德利告别,这处战争迁移部门中心于 1945 年 10 月 15 日正式关闭。 65 岁的山本先生将回到加利福尼亚州马里斯维尔的老家。
1945 年 7 月 30 日
1945 年 7 月 30 日,周一早晨,一列七节车厢 的专列鸣笛进入萨克拉门托,将加利福尼亚州的约 450 名日裔美国人居民送回家乡,他们已在阿肯色 州 McGehee 的罗韦尔战争迁移部门中心住了三年 多。
1945 年 5 月 10 日,华盛顿州西雅图市
1945 年 5 月 10 日,华盛顿州西雅图市,从爱达荷 州亨特迁移中心营地回到家里的一个日裔家庭发现自 己的住宅和车库遭到破坏,到处是反日标语和打碎的窗 户。
1945 年 9 月, 亚利桑那 州 Poston 战争迁移中心的撤离者在车站排队, 领取定量配给本和 回家的汽 车票。