日常生活中
我们经常会遇到一些
让人很无语的人或事
让你感觉不知道该说什么好
那么，今天的问题来了
你知道“无语”
用英语怎么表达吗?
一起学习一下吧。
“无语”用英语怎么说?
那我们用英语应该怎么表达“无语”呢?
1. 有一个对应的单词：Speechless (因气愤、震惊、惊讶等)说不出话的，无语的;非言语所能表达的。
例句：
Alex was almost speechless with rage and despair.
亚历克斯一时因为愤怒和绝望几乎说不出话来。
The Chief was left speechless by this fatuous remark.
这些愚笨的谈论使得长官无言。
2. Lost for words 难以言语。当你感到非常惊讶或困惑时，有时真的不知道该说什么好。这个短语说的就是这种情况。
He was lost for words the moment he saw his old friend again.
看到朋友的瞬间，他惊讶地不知道说什么。
3. Bite back 话到嘴边急忙收回不说出来，这个短语形容“欲言又止”是否很生动呢?
I had to bite back a yelp of surprise.
我只好强忍着，没有惊叫出来。
4. Have nothing / Don't have much to say for oneself 不打算说，也不想说。
I have nothing more to say on the subject.
关于这个问题，我再没有要说的了。
I have nothing further to say in this regard.
在这方面，我没什么要说的了。
She doesn't have much to say for herself.
她自己无话可说。